Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang: Difference between revisions

Latest revision as of 13:42, 29 December 2017

Mandala Tsaglis for this Cycle
RTZ-Mandala-'dod bum-01.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-02.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-03.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-04.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-06.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-07.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-08.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-09.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-10.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-11.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-12.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-13.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-14.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-15.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-16.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-17.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-18.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-19.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-20.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-21.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-22.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-23.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-24.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-25.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-26.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-27.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-28.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-30.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-31-drag dmar o' bran lugs.jpeg
RTZ-Mandala-'dod bum-32-yo ga.jpeg
RTZ-Mandala-DJBZ-01.jpg
RTZ-Mandala-DJBZ-02.jpg
RTZ-Mandala-DJBZ-03.jpg
RTZ-Mandala-DJBZ-04.jpg
RTZ-Mandala-DJBZ-05.jpg
RTZ-Mandala-DJBZ-06.jpg
RTZ-Mandala-DJBZ-07.jpg
RTZ-Mandala-DJBZ-08.jpg
RTZ-Mandala-DJBZ-09.jpg
RTZ-Mandala-DJBZ-10.jpg
RTZ-Mandala-DJBZ-11.jpg
RTZ-Mandala-DJBZ-12.jpg
RTZ-Mandala-DJBZ-13.jpg
RTZ-Mandala-DJBZ-14.jpg
RTZ-Mandala-DJBZ-15.jpg
RTZ-Mandala-DJBZ-16.jpg
RTZ-Mandala-DJBZ-17.jpg
RTZ-Mandala-DJBZ-18.jpg
RTZ-Mandala-DJBZ-19.jpg
RTZ-Mandala-DJBZ-20.jpg

Notes about this cycle

This is a compilation of various treasure practices put together by Minling Terchen, along with supplementary instructions composed by his younger brother Dharmaśrī. It is not a revelation in and of itself, but rather it is based on revealed material drawn from the individual treasures of a diverse group of revealers. This material was then developed into liturgical arrangements and organized by Minling Terchen into an inclusive collection.

Sub-cycle(s)

70 Text(s) in this Cycle

སྒྲུབ་ཐབས་འདོད་འཇོའི་བུམ་བཟང་གི་བརྒྱུད་པའི་རིམ་པ་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྡེབས་པ་
Front left margin	brgyud yig
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 1, Pages 1-32
Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Colophon	སྒྲུབ་ཐབས་འདོད་འཇོའི་བུམ་བཟང་ལས་བརྒྱུད་པའི་ཁྱད་པར་ཕྱོགས་གཅིག་ཏུ་བསྒྲིགས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ།།

རྩ་བ་གསུམ་ཆོས་སྐྱོང་ནོར་གྱི་ལྷག་པའི་ལྷ་རབ་འབྱམས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་འདོད་འཇོའི་བུམ་བཟང་
Front left margin	spyi chings
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 2, Pages 33-40
Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Colophon	རྩ་གསུམ་ལྷག་པའི་ལྷ་རབ་འབྱམས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་འདོད་འཇོའི་བུམ་བཟང་ཞེས་བྱ་བ་ལས་སྤྱི་ཆིངས་བཤད་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ།།

གསང་འདུས་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་གྱི་སྒོས་སྒྲུབ་དང་འབྲེལ་བ་ཟླུམ་པོ་བཞི་དབང་
Front left margin	zlum po bzhi dbang
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 3, Pages 41-60
Cycle	Bla ma gsang ba 'dus pa
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Gu ru chos kyi dbang phyug
Colophon	གསང་འདུས་ཐོད་ཕྲེང་རྩལ་གྱི་སྒོས་སྒྲུབ་དང་འབྲེལ་བ་ཟླུམ་པོ་བཞི་དབང་གི་ལེ་ཚན་ནོ

གསང་འདུས་གཏོར་དབང་གནད་ཀྱི་ཤོག་གཅིག་མར་གྲགས་པ་
Front left margin	gsang 'dus gtor dbang
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 4, Pages 61-70
Cycle	Bla ma gsang ba 'dus pa
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Gu ru chos kyi dbang phyug, Pad+ma gling pa
Colophon	བླ་མ་གསང་བ་འདུས་པའི་ཐུན་མོང་གི་དབང་བཀའ་གཏོར་དབང་གནད་ཀྱི་ཤོག་གཅིག་མར་གྲགས་པའི་ལེ་ཚན་ནོ།

ཉང་གཏེར་བླ་མ་ཡོངས་རྫོགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་གཏོར་དབང་
Front left margin	nyang gter bla sgrub
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 5, Pages 71-78
Cycle	Bla ma yongs rdzogs
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Nyang ral nyi ma 'od zer
Colophon	ཉང་ལུགས་བླ་མ་ཞི་བའི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་འབྲེལ་བའི་གཏོར་དབང་གི་ལེ་ཚན་ནོ།

