Terdzo-ZHA-021: Difference between revisions
From Rinchen Terdzö
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
|fulltitletib=ཡི་དམ་དགོངས་འདུས་རྟ་མཆོག་རོལ་པ་ལས༔ འོད་དཔག་མེད་ཀྱི་ཆོས་སྤྱོད་སྨོན་ལམ་ཡེ་ཤེས་སྒྲོན་མེ་རབ་གསལ་མེ་ལོང་ | |fulltitletib=ཡི་དམ་དགོངས་འདུས་རྟ་མཆོག་རོལ་པ་ལས༔ འོད་དཔག་མེད་ཀྱི་ཆོས་སྤྱོད་སྨོན་ལམ་ཡེ་ཤེས་སྒྲོན་མེ་རབ་གསལ་མེ་ལོང་ | ||
|fulltitle=yi dam dgongs 'dus rta mchog rol pa las:_'od dpag med kyi chos spyod smon lam ye shes sgron me rab gsal me long | |fulltitle=yi dam dgongs 'dus rta mchog rol pa las:_'od dpag med kyi chos spyod smon lam ye shes sgron me rab gsal me long | ||
|citation=[[stag sham nus ldan rdo rje]]. yi dam dgongs 'dus rta mchog rol pa las | |citation=[[stag sham nus ldan rdo rje]]. yi dam dgongs 'dus rta mchog rol pa las 'od dpag med kyi chos spyod smon lam ye shes sgron me rab gsal me long. In Rin chen gter mdzod chen mo pod nyer gcig pa (The Great Treasury of Rediscovered Teachings Volume 21) by 'jam mgon kong sprul, 255-285. New Delhi: Shechen Publications, 2007-2016. | ||
|collectiontitle=Rin chen gter mdzod; Rin chen gter mdzod Shechen Edition | |collectiontitle=Rin chen gter mdzod; Rin chen gter mdzod Shechen Edition | ||
|collectiontitletib=རིན་ཆེན་གཏེར་མཛོད་ | |collectiontitletib=རིན་ཆེན་གཏེར་མཛོད་ | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
|sourceauthor=A tsar+ya sa le | |sourceauthor=A tsar+ya sa le | ||
|compiler='jam mgon kong sprul | |compiler='jam mgon kong sprul | ||
|authortib= | |authortib=སྟག་ཤམ་ནུས་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ | ||
|sourcerevealertib= | |sourcerevealertib=སྟག་ཤམ་ནུས་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ | ||
|sourceauthortib= | |sourceauthortib=ཨཱ་ཙརྱ་ས་ལེ་ | ||
|compilertib=འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ | |compilertib=འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ | ||
|tiblittype=Buddhist | |tiblittype=Buddhist | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
|deity='od dpag med | |deity='od dpag med | ||
|cycle=yi dam dgongs 'dus rta mchog rol pa | |cycle=yi dam dgongs 'dus rta mchog rol pa | ||
|cycletib= | |cycletib=ཡི་དམ་དགོངས་འདུས་རྟ་མཆོག་རོལ་པ་ | ||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
|volumenumber=21 | |volumenumber=21 | ||
| Line 38: | Line 38: | ||
|versonotes=gter mdzod stag sham dgongs 'dus 'od chog | |versonotes=gter mdzod stag sham dgongs 'dus 'od chog | ||
