Terdzo-PI-045: Difference between revisions
XML import Fill pdflink fields in text pages |
m Text replacement - "= Tibetan Text = " to "<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> " |
||
| (8 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{RTZ Metadata | {{RTZ Metadata | ||
|classification=Tibetan Publications | |classification=Tibetan Publications | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|pagename=Terdzo-PI-045 | |||
|fulltitletib=ཉང་གཏེར་བརྟན་མདོས་ནང་གི་འགྲེས་བྱང་ | |||
|fulltitle=nyang gter brtan mdos nang gi 'gres byang | |||
|citation=[[nyang ral nyi ma 'od zer]]. nyang gter brtan mdos nang gi 'gres byang. In Rin chen gter mdzod chen mo pod zhe gsum pa (The Great Treasury of Rediscovered Teachings Volume 43) by 'jam mgon kong sprul, 813-816. New Delhi: Shechen Publications, 2007-2016. | |||
|collectiontitle=Rin chen gter mdzod; Rin chen gter mdzod Shechen Edition | |collectiontitle=Rin chen gter mdzod; Rin chen gter mdzod Shechen Edition | ||
|collectiontitletib=རིན་ཆེན་གཏེར་མཛོད་ | |collectiontitletib=རིན་ཆེན་གཏེར་མཛོད་ | ||
| | |sourcerevealer=Nyang ral nyi ma 'od zer | ||
|compiler='jam mgon kong sprul | |||
|sourcerevealertib=ཉང་རལ་ཉི་མ་འོད་ཟེར་ | |||
|compilertib=འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ | |compilertib=འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ | ||
| | |tiblittype=Buddhist | ||
|tibgenre=Revelations - gter ma | |tibgenre=Revelations - gter ma | ||
|terma=Yes | |terma=Yes | ||
|rtzcategory=Mahayoga | |||
|deity=brtan ma bcu gnyis | |||
|cycle=brtan ma bcu gnyis mdos chen | |||
|cycletib=བརྟན་མ་བཅུ་གཉིས་མདོས་ཆེན་ | |||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
|volumenumber=43 | |volumenumber=43 | ||
|volnumtib=༤༣ | |||
|volyigtib=པི | |||
|totalvolumes=70 | |||
|textnuminvol=45 | |textnuminvol=45 | ||
|pagenumbers=813-816 | |||
|totalpages=4 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=2b1 | |||
|totalfolios=2 | |||
|multivolumework=Yes | |||
|rectonotes=brtan mdos 'gres byang | |||
|versonotes=gter mdzod thung mong las tshogs nyang gter | |||
|pdflink=File:Terdzo-PI-045.pdf | |pdflink=File:Terdzo-PI-045.pdf | ||
|pagestatus=Phase I Complete | |||
|pagecreationdate=4/11/2016 | |||
}} | }} | ||
{{Header | {{Header}} | ||
}} | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
= Tibetan Text | |||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
<div id='tibetan' class='tib-text'> | <div id='tibetan' class='tib-text'> | ||
| Line 28: | Line 47: | ||
༈ ཉང་གཏེར་བརྟན་མདོས་གཤེགས་གསོལ་སྐབས་ཚིག་ཆད་བྱུང་བ་དཔེ་གཞན་འགར་བསྡུར་ཀྱང་མ་རྙེད་པས་ཆགས་མེད་གསུང་ཁྲག་མདོས་སོགས་ལས་དཔྱད་ནས་བྲིས་པ་ཁུངས་མེད་གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་ཆ་ཙམ་མོ།། <!TCC Tibetan character 4,97 undefined in unicode!> གནས་མཆོག་དེ་འདྲའི་གཞལ་ཡས་ནས། །མ་གཅིག་ལྷ་མོ་དུད་སོལ་དང་། །དཔལ་ལྡན་ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊི་མ། །བོད་སྐྱོང་བརྟན་མ་བཅུ་གཉིས་དང་། །དབང་མོ་སྡེ་བརྒྱད་འཁོར་གཡོག་འབུམ། །གཙོ་འཁོར་བཅས་པ་ད་གཤེགས་ཤིག །ད་ནི་རང་རང་གནས་སུ་གཤེགས། །རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་ལ་གཤེགས། །ཡོངས་འདུའི་ཤིང་གི་རྩ་བར་གཤེགས། །མུ་ལེ་མཐིང་མཚོའི་ནང་དུ་གཤེགས། །མ་ཕམ་གཡུ་མཚོའི་ནང་དུ་གཤེགས། །ཨོ་རྒྱན་མཁའ་འགྲོའི་གནས་སུ་གཤེགས། །དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་བརྒྱད་དུ་གཤེགས། །འཁོར་གྱི་ལྷ་སྲིན་དྲེགས་པའི་ཚོགས། །ལྷ་དང་ལྷ་མོ་སོགས། | ༈ ཉང་གཏེར་བརྟན་མདོས་གཤེགས་གསོལ་སྐབས་ཚིག་ཆད་བྱུང་བ་དཔེ་གཞན་འགར་བསྡུར་ཀྱང་མ་རྙེད་པས་ཆགས་མེད་གསུང་ཁྲག་མདོས་སོགས་ལས་དཔྱད་ནས་བྲིས་པ་ཁུངས་མེད་གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་ཆ་ཙམ་མོ།། <!TCC Tibetan character 4,97 undefined in unicode!> གནས་མཆོག་དེ་འདྲའི་གཞལ་ཡས་ནས། །མ་གཅིག་ལྷ་མོ་དུད་སོལ་དང་། །དཔལ་ལྡན་ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊི་མ། །བོད་སྐྱོང་བརྟན་མ་བཅུ་གཉིས་དང་། །དབང་མོ་སྡེ་བརྒྱད་འཁོར་གཡོག་འབུམ། །གཙོ་འཁོར་བཅས་པ་ད་གཤེགས་ཤིག །ད་ནི་རང་རང་གནས་སུ་གཤེགས། །རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་ལ་གཤེགས། །ཡོངས་འདུའི་ཤིང་གི་རྩ་བར་གཤེགས། །མུ་ལེ་མཐིང་མཚོའི་ནང་དུ་གཤེགས། །མ་ཕམ་གཡུ་མཚོའི་ནང་དུ་གཤེགས། །ཨོ་རྒྱན་མཁའ་འགྲོའི་གནས་སུ་གཤེགས། །དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་བརྒྱད་དུ་གཤེགས། །འཁོར་གྱི་ལྷ་སྲིན་དྲེགས་པའི་ཚོགས། །ལྷ་དང་ལྷ་མོ་སོགས། | ||
</div></onlyinclude> | </div></onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | |||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
== Footnotes == | == Footnotes == | ||
Latest revision as of 08:50, 29 December 2017
ཉང་གཏེར་བརྟན་མདོས་ནང་གི་འགྲེས་བྱང་
revealed by ཉང་རལ་ཉི་མ་འོད་ཟེར་ (Nyangral Nyima Özer)
in cycle བརྟན་མ་བཅུ་གཉིས་མདོས་ཆེན་ (Brtan ma bcu gnyis mdos chen)