ཉང་གཏེར་དྲག་དམར་བདེ་འདུས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་དབང་བཀའ་རྡོ་རྗེ་སྤྱི་བླུགས
Front left margin	nyang gter drag chen
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 6, Pages 79-93
Cycle	Gu ru drag po dmar po bde gshegs 'dus pa
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Nyang ral nyi ma 'od zer, Rdo rje gling pa, Pad+ma gling pa
Colophon	ཉང་ལུགས་དྲག་པོ་བདེ་འདུས་དང་རྡོར་གླིང་པད་གླིང་གི་དྲག་སྒྲུབ་རྣམས་ཐུན་མོང་དུ་སྦྱོར་ཚུལ་གྱི་ལེའུ་ཚན་ནོ

ཐུགས་དམ་རྒྱུད་ནས་བསྐུལ་ཞིང་འཕྲིན་ལས་བཅོལ་བ
Front left margin	nyang gter drag chen
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 7, Pages 95-100
Cycle	Gu ru drag po dmar po bde gshegs 'dus pa
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Nyang ral nyi ma 'od zer

འབྲིང་པོ་མེའི་སྤུ་གྲིའི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་དབང་ཆོག་
Front left margin	nyang gter drag 'bring
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 8, Pages 101-110
Cycle	Drag sgrub 'bring po me'i spu gri
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Nyang ral nyi ma 'od zer
Colophon	ཉང་ལུགས་དྲག་པོ་མེའི་སྤུ་གྲིའི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་འབྲེལ་བའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

ཆེ་འབྲིང་གཉིས་ཀ་དང་འབྲེལ་བའི་བྱིན་རླབས་ལུ་གུ་རྒྱུད་
Front left margin	nyang drag lu gu rgyud
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 9, Pages 111-113
Cycle	Gu ru drag po dmar po bde gshegs 'dus pa, Drag sgrub 'bring po me'i spu gri
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Nyang ral nyi ma 'od zer
Colophon	ཉང་ལུགས་དྲག་པོ་ཆེ་འབྲིང་གཉིས་ཀ་ལ་འཇུག་པའི་དབང་གི་ལེའུ་ཚན་ནོ

དྲག་དམར་བཀའ་མ་འོ་བྲན་ལུགས་སྒྲུབ་ཐབས་དང་དབང་ཆོག་
Front left margin	'o bran drag dmar
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 10, Pages 115-127
Cycle	Snga 'gyur bka' ma
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Colophon	དྲག་དམར་བཀའ་མ་འོ་བྲན་ལུགས་སུ་གྲགས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ།།

བྱང་གཏེར་ཐུགས་སྒྲུབ་དྲག་པོ་རྩལ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་བྱིན་རླབས་ཐུགས་རྗེའི་དབང་བསྐུར་
Front left margin	drag po rtsal
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 11, Pages 129-136
Cycle	Thugs sgrub rdo rje drag po rtsal
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Rig 'dzin rgod kyi ldem 'phru can
Colophon	བྱང་གཏེར་ཐུགས་སྒྲུབ་དྲག་པོ་རྩལ་གྱི་བྱིན་རླབས་ཐུགས་རྗེའི་དབང་བསྐུར་དུ་གྲགས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

ཚེ་དཔག་མེད་ལུང་ལུགས་སངས་རྒྱས་གསང་བའི་མན་ངག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་དབང་ཆོག་
Front left margin	sangs gsang lung tshe
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 12, Pages 137-153
Cycle	Snga 'gyur bka' ma
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Colophon	ཚེ་དཔག་མེད་ལུང་ལུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་སངས་རྒྱས་གསང་བའི་བཀའ་སྲོལ་བཞིན་བཤད་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ།

བླ་མ་ལོངས་སྐུའི་རྫོང་ཆེན་ཚེའི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་ཚེ་དབང་
Front left margin	nyang chos tshe rdzong
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 13, Pages 155-170
Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Gu ru chos kyi dbang phyug, Nyang ral nyi ma 'od zer
Colophon	ཉང་གཏེར་དང་གནམ་སྐས་ཐུགས་གཏེར་བླ་མ་ལོངས་སྐུ་ཚེ་དཔག་མེད་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་རྫོང་ཆེན་མར་གྲགས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

བྱང་གཏེར་ཚེ་སྒྲུབ་ལྕགས་སྡོང་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་ཚེ་དབང་
Front left margin	byang tshe lcags sdong
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 14, Pages 171-184
Cycle	Tshe sgrub lcags sdong ma
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Rig 'dzin rgod kyi ldem 'phru can
Colophon	བྱང་གཏེར་ཚེ་དཔག་མེད་ནང་སྒྲུབ་ལྕགས་སྡོང་མར་གྲགས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་ལེའུ་ཚན་ནོ

