Property:Colophonwylie
From Rinchen Terdzö
This is a property of type Text.
T
* '''Author colophon:''' zhes pa 'di'ang dad ldan dkon mchog rgya mtshos bskul ngor 'gyur med rin chen rnam rgyal gyis bris pa'o/_/slar yang gong 'og gi mdzes rgyan dang bcas bklags pas grub par mtsho skyes bla ma dgyes pa'i 'bangs mkhyen brtse'i dbang pos bsdebs pa dge legs 'phel/_/mang+ga laM
* '''Printer colophon:''' dpe tshan 'di sngon chad gter mdzod dkyus su med cing /_bal yul zhe dgon gyi par gsar 'dir gsar bzhag byas pas lung rgyun la zhib rtog dgos pa yin no
+
gtor ma cha gsum gyi cho ga 'di ni snga 'gyur bka' ma'i yig cha du ma dang /_sgrub chen bde gshegs 'dus pa'i gtor chog sogs las btus shing /_phyi 'gyur ba'i lugs dang mi 'gal bar mtshungs par byas te shAkya'i dge bsnyen rig pa 'dzin pa 'gyur med rdo rjes sbyar ba'o +
* '''Contributor colophon page 503:''' ces bsngos pas 'thus par khyab bdag sman lung pas gsungs
+
dam can sde bdun gyi skong gsol rin chen phreng ba zhes bya ba/_sngar so sor sbyar ba la rjes su 'khrugs pa bcos nas dag ther du legs par gtan la phab pa'o/_/'di'i gter gyi rang gzhung so so ni cung zad spros pa che bas mi 'grub cing /_phyogs gcig tu dril ba'i las byang skong gso'i rim pa tshang zhing dril ba 'di ni/_o rgyan pad+ma saM b+ha wa'i gsung 'dzin rang bzhin rdzogs pa chen po'i rnal 'byor pa gter ston rat+na gling pas/_bde chen g.yu mtsho'i 'gram chos 'byung gi dben gnas su lo rab byi ba'i lo zla ba gsum pa'i nya la yi ger bkod pa'o/ +
sngags 'chang a rA gas sbyar ba'o +
zhes pa'ang dpal ri rgod tshang gi dben gnas su rtse le ba sna tshogs rang grol gyis sbyar ba dge +
* '''First colophon page 545:''' zhes pa sprul sku mi 'gyur rdo rje dgung lo bcu gsum bya lo nag pa zla ba'i tshes bcu la o rgyan rin po ches dngos su gsungs pa mang+ga laM
* '''Second colophon page 546:''' zhes pa bdag sprul sku mi 'gyur rdo rje rang lo bcu gsum pa bya lo nag pa zla ba'i bco brgyad la o rgyan rin po ches dngos su gsungs pa dge shing bkra shis par gyur cig
* '''Third colophon page 547:''' zhes pa 'di sprul sku mi 'gyur rdo rje rang lo bcu gcig ngo mthong tsam la o rgyan rin po ches gsungs te 'di spyi la sbyar chog:_maMklalab+hilhi:_ che ge zhes par yi dam gang 'dod sbyar shes par gyis shig:_
* '''Fourth colophon page 547:''' zhes a rA gas bris
+
* '''Author colophon:''' 'di ni sngon gyi sngags rgan thams cad kyis/_/g.yang skyabs gtor ma'i phyag len rnying pa yin/_/'di ni dzam lha rigs dgu nor rgyun ma/_/de sogs nor lha'i rigs gyur kun la bsngo/_/'ja' tshon lugs dang gnam chos lugs la sogs/_/'grub sbyor yod dus g.yang skyabs 'don pa na/_/'dis chog logs su bca' tshogs mi dgos so/_/da ni bzhi bcu kha ral sum cur nye/_/sum cu pa la mu ge'i bskal pa 'byung /_/gsungs phyir 'di nyid shin tu gal chen yin/_/ces pa rA gA a s+yas sbyar ba 'o/_/sarba mang+ga laM//
* '''Printer colophon:''' dpe tshan 'di sngon chad gter mdzod dkyus su med cing /_bal yul zhe dgon gyi par gsar 'dir gsar bzhag byas pas lung rgyun la zhib rtog dgos pa yin no//
+
ces pa 'di sprul sku mi 'gyur rdo rje dgung lo bcu gsum pa bya lo chu stod zla ba'i tshes brgyad la o rgyan rin po ches dngos su gsungs so/_/sarba thA mang+ga laM +