|colophontib=* '''Treasure colophon page 284:''' ཅེས་ཡི་དམ་དགོངས་འདུས་སྙིང་པོའི་ཡང་སྙིང་མཁའ་འགྲོའི་སྐོར་དང་འོད་དཔག་མེད་ཀྱི་སྐོར་གཉིས་ཏེ༔ དེའི་ནང་ནས་ཞི་བ་འོད་དཔག་མེད༔ དྲག་པོ་རྟ་མགྲིན་དབྱུག་ཐོ་ཅན་གཉིས་ནི་ཇོ་མོ་མཚོ་རྒྱལ་གྱི་ཐུགས་དམ་ཡང་སྙིང་སྲོག་གི་དྭངས་མར་འདུག་པས༔ བདག་ཨཱརྻ་ས་ལེའམ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་མགོན་པོ་ངས༔ ཏི་གྲོ་གསང་བའི་ཕུག་ནས་ཙ་རི་ཏྲ༔ གནས་ཆེན་བཅུ་དྲུག་འབྱོན་པའི་རྗེས་འབྲངས་ནས༔ སྒྲུབ་པའི་ཞབས་ཏོག་མཉེས་པ་ཕུལ་བའི་ཚེ༔ ཐུགས་ཀྱི་ཡང་སྙིང་གདམས་པ་གནང་བ་འདི༔ ཉམས་སུ་བླངས་ནས་མ་འོངས་རིག་པ་འདི༔ རྟེན་མེད་ཁམས་སུ་སྐྱེ་ཤི་ཁ་བརྒྱུད་ཚེ༔ ཡང་ཡང་འཕྲད་པའི་སྨོན་ལམ་བཏབ་ནས་སྦས༔ མ་འོངས་འདི་དང་འཕྲད་པར་འགྱུར་བའི་ཚེ༔ བྱིས་པ་མེ་ཏོག་གླིང་ཕྱིན་མ་བྱེད་ལ༔ འོད་དཔག་མེད་དང་རྟ་མགྲིན་འདི་ལ་འབོད༔ ལས་འཕྲོ་ཡོད་པས་ལས་མཐའ་སྐྱོང་བར་སླ༔ ཨོ་རྒྱན་ཡབ་ཡུམ་ཐུགས་རྗེའི་སྨོན་ལམ་ཐེབས༔ སྐལ་པ་ཆེ་བས་སྐལ་ལྡན་རྣམས་ཀྱིས་སྤྱོད༔ | |colophontib=* '''Treasure colophon page 284:''' ཅེས་ཡི་དམ་དགོངས་འདུས་སྙིང་པོའི་ཡང་སྙིང་མཁའ་འགྲོའི་སྐོར་དང་འོད་དཔག་མེད་ཀྱི་སྐོར་གཉིས་ཏེ༔ དེའི་ནང་ནས་ཞི་བ་འོད་དཔག་མེད༔ དྲག་པོ་རྟ་མགྲིན་དབྱུག་ཐོ་ཅན་གཉིས་ནི་ཇོ་མོ་མཚོ་རྒྱལ་གྱི་ཐུགས་དམ་ཡང་སྙིང་སྲོག་གི་དྭངས་མར་འདུག་པས༔ བདག་ཨཱརྻ་ས་ལེའམ་ཆོས་ཀྱི་བློ་གྲོས་མགོན་པོ་ངས༔ ཏི་གྲོ་གསང་བའི་ཕུག་ནས་ཙ་རི་ཏྲ༔ གནས་ཆེན་བཅུ་དྲུག་འབྱོན་པའི་རྗེས་འབྲངས་ནས༔ སྒྲུབ་པའི་ཞབས་ཏོག་མཉེས་པ་ཕུལ་བའི་ཚེ༔ ཐུགས་ཀྱི་ཡང་སྙིང་གདམས་པ་གནང་བ་འདི༔ ཉམས་སུ་བླངས་ནས་མ་འོངས་རིག་པ་འདི༔ རྟེན་མེད་ཁམས་སུ་སྐྱེ་ཤི་ཁ་བརྒྱུད་ཚེ༔ ཡང་ཡང་འཕྲད་པའི་སྨོན་ལམ་བཏབ་ནས་སྦས༔ མ་འོངས་འདི་དང་འཕྲད་པར་འགྱུར་བའི་ཚེ༔ བྱིས་པ་མེ་ཏོག་གླིང་ཕྱིན་མ་བྱེད་ལ༔ འོད་དཔག་མེད་དང་རྟ་མགྲིན་འདི་ལ་འབོད༔ ལས་འཕྲོ་ཡོད་པས་ལས་མཐའ་སྐྱོང་བར་སླ༔ ཨོ་རྒྱན་ཡབ་ཡུམ་ཐུགས་རྗེའི་སྨོན་ལམ་ཐེབས༔ སྐལ་པ་ཆེ་བས་སྐལ་ལྡན་རྣམས་ཀྱིས་སྤྱོད༔ | ||
* '''Revealer colophon page 285:''' བདག་སྟག་ཤམ་ནུས་ལྡན་རྡོ་རྗེས་དུར་ཁྲོད་དགའ་བ་ཚལ་ནས་གདན་དྲངས་ཤིང་བསམ་གཏན་གླིང་དུ་ཤིང་ཕག་ཟླ་བ་བཞི་པའི་ཚེས་ལ་ཤོག་སེར་ལས་བཤུས་པ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག །དགེ་འོ། །དགེ་འོ། | * '''Revealer colophon page 285:''' བདག་སྟག་ཤམ་ནུས་ལྡན་རྡོ་རྗེས་དུར་ཁྲོད་དགའ་བ་ཚལ་ནས་གདན་དྲངས་ཤིང་བསམ་གཏན་གླིང་དུ་ཤིང་ཕག་ཟླ་བ་བཞི་པའི་ཚེས་ལ་ཤོག་སེར་ལས་བཤུས་པ་དགེ་བར་གྱུར་ཅིག །དགེ་འོ། །དགེ་འོ། །མངྒ་ལཾ་ | ||
|colophonwylie=* '''Treasure colophon page 284:''' ces yi dam dgongs 'dus snying po'i yang snying mkha' 'gro'i skor dang 'od dpag med kyi skor gnyis te:_de'i nang nas zhi ba 'od dpag med:_drag po rta mgrin dbyug tho can gnyis ni jo mo mtsho rgyal gyi thugs dam yang snying srog gi dwangs mar 'dug pas:_bdag Ar+Ya sa le'am chos kyi blo gros mgon po ngas:_ti gro gsang ba'i phug nas tsa ri tra:_gnas chen bcu drug 'byon pa'i rjes 'brangs nas:_sgrub pa'i zhabs tog mnyes pa phul ba'i tshe:_thugs kyi yang snying gdams pa gnang ba 'di:_nyams su blangs nas ma 'ongs rig pa 'di:_rten med khams su skye shi kha brgyud tshe:_yang yang 'phrad pa'i smon lam btab nas sbas:_ma 'ongs 'di dang 'phrad par 'gyur ba'i tshe:_byis pa me tog gling phyin ma byed la:_'od dpag med dang rta mgrin 'di la 'bod:_las 'phro yod pas las mtha' skyong bar sla:_o rgyan yab yum thugs