པད་གླིང་ཚེ་སྒྲུབ་རྡོ་རྗེ་ཕྲེང་བའི་ཚེ་སྒྲུབ་དང་ཚེ་དབང་གསུང་རྒྱུན་བཞིན་བཀོད་པ་
Front left margin	pad gling rdor phreng
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 15, Pages 185-193
Cycle	Tshe khrid rdo rje'i phreng ba
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Pad+ma gling pa
Colophon	པད་གླིང་གཏེར་བྱོན་ཚེ་ཁྲིད་རྡོ་རྗེ་ཕྲེང་བའི་ཚེ་དབང་གསུང་རྒྱུན་མར་གྲགས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་ལེའུ་ཚན་ནོ

གྲུབ་ཐོབ་ཐང་སྟོང་པའི་གདམས་པ་འཆི་མེད་དཔལ་སྟེར་གྱི་ཚེ་སྒྲུབ་དང་དབང་ཆོག་
Front left margin	thang rgyal tshe sgrub
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 16, Pages 195-205
Cycle	Tshe sgrub 'chi med dpal ster
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Colophon	ཚེ་སྒྲུབ་ལྕགས་ཟམ་ལུགས་འཆི་མེད་དཔལ་སྟེར་དུ་གྲགས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་རྒྱལ་པོ་ལུགས་འགྲོ་འདུལ་ཕྱག་བཞི་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་དབང་ཆོག་
Front left margin	thugs chen 'gro 'dul
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 17, Pages 207-223
Cycle	Thugs rje chen po rgyal po lugs
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Grub thob dngos grub
Colophon	ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་རྒྱལ་པོ་ལུགས་འགྲོ་འདུལ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

རྒྱལ་པོ་ལུགས་ཀྱི་བཅུ་གཅིག་ཞལ་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་དབང་བསྐུར་བྱ་ཚུལ་དང་སྒོམ་ལུང་བཅས་
Front left margin	thugs chen nam rgyal
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 18, Pages 225-230
Cycle	Thugs rje chen po rgyal po lugs
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Grub thob dngos grub
Colophon	སྤྱན་རས་གཟིགས་རྒྱལ་པོ་ལུགས་ནམ་མཁའི་རྒྱལ་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་ལེའུ་ཚན་ནོ།

སྤྱན་རས་གཟིགས་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་བདེ་གཤེགས་བཞི་སྒྲིལ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་བྱིན་རླབས་
Front left margin	thugs chen rgyal rgyam
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 19, Pages 231-240
Cycle	Thugs rje chen po rgyal ba rgya mtsho lha dgu
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Colophon	སྤྱན་རས་གཟིགས་རྒྱལ་བ་རྒྱ་མཚོ་བདེ་གཤེགས་བཞི་བསྒྲིལ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་བྱིན་རླབས་དང་བཅས་པའི་ལེ་ཚན་ནོ།

ཚེ་བདག་ཡང་ཟློག་མེའི་སྤུ་གྲིའི་རྣོན་པོ་ནང་གཅོད་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་བཀའ་བཅས་
Front left margin	yang zlog me spur
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 20, Pages 241-255
Cycle	'jam dpal gshin rje gshed yang zlog me'i spu gri
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Rgya zhang khrom rdo rje 'bar
Colophon	འཇམ་དཔལ་གཤིན་རྗེའི་གཤེད་ཡང་ཟློག་མེའི་སྤུ་གྲིའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྣོན་པོ་ནང་གཅོད་ཀྱི་དབང་དང་བཅས་པའི་ལེ་ཚན་ནོ

དབང་ལ་ཕྱག་ལེན་རྒྱས་པའི་སྐབས་ཚེ་བདག་རྣོན་པོ་ནང་གཅོད་གཞུང་གི་བསྟོད་རིང་སྦྱོར་ལུགས
Front left margin	yang zlog zur 'debs
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 21, Pages 257-259
Cycle	'jam dpal gshin rje gshed yang zlog me'i spu gri
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Rgya zhang khrom rdo rje 'bar

རྟ་མགྲིན་གསང་སྒྲུབ་ཤངས་ལུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་དབང་ཆོག་
Front left margin	skyer sgang rta mgrin
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 22, Pages 261-270
Cycle	Rta mgrin gsang sgrub
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Skyer sgang chos kyi seng+ge, Snye mo rgya gong ri pa sangs rgyas dbang chen
Colophon	རྟ་མགྲིན་གསང་སྒྲུབ་སྐྱེར་སྒང་ལུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་བྱིན་རླབས་དང་བཅས་པའི་ལེ་ཚན་ནོ།

ཉང་གཏེར་རྟ་ནག་ལྕགས་རལ་ཅན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་དབང་ཆོག་
Front left margin	nyang gter rta nag
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 23, Pages 271-282
Cycle	Rta mgrin lcags ral yang phyung nag po
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Nyang ral nyi ma 'od zer
Colophon	རྟ་མགྲིན་ནག་པོ་ལྕགས་རལ་ཉང་གཏེར་ཡང་ཕྱུང་གི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པའི་ལེ་ཚན་ནོ