rdo rje 'chang 'jam mgon blo gros mtha' yas kyis bka' gnang ltar/_dza ka sprul ming pa 'jigs med kun bzang rnam rgyal pas rdzong shod bde gshegs 'dus pa'i gnas mchog tu sbyar ba smon bzhin 'grub par gyur cig_/mang+ga laM// +
ces pa a mchod yon tan gyis bskul nas/_a rA gas rta lo tha skar zla ba'i snga dro'i thun mtshams su smras pa/_yi ge pa ni shAkya'i dge tshul pad+ma thabs mkhas kyis bris pa'o/_/'di bris nyes bshags dge ba byang chub bsngo +
ces rig 'dzin d+harma swA mIs mdzad pa'o +
ces lag na rdo rje gtum po dregs pa kun 'dul gyi bka' srung skor la gtor ma 'bul ba'i rim pa 'di nye bar mkhor 'dug kyang bri ba'i long skabs ma byung zhing /_bla ma o rgyan lhun grub/_mgron gnyer chos nyid/_zhabs phyi 'gyur med du sgrub pa karma nam mkha' gsum gyis dag pa'i me tog dang legs tshogs bcas nas bskul bar gter ston rol pa rdo rje che mchog 'dus pa rtsal gyis bris pas/_rgyal bstan rin po che dar zhing bstan 'dzin gyi skyes bu sku tshe brtan pa dang phrin las rnam bzhi 'grub pa dang lhan cig par bsam pa chos bzhin 'grub nas 'gro kun gtan bde'i go 'phang rin po che thob pa'i phyir bsngo'o/_/dge'o/_/dza yan+tu +
kho bo mchog gyur bde chen gling pas rang lo nyer brgyad sgra rgyal 'brug gi lo la karma'i dam can brag nas phur sgrom gdan drangs pa'i zab pa skor bdun las/_phyi'i gter srung mchod thabs 'di btsan rgod chen po'i ri rtse mdo khams kun gyi mgul lha thams cad mthong sar phab pa'i yi ge pa ni zur mang rtogs ldan dkon mchog rgyal mtshan gyis bgyis shing /_de'i nyin shel gyi kha dog dang 'dra ba'i char dang /_'ja' yi ka ba bzhi btsugs pa sogs ltas dge bar byung zhing /_rang nyams la bod khams kyi bstan 'gror phan nam snyam pa dang /_lhag par nub klu bdud dge bsnyen na bun rdzong gi rang gzugs bstan nas bsu bar byung /_byang gnyan d+h+wa hi'i rang gzugs bstan te shar phyogs su phrin las sgrub par song ba dang /_gzhan yang yul lha rnams kyi ltas ngo mtshar ba bstan byung ba bcas/_o rgyan chen po'i thugs rje tshad med pas bod khams la rnam pa kun tu dge bar gyur cig +
byin rlabs 'dod gsol rig 'dzin brgyud pa'i phyag bzhes bzhin zla ming pas bris pa 'phel 'gyur cig +
* '''First colophon page 599:''' ces pa 'di ltar nyams la gang shar mchog gyur gling pas bris pa byin rlabs kyi bab cung zad yod dam sems pa lhag pa lha mtshams kyi 'grub sbyor du bris pa dge_/sarba mang+ga laM//_
* '''Second colophon page 600:''' zhes 'di yang rin chen gter gyi mdzod chen po'i srung ma rnams rigs bsdus kyi dbang du byas na gtor bsngo phrin las myur mgyogs nang du ma 'thus pa med kyang srog gtad dmigs gsal du yod pa rnams gtor bsngos kyi dus su dran tsam re byung na gal che bar bsam ste kha skong gi tshul du thub bstan rgyal mtshan 'od zer gyis dpal spungs thub bstan chos 'khor gling du bris pa dge legs 'phel
+
ces pa 'di'ang sgrub brtson sde snod 'dzin pa phur bla karma mthu stobs nas bskul ngor/_dus mtha'i gtor ma'i slob dpon karma ngag dbang yon tan rgya mtshos tsa 'dra rin chen brag tu bris pa dge legs 'phel +
ces 'gyur med rdo rjes so +
zhes gsungs te khro ba'i tshul gyis rgyab phyogs nas yal song /_tshogs 'bum phrag 'phral du 'grub par dka' gshis tshogs mchod nyung ngu 'di yang de 'phral nyid du rnal 'byor dang po'i las can la rig pa 'dzin par sgro btags pa tshe dbang nor bus rang gis rang la mchi ma 'khrugs bzhin par bris so/_/mang+ga laM// +
ces si tu pad+ma'i ming can gyis chos khrims dkar rin ngor spel ba dge +