Volume 43 (པི) / Pages 813-816 / Folios 1a1 to 2b1
Tibetan Text
ཉང་གཏེར་བརྟན་མདོས་ནང་གི་འགྲེས་བྱང་རིགས། དང་པོ། སྲིད་པའི་མདོས་ཆེན་འདི་བཞེས་ལ༔ མི་ནད་ཕྱུགས་ནད་དགྲ་ལ་སྒྱུར༔ རིམས་ནད་ཡམས་ནད་དགྲ་ལ་སྒྱུར༔ བཙའ་སད་སེར་གསུམ་དགྲ་ལ་སྒྱུར༔ མི་ཁ་བྲ་མཆུ་དགྲ་ལ་སྒྱུར༔ ཐན་ལྟས་ངན་པ་དགྲ་ལ་སྒྱུར༔ ཡུལ་ཕྱོགས་ལོ་གཡང་འདིར་སྡུས་ཤིག༔ མི་གཡང་ཟས་གཡང་ནོར་གཡང་རྣམས༔ གཡང་རྫས་འདི་ལ་ཐིམ་པར་ཁུག༔ ༈ གཉིས་པ། བཙའ་སད་སེར་གསུམ་དགྲ་ལ་སྒྱུར༔ མི་ཁ་བྲ་མཆུ་དགྲ་ལ་སྒྱུར༔ ཐན་ལྟས་ངན་པ་དགྲ་ལ་སྒྱུར༔ ཡུལ་ཕྱོགས་ལོ་གཡང་འདིར་སྡུས་ཤིག༔ མི་གཡང་ཟས་གཡང་ནོར་གཡང་རྣམས༔ གཡང་རྫས་འདི་ལ་ཐིམ་པར་ཁུག༔ ༈ གསུམ་པ། ཁྱེད་རྣམས་ཞལ་དང་གཉིས་སུ་མེད༔ བདུད་བཞི་ལས་རྒྱལ་རྒྱལ་མཚན་ལྔ༔ ཁྱེད་རྣམས་སྐུ་དང་གཉིས་སུ་མེད༔ རིན་ཆེན་རྒྱན་ལྡན་རྒྱང་བུ་ལྔ༔ ཁྱེད་རྣམས་གསུང་དང་གཉིས་སུ་མེད༔ འཁོར་བའི་གཡུལ་ཟློག་རུ་མཚོན་ལྔ༔ ཁྱེད་རྣམས་ཐུགས་དང་གཉིས་སུ་མེད༔ གཉིས་མེད་དོན་རྟོགས་ཕྱག་རྒྱ་ཆེས༔ ཁྱེད་རྣམས་ཐུགས་དམ་བསྐང་གྱུར་ཅིག༔ ཐབས་མཆོག་སྟག་པའི་ཕོ་ཐང་དང༔ འཕྲུལ་གྱི་མདའ་བཀྲ་སྒྲོ་སྒྲོན་མདིལ་གྱིས་མཐུད༔ ཁྱེད་རྣམས་སྐུ་གཉན་མཐུན་པའི་རྫས༔ སྐྱེས་པ་ཕོ་ཡི་གླུད་དུ་འབུལ༔ ཤེས་རབ་གླང་མའི་མོ་ཐང་དང༔ འཕྲུལ་གྱི་འཕང་བཀྲ་རིན་ཆེན་བརྒྱན༔ དེ་དག་ཁྱེད་རྣམས་དགྱེས་སྡེ་དང༔ མཐུན་པའི་རྫས་སུ་འབུལ་བར་བགྱི༔ སྐུ་གླུད་མཐུན་རྫས་འདི་དག་གིས༔ ཁྱེད་རྣམས་ཐུགས་དམ་བསྐང་གྱུར་ཅིག༔ མི་ནད་ནོར་ནད་ལོ་ནད་ཟློག༔ མི་ཁ་ལྟས་ངན་གདོན་རིགས་ཟློག༔ ༈ བཞི་པ། ཡོན་བདག་འདི་ལ་གནོད་བྱེད་རྣམས༔ སྐུ་གླུད་ངར་གྱི་མི་བོ་ཆེ༔ ཁོག་སྟོད་གསེར་ལ་ཁོག་སྨད་དངུལ༔ རྐེད་པ་མཆོང་ལ་ལུང་ཐང་མིག༔ འགྲོན་བུའི་སོ་ལ་ཞོ་ཤའི་སྙིང༔ སྦལ་ཟེར་སྐྲ་ལ་མཚལ་གྱི་ཁྲག༔ དུང་གི་རུས་ལ་སྤྲ་ཡི་ཚིལ༔ གཟུགས་མཛེས་ལྷ་ཡི་བུ་ཕོ་འདྲ༔ ཡོན་བདག་སྐུ་ཡི་གླུད་དུ་འབུལ༔ བཟུང་པ་ཐོངས་ལ་བཅིངས་པ་ཁྲོལ༔ བསྡམས་པ་ཀློད་ལ་མནན་པ་ཁྱོགས༔ སྤར་ཁའི་དགྲ་གཤེད་སྨེ་བའི་སྐག༔ ལོ་སྐག་སྡེ་བརྒྱད་གནོད་པ་ཟློགས༔ མ་མོ་མཁའ་འགྲོའི་སུན་མ་ཟློགས༔ ༈ ཉང་གཏེར་བརྟན་མདོས་གཤེགས་གསོལ་སྐབས་ཚིག་ཆད་བྱུང་བ་དཔེ་གཞན་འགར་བསྡུར་ཀྱང་མ་རྙེད་པས་ཆགས་མེད་གསུང་ཁྲག་མདོས་སོགས་ལས་དཔྱད་ནས་བྲིས་པ་ཁུངས་མེད་གནས་སྐབས་ཀྱི་ཡིག་ཆ་ཙམ་མོ།། <!TCC Tibetan character 4,97 undefined in unicode!> གནས་མཆོག་དེ་འདྲའི་གཞལ་ཡས་ནས། །མ་གཅིག་ལྷ་མོ་དུད་སོལ་དང་། །དཔལ་ལྡན་ཨེ་ཀ་ཛཱ་ཊི་མ། །བོད་སྐྱོང་བརྟན་མ་བཅུ་གཉིས་དང་། །དབང་མོ་སྡེ་བརྒྱད་འཁོར་གཡོག་འབུམ། །གཙོ་འཁོར་བཅས་པ་ད་གཤེགས་ཤིག །ད་ནི་རང་རང་གནས་སུ་གཤེགས། །རི་རབ་ཆེན་པོའི་རྩེ་ལ་གཤེགས། །ཡོངས་འདུའི་ཤིང་གི་རྩ་བར་གཤེགས། །མུ་ལེ་མཐིང་མཚོའི་ནང་དུ་གཤེགས། །མ་ཕམ་གཡུ་མཚོའི་ནང་དུ་གཤེགས། །ཨོ་རྒྱན་མཁའ་འགྲོའི་གནས་སུ་གཤེགས། །དུར་ཁྲོད་ཆེན་པོ་བརྒྱད་དུ་གཤེགས། །འཁོར་གྱི་ལྷ་སྲིན་དྲེགས་པའི་ཚོགས། །ལྷ་དང་ལྷ་མོ་སོགས།