ཆོས་དབང་ལུགས་རྟ་ནག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་རྗེས་གནང་
Front left margin	chos dbang rta nag
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 24, Pages 283-290
Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Gu ru chos kyi dbang phyug
Colophon	རྟ་མགྲིན་ལྕགས་རལ་ཅན་ཆོས་དབང་གི་གཏེར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཁྱད་པར་དུ་སྨྲོས་པའི་ལེ་ཚན་ནོ

ལས་འབྲེལ་རྩལ་གྱི་ཕྱག་རྡོར་དྲེགས་འདུལ་ནང་སྒྲུབ་དང་རྗེས་འབྲེལ་བུམ་པ་དང་གཏོར་མའི་ལས་ཚོགས་ལ་བརྟེན་པའི་དབང་བྱིན་ཚན
Front left margin	phyag rdor dregs 'dul
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 25, Pages 291-305
Cycle	Gsang bdag dregs pa kun 'dul
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Pad+ma las 'brel rtsal, Rdo rje gling pa, Pad+ma gling pa
Colophon	གསང་བདག་དྲེགས་འདུལ་ནང་སྒྲུབ་དང་རྗེས་འབྲེལ་བུམ་པ་དང་གཏོར་མ་ལ་བརྟེན་པའི་ལས་ཚོགས་དབང་བསྐུར་གྱི་ཆོ་ག་སྙིང་པོར་དྲིལ་ཏེ་བརྗོད་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ།

བྱང་ཆུབ་གླིང་པའི་ཕྱག་རྡོར་གཏུམ་པོ་དྲག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་དབང་ཆོག་
Front left margin	phyag rdor gtum drga
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 26, Pages 307-318
Cycle	Phyag rdor gtum po drag po gsang sgrub
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Byang chub gling pa
Colophon	ཕྱག་རྡོར་གསང་སྒྲུབ་བྱང་ཆུབ་གླིང་པའི་གཏེར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པའི་ལེ་ཚན་ནོ

གྲྭ་པའི་གཏེར་མ་ཕྱག་རྡོར་ཁང་བརྩེགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་དབང་ཆོག་
Front left margin	khang brtsegs phyag rdor
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 27, Pages 319-325
Cycle	Phyag rdor khang bu brtsegs pa
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Grwa pa mngon shes
Colophon	ཕྱག་རྡོར་ཁང་བརྩེགས་གྲྭ་པ་མངོན་ཤེས་ཅན་གྱི་གཏེར་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པའི་ལེ་ཚན་ནོ།

ཉང་གཏེར་མཁའ་འགྲོ་ཆེན་མོར་གྲགས་པ་ཕག་མོ་ཞལ་གཉིས་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་དབང་ཆོག་
Front left margin	phag mo zhal gnyis
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 28, Pages 327-349
Cycle	Nyang gter phag mo zhal gnyis ma
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Nyang ral nyi ma 'od zer
Colophon	ཉང་གཏེར་མཁའ་འགྲོ་ཆེན་མོར་གྲགས་པའི་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་ཞལ་གཉིས་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་ལེའུ་ཚན་ནོ།།

རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་དོན་གྲུབ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་བྱིན་རླབས་
Front left margin	phag mo don grub
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 29, Pages 351-359
Cycle	Nyang gter rdo rje phag mo don grub ma
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Nyang ral nyi ma 'od zer
Colophon	ཉང་གཏེར་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་དོན་གྲུབ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་ལེ་ཚན་ནོ

ཕག་མོ་དབུ་བཅད་མའི་སྒྲུབ་བྱིན་
Front left margin	phag mo dbu bcad
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 30, Pages 361-367
Cycle	Nyang gter phag mo dbu bcad ma
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Nyang ral nyi ma 'od zer
Colophon	ཉང་གཏེར་རྡོ་རྗེ་ཕག་མོ་དབུ་བཅད་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་ལེའུ་ཚན་ནོ

ཁྲོས་ནག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་བྱིན་རླབས་
Front left margin	khros ma nag mo
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 31, Pages 369-382
Cycle	Nyang gter smin gling lugs khros ma nag mo
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Nyang ral nyi ma 'od zer
Colophon	ཉང་གཏེར་ཁྲོས་མ་ནག་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

མ་ཏི་ལུགས་ཀྱི་འཇམ་དཔལ་དཀར་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་རྗེས་གནང་
Front left margin	ma ti'i 'jam dkar
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 32, Pages 383-394
Cycle	Ma ti lugs 'jam dkar
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Colophon	འཇམ་དཔལ་དཀར་པོ་མ་ཏི་ལུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པའི་ལེ་ཚན་ནོ།

