Terdzo-NGA-033: Difference between revisions
From Rinchen Terdzö
No edit summary |
No edit summary |
||
| (3 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 40: | Line 40: | ||
|pagestatus=Phase I Complete | |pagestatus=Phase I Complete | ||
|pagecreationdate=2015/07/17 | |pagecreationdate=2015/07/17 | ||
}} | }} | ||
{{Header | {{Header | ||
}} | }} | ||
= Tibetan Text | <h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
<div id='tibetan' class='tib-text'> | <div id='tibetan' class='tib-text'> | ||
མར་མེའི་སྐོང་བཤགས་ཀྱི་བཀོལ་བྱང་བཞུགས་སོ། །ན་མཿས་མནྟ་བྷ་དྲཱ་ཡ༔ མར་མེ་རྒྱས་པར་བྱེད་ན་ལྷ་གྲངས་དང་མཉམ་པའམ༔ བསྡུ་ན་གཅིག་གམ་ལྔའམ་གསུམ་བཤམས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བྷནྡྷ་རིན་ཆེན་འབར་བའི་ཀོང་བུ་རུ༔ ཞུན་ཆེན་རྩི་མཆོག་འབྲུ་བཅུད་མར་ཁུས་གཏམས༔ སྲེག་མར་འབར་བའི་སྒྲོན་མེ་ལེགས་སྤར་བའི༔ མུན་པའི་དཔུང་འཇོམས་འོད་གསལ་མར་མེ་འདིས༔ རྩ་བ་གསུམ་གྱི་ལྷ་ཚོགས་ཐུགས་དམ་བསྐང༔ རང་ལུས་ཁ་དོག་དབྱིབས་གཟུགས་ཀོང་བུ་རུ༔ ཤ་ཁྲག་རུས་པའི་བཅུད་བསྡུས་མར་ཁུས་གཏམས༔ དབང་པོ་ལྔ་ཡི་སྒྲོན་མེ་ལེགས་སྦར་བའི༔ སྣང་སྟོང་ཟུང་འཇུག་འོད་གསལ་མར་མེ་འདིས༔ རིག་འཛིན་འདུས་པ་མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང༔ རང་ངག་ཕྲ་བ་རྩ་ཡི་ཀོང་བུ་རུ༔ འགྱུ་བྱེད་རླུང་གི་བཅུད་བསྡུས་མང་ཁུས་གཏམས༔ སྨྲ་བརྗོད་སྒྲ་ཡི་སྒྲོན་མེ་ལེགས་སྤར་བའི༔ གྲགས་སྟོང་དབྱེར་མེད་འོད་གསལ་མར་མེ་འདིས༔ ཆེ་མཆོག་འདུས་པ་ཡི་དམ་ཐུགས་དམ་བསྐང༔ རང་སེམས་མི་ཤིགས་ཐིག་ལེའི་ཀོང་བུ་རུ༔ གཟུང་འཛིན་རྟོག་པའི་བཅུད་བསྡུས་མར་ཁུས་གཏམས༔ རང་རིག་གསལ་བའི་སྒྲོན་མེ་ལེགས་སྤར་བའི༔ རིག་སྟོང་དབྱེར་མེད་འོད་གསལ་མར་མེ་འདིས༔ རིག་འཛིན་འདུས་པ་བླ་མའི་ཐུགས་དམ་བསྐང༔ དེ་ཡན་སྐོང་བའོ༔ བཤགས་པ་ནི༔ གཟུང་འཛིན་རྟོག་ཡུལ་སྐྱེས་པའི་ཉོན་མོངས་སྒྲིབ༔ དམ་ཅན་འདུས་པ་སྤྲུལ་སྐུའི་སྤྱན་སྔར་བཤགས༔ | མར་མེའི་སྐོང་བཤགས་ཀྱི་བཀོལ་བྱང་བཞུགས་སོ། །ན་མཿས་མནྟ་བྷ་དྲཱ་ཡ༔ མར་མེ་རྒྱས་པར་བྱེད་ན་ལྷ་གྲངས་དང་མཉམ་པའམ༔ བསྡུ་ན་གཅིག་གམ་ལྔའམ་གསུམ་བཤམས་ལ༔ ཧཱུྃ༔ བྷནྡྷ་རིན་ཆེན་འབར་བའི་ཀོང་བུ་རུ༔ ཞུན་ཆེན་རྩི་མཆོག་འབྲུ་བཅུད་མར་ཁུས་གཏམས༔ སྲེག་མར་འབར་བའི་སྒྲོན་མེ་ལེགས་སྤར་བའི༔ མུན་པའི་དཔུང་འཇོམས་འོད་གསལ་མར་མེ་འདིས༔ རྩ་བ་གསུམ་གྱི་ལྷ་ཚོགས་ཐུགས་དམ་བསྐང༔ རང་ལུས་ཁ་དོག་དབྱིབས་གཟུགས་ཀོང་བུ་རུ༔ ཤ་ཁྲག་རུས་པའི་བཅུད་བསྡུས་མར་ཁུས་གཏམས༔ དབང་པོ་ལྔ་ཡི་སྒྲོན་མེ་ལེགས་སྦར་བའི༔ སྣང་སྟོང་ཟུང་འཇུག་འོད་གསལ་མར་མེ་འདིས༔ རིག་འཛིན་འདུས་པ་མཁའ་འགྲོའི་ཐུགས་དམ་བསྐང༔ རང་ངག་ཕྲ་བ་རྩ་ཡི་ཀོང་བུ་རུ༔ འགྱུ་བྱེད་རླུང་གི་བཅུད་བསྡུས་མང་ཁུས་གཏམས༔ སྨྲ་བརྗོད་སྒྲ་ཡི་སྒྲོན་མེ་ལེགས་སྤར་བའི༔ གྲགས་སྟོང་དབྱེར་མེད་འོད་གསལ་མར་མེ་འདིས༔ ཆེ་མཆོག་འདུས་པ་ཡི་དམ་ཐུགས་དམ་བསྐང༔ རང་སེམས་མི་ཤིགས་ཐིག་ལེའི་ཀོང་བུ་རུ༔ གཟུང་འཛིན་རྟོག་པའི་བཅུད་བསྡུས་མར་ཁུས་གཏམས༔ རང་རིག་གསལ་བའི་སྒྲོན་མེ་ལེགས་སྤར་བའི༔ རིག་སྟོང་དབྱེར་མེད་འོད་གསལ་མར་མེ་འདིས༔ རིག་འཛིན་འདུས་པ་བླ་མའི་ཐུགས་དམ་བསྐང༔ དེ་ཡན་སྐོང་བའོ༔ བཤགས་པ་ནི༔ གཟུང་འཛིན་རྟོག་ཡུལ་སྐྱེས་པའི་ཉོན་མོངས་སྒྲིབ༔ དམ་ཅན་འདུས་པ་སྤྲུལ་སྐུའི་སྤྱན་སྔར་བཤགས༔ བསྐང་ངོ་བསྐལ་པའི་མཆོད་པས་ཐུགས༴ གསོ་འོ་སྐུ་ཡི་དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་གསོ༔ ཉམས་ཆག་སྐོང་ཞིང་རྟོག་སྒྲིབ་བྱང་གྱུར་ནས༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་མྱུར་དུ་སྩོལ༔ འཛིན་རྟོག་སེམས་ལས་སྐྱེས་པ་ཤེས་བྱའི་སྒྲིབ༔ ཆེ་མཆོག་འདུས་པ་ལོངས་སྐུའི་སྤྱན་སྔར་བཤགས༔ བསྐང་ངོ་བསྐལ་པའི་མཆོད་པས་ཐུགས༴ གསོ་འོ་གསུང་གི་དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་གསོ༔ ཉམས་ཆག་སྐོང་ཞིང་རྟོག་སྒྲིབ་བྱང་གྱུར་ནས༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་མྱུར་དུ་སྩོལ༔ གཉིས་སྣང་ཕྲ་མོ་གནས་ངན་ལེན་གྱི་སྒྲིབ༔ རིག་འཛིན་འདུས་པ་ཆོས་སྐུའི་སྤྱན་སྔར་བཤགས༔ བསྐང་ངོ་བསྐལ་པའི་མཆོད་པས་ཐུགས་དམ་བསྐང༔ གསོ་འོ་ཐུགས་ཀྱི་དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་གསོ༔ ཉམས་ཆག་སྐོང་ཞིང་རྟོག་སྒྲིབ་བྱང་གྱུར་ནས༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་མྱུར་དུ་སྩོལ༔ ཆོས་རྣམས་རང་བཞིན་ཟུང་འཇུག་མ་རྟོགས་པ༔ སྐུ་གསུམ་དབྱེར་མེད་ཐིག་ལེའི་ཀློང་དུ་བཤགས༔ བསྐང་ངོ་བསྐལ་པའི་མཆོད་པས་ཐུགས་དམ་བསྐང༔ གསོ་འོ་དམ་ཚིག་ཉམས་ཆག་ཐམས་ཅད་གསོ༔ ཉམས་ཆག་སྐོང་ཞིང་རྟོག་སྒྲིབ་བྱང་གྱུར་ནས༔ མཆོག་དང་ཐུན་མོང་དངོས་གྲུབ་མྱུར་དུ་སྩོལ༔ སྐོང་བཤགས་བཀོལ་བ་རིག་འཛིན་ཐུགས་ཀྱི་གཏེར༔ སྐལ་ལྡན་དོན་དུ་མཁར་ཆེན་མཚོ་རྒྱལ་གྱིས༔ ཡི་གེར་བྲིས་ནས་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་ལ༔ གདམས་པ་གཏད་ནས་སྨོན་ལམ་མཐུ་རྒྱས་བཏབ༔ གུ་རུ་འཇམ་དབྱངས་བླ་མས་སྤྱན་དྲངས་ནས༔ དད་ལྡན་སྙིང་གི་བུ་ལ་གདམས་པ་འོ༔ ྀཨཚ༔ཙངམམམམཛམམ | ||
</div></onlyinclude> | </div></onlyinclude> | ||
{{TsagliCall}} | {{TsagliCall}} | ||
<headertabs/> | <headertabs/> | ||
Latest revision as of 09:20, 14 February 2019
མར་མེའི་སྐོང་བཤགས་ཀྱི་བཀོལ་བྱང་
mar me'i skong bshags kyi bkol byang
by འཇམ་དབྱངས་བླ་མ་ (Jamyang Lama)
revealed by འཇམ་དབྱངས་བླ་མ་ (Jamyang Lama)
in cycle འཇམ་དབྱངས་བླ་མའི་རྩ་གསུམ་དྲིལ་སྒྲུབ་ ('jam dbyangs bla ma'i rtsa gsum dril sgrub)
Volume 4 (ང) / Pages 711-712 / Folios 1a1 to 1b6
Footnotes
Other Information
Disclaimer: This text comes from the Shechen Edition of the Rinchen Terdzö. Thanks go to Phil Battos for automation of uploading all the unicode Tibetan texts. The text was converted from TibetDoc and may have some small mistakes introduced as a result. If you notice any mistakes or inconsistencies in the text or anywhere on this website, please don't hesitate to contact the Tsadra Research Department (research at tsadra).