rje'i smon lam thebs:_skal pa che bas skal ldan rnams kyis spyod: | |colophonwylie=* '''Treasure colophon page 284:''' ces yi dam dgongs 'dus snying po'i yang snying mkha' 'gro'i skor dang 'od dpag med kyi skor gnyis te:_de'i nang nas zhi ba 'od dpag med:_drag po rta mgrin dbyug tho can gnyis ni jo mo mtsho rgyal gyi thugs dam yang snying srog gi dwangs mar 'dug pas:_bdag Ar+Ya sa le'am chos kyi blo gros mgon po ngas:_ti gro gsang ba'i phug nas tsa ri tra:_gnas chen bcu drug 'byon pa'i rjes 'brangs nas:_sgrub pa'i zhabs tog mnyes pa phul ba'i tshe:_thugs kyi yang snying gdams pa gnang ba 'di:_nyams su blangs nas ma 'ongs rig pa 'di:_rten med khams su skye shi kha brgyud tshe:_yang yang 'phrad pa'i smon lam btab nas sbas:_ma 'ongs 'di dang 'phrad par 'gyur ba'i tshe:_byis pa me tog gling phyin ma byed la:_'od dpag med dang rta mgrin 'di la 'bod:_las 'phro yod pas las mtha' skyong bar sla:_o rgyan yab yum thugs rje'i smon lam thebs:_skal pa che bas skal ldan rnams kyis spyod: | ||
* '''Revealer colophon page 285:''' bdag stag sham nus ldan rdo rjes dur khrod dga' ba tshal nas gdan drangs shing bsam gtan gling du shing phag zla ba bzhi pa'i tshes la shog ser las bshus pa dge bar gyur cig_/dge 'o/_/dge 'o/_/mang+ga laM | * '''Revealer colophon page 285:''' bdag stag sham nus ldan rdo rjes dur khrod dga' ba tshal nas gdan drangs shing bsam gtan gling du shing phag zla ba bzhi pa'i tshes la shog ser las bshus pa dge bar gyur cig_/dge 'o/_/dge 'o/_/mang+ga laM | ||
Revision as of 14:19, 16 November 2017
This page is under construction. Check back later for updated content.
ཡི་དམ་དགོངས་འདུས་རྟ་མཆོག་རོལ་པ་ལས༔ འོད་དཔག་མེད་ཀྱི་ཆོས་སྤྱོད་སྨོན་ལམ་ཡེ་ཤེས་སྒྲོན་མེ་རབ་གསལ་མེ་ལོང་
yi dam dgongs 'dus rta mchog rol pa las:_'od dpag med kyi chos spyod smon lam ye shes sgron me rab gsal me long
by སྟག་ཤམ་ནུས་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ (Taksham Nuden Dorje)
revealed by སྟག་ཤམ་ནུས་ལྡན་རྡོ་རྗེ་ (Taksham Nuden Dorje)
in cycle འོད་དཔག་མེད་ཡེ་ཤེས་སེམས་དཔའི་དཀྱིལ་འཁོར་ ('od dpag med ye shes sems dpa'i dkyil 'khor)
parent cycle ཡི་དམ་དགོངས་འདུས་རྟ་མཆོག་རོལ་པ་ (Yi dam dgongs 'dus rta mchog rol pa)
Volume 21 (ཞ) / Pages 255-285 / Folios 1a1 to 16a3
Footnotes
Other Information
Disclaimer: This text comes from the Shechen Edition of the Rinchen Terdzö. Thanks go to Phil Battos for automation of uploading all the unicode Tibetan texts. The text was converted from TibetDoc and may have some small mistakes introduced as a result. If you notice any mistakes or inconsistencies in the text or anywhere on this website, please don't hesitate to contact the Tsadra Research Department (research at tsadra).