དམ་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ལུགས་འཇམ་དཔལ་སྨྲ་སེང་གི་སྒྲུབ་རྗེས་
Front left margin	dam pa'i smra seng
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 33, Pages 395-403
Cycle	Pha dam pa'i lugs
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Colophon	དམ་པ་སངས་རྒྱས་ཀྱི་ཐུགས་དམ་ལྷའི་གཙོ་བོ་འཇམ་དཔལ་སྨྲ་སེང་གི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

འཕགས་མ་དབྱངས་ཅན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་རྗེས་གནང་
Front left margin	dbyangs can dkar mo
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 34, Pages 405-416
Cycle	Bram ze phur bu'i lugs
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Colophon	འཕགས་མ་དབྱངས་ཅན་མ་དཀར་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ།

རྣམ་འཇོམས་སངས་རྒྱས་གསང་བའི་ལུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་ཁྲུས་ཀྱི་ཆོ་ག་
Front left margin	sangs gsang rnam 'joms
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 35, Pages 417-428
Cycle	Snga 'gyur bka' ma
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Colophon	རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཁྲུས་ཀྱི་ཆོ་ག་དང་བཅས་པ་བདུད་རྩིའི་ཆུ་རྒྱུན་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི་དགེ་སློང་འཚོ་བྱེད་གཞན་ཕན་མཆོག་སྦྱིན་དང་། མདོ་ཁམས་པ་ངེས་དོན་བསྟན་འཛིན་གྱིས་བསྐུལ་བ་ལས་རིག་པ་འཛིན་པ་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེས་སློབ་དཔོན་སངས་རྒྱས་གསང་བའི་མན་ངག་གི་སྙིང་པོ་ཉུང་ངུར་བསྡུས་ཏེ་བཀོད་པའོ

རྣམ་འཇོམས་བ་རི་ལུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་ཁྲུས་ཆོག་
Front left margin	rnam 'joms ba ri lugs
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 36, Pages 429-434
Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Colophon	ཅེས་མདོ་ཁམས་པ་ངེས་དོན་བསྟན་འཛིན་གྱིས་བསྐུལ་བའི་ངོར་འགྱུར་མེད་རྡོ་རྗེས་དར་རྒྱས་ཆོས་སྡིངས་ཀྱི་དབེན་གནས་སུ་བཀོད་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དགེ་སྦྱོང་བློ་གསལ་རྒྱ་མཚོའོ

རྣམ་འཇོམས་བ་རི་དང་སངས་རྒྱས་གསང་བའི་ལུགས་གཉིས་སོ་སོའི་རྗེས་གནང་བྱ་ཚུལ་ཟུང་
Front left margin	rnam 'joms rjes gnang zung
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 37, Pages 435-441
Cycle	Snga 'gyur bka' ma
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Colophon	རྡོ་རྗེ་རྣམ་པར་འཇོམས་པའི་རྗེས་གནང་གི་ཆོ་ག་བརྒྱུད་པའི་ཁྱད་པར་གཉིས་ཀྱི་བཀའ་སྲོལ་བཞིན་བརྗོད་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

ཆོས་དབང་ལུགས་ཀྱི་དྲང་སྲོང་ལོཀྟྲི་པཱ་ལའི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་རིག་པ་གཏད་པ་
Front left margin	drang srong lok+tri
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 38, Pages 443-457
Cycle	Sngags rgod lok+t+ri pA la
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Gu ru chos kyi dbang phyug
Colophon	དྲང་སྲོང་ལོཀྟྲི་པཱ་ལའི་སྒྲུབ་ཐབས་རིག་གཏད་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

རིན་ཆེན་གླིང་པའི་ནཱ་ག་རཀྴའི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་རྗེས་གནང་
Front left margin	nA ga rak+sha
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 39, Pages 459-468
Cycle	'jam dpal nA ga rak+sha
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Me ban rin chen gling pa
Colophon	འཇམ་དཔལ་ནཱ་ག་རཀྴའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པའི་ལེ་ཚན་ནོ།

ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མགོན་པོ་ལེགས་ལྡན་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པ
Front left margin	legs ldan
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 40, Pages 469-496
Cycle	Snga 'gyur bka' ma
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Colophon	ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མགོན་པོ་ལེགས་ལྡན་ནག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ།

ཡེ་ཤེས་ཀྱི་མགོན་པོ་ལེགས་ལྡན་ནག་པོའི་དྲག་པོའི་རྗེས་གནང་
Front left margin	legs ldan
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 41, Pages 497-498
Cycle	Snga 'gyur bka' ma
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje

ཉང་གཏེར་དཔལ་མགོན་ཕྱག་བཞི་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་དབང་ཆོག་
Front left margin	phyag bzhi
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 42, Pages 499-517
Cycle	Ye shes mgon po phyag bzhi pa
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Nyang ral nyi ma 'od zer
Colophon	ཡེ་ཤེས་མགོན་པོ་ཕྱག་བཞི་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

ཉང་གཏེར་མགོན་དཀར་ཚེ་ཡི་བདག་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་ཚེ་དབང་
Front left margin	tshe mgon phyag bzhi
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 43, Pages 519-526
Cycle	Nyang gter mgon po dkar po
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Nyang ral nyi ma 'od zer
Colophon	ཉང་གཏེར་མགོན་པོ་དཀར་པོ་ཚེའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

ཆོས་དབང་དང་པད་གླིང་ལུགས་ཀྱི་དཔལ་མགོན་མ་ནིང་གི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་སྲོག་དབང་
Front left margin	ma ning
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 44, Pages 527-544
Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Gu ru chos kyi dbang phyug, Pad+ma gling pa
Colophon	དཔལ་མགོན་མ་ནིང་ཆོས་དབང་དང་པད་གླིང་ལུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

གནུབས་ལུགས་ཀྱི་དཔལ་མགོན་སྟག་ཞོན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་དང་དབང་ཆོག་
Front left margin	gnubs luD stag zhon
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 45, Pages 545-554
Cycle	Snga 'gyur bka' ma
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Colophon	སྟག་ཞོན་གནུབས་ལུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

མགོན་པོ་བེང་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་བཀའ་གཏེར་གཉིས་ལྡན་གྱི་ལུགས་སུ་བཀོད་པ
Front left margin	gnubs luD beng ma
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 46, Pages 555-558
Cycle	Snga 'gyur bka' ma
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Rgya zhang khrom rdo rje 'bar
Colophon	མགོན་པོ་བེང་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་བཀའ་གཏེར་གཉིས་ལྡན་གྱི་ལུགས་སུ་བཀོད་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

དཔལ་ལྡན་སྔགས་ཀྱི་སྲུང་མ་སྡེ་བདུན་དང་སྡེ་ལྔའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པ
Front left margin	sde bdun
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 47, Pages 559-580
Cycle	Snying thig
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Colophon	དཔལ་ལྡན་སྔགས་ཀྱི་སྲུང་མ་སྡེ་བདུན་དང་སྡེ་ལྔའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

སྔགས་སྲུང་ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊིའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པ་ཀུན་མཁྱེན་ཆེན་པོའི་ཕྱག་བཞེས་སྙན་བརྒྱུད་བཞིན་བཤད་པ
Front left margin	sngags srung
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 48, Pages 581-590
Cycle	Snying thig
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Colophon	སྔགས་སྲུང་ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊིའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པ་ཀུན་མཁྱེན་ཆེན་པོའི་ཕྱག་བཞེས་སྙན་བརྒྱུད་བཞིན་བཤད་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ།

འདོད་ཁམས་དབང་ཕྱུག་རེ་མ་ཏཱི་རང་བྱུང་རྒྱལ་མོ་བཀའ་གཏེར་གཉིས་ལྡན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པ
Front left margin	re ma tI
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 49, Pages 591-602
Cycle	Snga 'gyur bka' ma, Re ti rang byung rgyal mo'i gsang sgrub skor
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	zhang btsun dar ma rin chen
Colophon	འདོད་ཁམས་དབང་ཕྱུག་རེ་མ་ཏཱི་རང་བྱུང་རྒྱལ་མོ་བཀའ་གཏེར་གཉིས་ལྡན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ།

དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་གཤོག་རྒོད་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པ
Front left margin	gshog rgod ma
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 50, Pages 603-608
Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Nyang ral nyi ma 'od zer
Colophon	དཔལ་ལྡན་རྡོ་རྗེ་གཤོག་རྒོད་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ།

མཁའ་འགྲོ་སྙིང་ཐིག་གི་བཀའ་སྲུང་མ་མོ་སྲོག་སྒྲུབ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པ
Front left margin	srog sgrub ma
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 51, Pages 609-614
Cycle	Rdzogs pa chen po mkha' 'gro snying thig
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Pad+ma las 'brel rtsal
Colophon	མཁའ་འགྲོ་སྙིང་ཐིག་གི་བཀའ་སྲུང་མ་མོ་སྲོག་སྒྲུབ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

གཟའ་བདུད་རཱ་ཧུ་ལའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པ
Front left margin	gza' bdud
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 52, Pages 615-631
Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Pad+ma las 'brel rtsal
Colophon	གཟའ་བདུད་རཱ་ཧུ་ལའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

གནོད་སྦྱིན་བཤན་པ་དམར་ནག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པ་གཏེར་ཁ་གཉིས་ལྡན་གྱི་ལུགས་བཞིན་བཀོད་པ
Front left margin	gnod sbyin shan dmar
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 53, Pages 633-642
Cycle	Rta mgrin gsang ba 'dus pa
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Pad+ma las 'brel rtsal, Rat+na gling pa
Colophon	གནོད་སྦྱིན་བཤན་པ་དམར་ནག་གི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པ་གཏེར་ཁ་གཉིས་ལྡན་གྱི་ལུགས་བཞིན་བཀོད་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ་

སྐྱེས་མཆོག་རྡོ་རྗེ་ལེགས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པ
Front left margin	rdor legs
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 54, Pages 643-650
Cycle	Dam can rdo rje legs pa mgar dmar, Byang gter
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Rig 'dzin rgod kyi ldem 'phru can, Rat+na gling pa
Colophon	སྐྱེས་མཆོག་རྡོ་རྗེ་ལེགས་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་དབང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

བདུད་མགོན་སེང་གདོང་ཅན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པ
Front left margin	zhing skyong seng gdong
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 55, Pages 651-660
Cycle	Dpal ldan zhing skyong dbang po'i sgrub skor
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Rgyal sras legs pa
Colophon	བདུད་མགོན་སེང་གདོང་ཅན་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

ཞིང་སྐྱོང་དབང་མོ་དུར་ཁྲོད་བདག་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པ
Front left margin	dur khrod lha mo
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 56, Pages 661-670
Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Nyang ral nyi ma 'od zer
Colophon	ཞིང་སྐྱོང་དབང་མོ་དུར་ཁྲོད་བདག་མོའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

བོད་ཀྱི་ཡུལ་བདག་ཆེན་མོ་དམ་ཅན་བརྟན་མ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་སྲོག་གཏད་དང་བཅས་པ
Front left margin	brtan ma
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 57, Pages 671-686
Cycle	Smin gling lugs brtan ma bcu gnyis
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Gu ru chos kyi dbang phyug
Colophon	བོད་ཀྱི་ཡུལ་བདག་ཆེན་མོ་དམ་ཅན་བརྟན་མ་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་སྲོག་གཏད་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

ཉང་གཏེར་རྒྱལ་ཆེན་པེ་ཧ་རའི་སྒྲུབ་ཐབས་སྲོག་གཏད་དང་བཅས་པ
Front left margin	pe har
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 58, Pages 687-698
Cycle	Nyang gter rgyal chen pe har
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Nyang ral nyi ma 'od zer
Colophon	ཉང་གཏེར་རྒྱལ་ཆེན་པེ་ཧ་རའི་སྒྲུབ་ཐབས་སྲོག་གཏད་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

རྣམ་སྲས་སེར་ཆེན་སྤྲིན་གསེབ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པ
Front left margin	phyi sgrub ser chen
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 59, Pages 699-710
Cycle	Rnam sras ser chen sprin gseb ma
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Gnyal pa nyi ma shes rab
Colophon	རྣམ་སྲས་སེར་ཆེན་སྤྲིན་གསེབ་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

རྒྱལ་ཆེན་ནང་སྒྲུབ་མདུང་དམར་ཅན་རྩ་སྒྲུབ་རྟ་སྔོན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པ
Front left margin	nang sgrub mdung dmar
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 60, Pages 711-718
Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Gnyal pa nyi ma shes rab
Colophon	རྒྱལ་ཆེན་ནང་སྒྲུབ་མདུང་དམར་ཅན་རྩ་སྒྲུབ་རྟ་སྔོན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

རྣམ་སྲས་དྲག་པོ་རྟ་སྔོན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་
Front left margin	gsang sgrub rta sngon
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 61, Pages 719-727
Cycle	Gnubs lugs
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Colophon	རྣམ་སྲས་དྲག་པོ་རྟ་སྔོན་མའི་སྒྲུབ་ཐབས་ཀྱི་ལེའུ་ཚན་ནོ

མདུང་དམར་ཅན་ཡང་གསང་ཕྱག་མཚན་བཞི་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པ
Front left margin	yang gsang phyag mtshan 4
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 62, Pages 729-731
Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Gnyal pa nyi ma shes rab
Colophon	མདུང་དམར་ཅན་ཡང་གསང་ཕྱག་མཚན་བཞི་པའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

ཞང་བློན་རྡོ་རྗེ་བདུད་འདུལ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པ
Front left margin	grwa mngon zhang blon
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 63, Pages 733-744
Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Grwa pa mngon shes
Colophon	ཞང་བློན་རྡོ་རྗེ་བདུད་འདུལ་གྱི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

གྲ་མངོན་ཞང་བློན་ནང་སྒྲུབ་མངོན་རྟོག་གབ་དཀྲུགས་ནག་འགྲོས་སུ་བྲིས་པ
Front left margin	grwa mngon zhang blon
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 64, Pages 745-749
Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Grwa pa mngon shes
Colophon	སྟབས་བདེའི་ཕྱིར་དྭགས་པོ་སྤྲུལ་སྐུས་དཔྱད་ནས་བྲིས་ཀྱང་ནོངས་ན་མཐོལ་ལོ་བཤགས་སོ

ཛམྦྷ་ལ་དམར་པོ་གྲྭ་སྟོན་ཆེན་པོའི་གཏེར་མའི་ལུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པ
Front left margin	grwa mgon dzaM dmar
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 65, Pages 751-758
Cycle	Grwa mngon dzaM dmar
Parent Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Grwa pa mngon shes
Colophon	ཛམྦྷ་ལ་དམར་པོ་གྲྭ་སྟོན་ཆེན་པོའི་གཏེར་མའི་ལུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

ལྷ་ཆེན་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པ་ལས་འབྲེལ་རྩལ་གྱི་གཏེར་མའི་ལུགས་བཞིན་བརྗོད་པ
Front left margin	las 'brel lha chen
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 66, Pages 759-768
Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje
Revealed by	Pad+ma las 'brel rtsal
Colophon	ལྷ་ཆེན་དབང་ཕྱུག་ཆེན་པོའི་སྒྲུབ་ཐབས་རྗེས་གནང་དང་བཅས་པ་ལས་འབྲེལ་རྩལ་གྱི་གཏེར་མའི་ལུགས་བཞིན་བརྗོད་པའི་ལེའུ་ཚན་ནོ

སྒྲུབ་ཐབས་འདོད་བུམ་མཇུག་གི་སྦྱར་བྱང་བཅས་
Front left margin	mdzad byang
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 67, Pages 769-771
Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Gter bdag gling pa 'gyur med rdo rje

བླ་མ་ཞི་དྲག་དང་རྟ་ཕྱག་སོགས་ཡི་དམ་ཆོས་སྐྱོང་རྣམས་ཀྱི་དབང་དང་བྱིན་རླབས་རྗེས་གནང་གི་བཀའ་བསྒོ་ལོ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་དྲིས་ལན་ལས་ཟུར་བཏོན་དཀྱུས་བཀོད་
Front left margin	bka' bsgo'i zur byang
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 68, Pages 773-776
Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Smin gling lo chen d+harma shrI

སྒྲུབ་ཐབས་འདོད་འཇོའི་བུམ་བཟང་གི་དཀའ་གནད་ཟིན་བྲིས་ལོ་ཆེན་དྷརྨ་ཤྲཱིས་མཆོག་སྤྲུལ་ཀུན་བཟང་པདྨ་ལེགས་གྲུབ་ཀྱི་དྲིས་ལན་དུ་བསྩལ་པའི་སྐོར་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུའི་རྒྱུན་བཟང་
Front left margin	dris lan
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 69, Pages 777-843
Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Smin gling lo chen d+harma shrI
Colophon	ལོ་ཆེན་དྷརྨ་ཤྲཱིས་མཆོག་སྤྲུལ་ཀུན་བཟང་པདྨ་ལེགས་གྲུབ་ཀྱིས་དྲིས་ལན་དུ་བསྩལ་པའོ

སྒྲུབ་ཐབས་འདོད་འཇོའི་བུམ་བཟང་གི་དབང་གི་གཏོར་མ་བཅའ་ཐབས་
Front left margin	gtor zin
Back left margin	gter mdzod sgrub thabs 'dod bum smin gter
Location	Volume 61, Text 70, Pages 845-858
Cycle	Sgrub thabs 'dod 'jo'i bum bzang
Authored by	Smin gling lo chen d+harma shrI
Colophon	Author colophon: ཞེས་པའང་ཝ་གིནྡྲ་དྷརྨ་ཤྲཱིས་སོ Editor colophon: ཞེས་ལོ་ཆེན་རིན་པོ་ཆེའི་གསུང་གཞིར་བཞག་ལ་དབང་གཞུང་དང་ཞིབ་བསྡུར་གྱིས། འདུས་གསལ་གྱི་ཚུལ་དུ་ཞིབ་གསལ་གྱི་ཞལ་སྐོང་བར་མཚམས་ཀུན་ཏུ་གང་འཚམ་བལ་ཡུལ་ཞེ་ཆེན་རིན་གཏེར་པར་གསར་གྱི་ཞུ་དག་ཐ་མའི་སྲི་ཞུ་བ་པད་བཀོད་སྒམ་སྤྲུལ་ལམ་དྭགས་པོ་སྤྲུལ་སྐུར་་འབོད་པས་ཞུས་པའི་ཡིག་ཆ་ཞིག་ཡིན་ནོ

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{CyclePage
-|notes=This is a compilation of various treasure practices put together by [[Minling Terchen]], along with supplementary instructions composed by his younger brother [[Dharmaśrī]].  It is not a revelation in and of itself, but rather it is made up of individual treasures by a diverse group of revealers.
+|notes=This is a compilation of various treasure practices put together by [[Minling Terchen]], along with supplementary instructions composed by his younger brother [[Smin gling lo chen d+harma shrI|Dharmaśrī]].  It is not a revelation in and of itself, but rather it is based on revealed material drawn from the individual treasures of a diverse group of revealers.  This material was then developed into liturgical arrangements and organized by [[Minling Terchen]] into an inclusive collection.
 }}