| Citation
|
zhig po gling pa. rta mgrin nag po yang gsang thugs kyi sgrub pa'i lo rgyus zab mo. In Rin chen gter mdzod chen mo pod nyer drug pa (The Great Treasury of Rediscovered Teachings Volume 26) by 'jam mgon kong sprul, 893-939. New Delhi: Shechen Publications, 2007-2016.
|
| Author
|
Zhig po gling pa
ཞིག་པོ་གླིང་པ་
|
| Source Revealer
|
Zhig po gling pa
ཞིག་པོ་གླིང་པ་
|
| Cycle
|
Rta mgrin nag po lcags ral yang gsang thugs kyi sgrub pa
རྟ་མགྲིན་ནག་པོ་ལྕགས་རལ་ཡང་གསང་ཐུགས་ཀྱི་སྒྲུབ་པ་
|
| Terdzö Category
|
Mahayoga
|
| Tibetan Colophon(s)
|
- First colophon (revealer) page 898: ཅེས་པར་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཡེ་ཤེས་རོལ་པ་རྩལ་གྱིས་བསམ་ཡས་ནས་གདན་དྲངས་པའོ།།
- Second colophon (treasure) page 925 : རྟ་མགྲིན་ནག་པོའི་བསྙེན་སྒྲུབ་མན་ངག་ལས་ཚོགས་དང་བཅས་པ༔ ཨོ་རྒྱན་གུ་རུ་པདྨ་འབྱུང་གནས་ཀྱིས་ལྷ་སྲས་ཡབ་སྲས་ལ་གདམས་པ༔ གསང་བ་རྩིས་ཀྱི་ཡི་གེར་སྦས་པའོ༔ དུས་མཐར་ཐུག་ཚེ་ནད་གདོན་དམག་དཔུང་འཁྲིགས༔ ཚེ་སྲོག་ལོངས་སྤྱོད་མེ་འབར་བསྲེགས་དང་མཚུངས༔ དེ་དུས་དམ་འཛིན་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་རྩལ༔ ང་ཡི་སྨོན་ལམ་མཐུ་ཡིས་དེ་འཕྲད་ཤོག༔ སྐྱེས་བུ་གཟའ་དང་རྡོ་རྗེ་ལེགས་པས་སྲུངས་ཤིག༔ སྱ་མྱ་ཡྱ༔ རྒྱ།རྒྱ།རྒྱ།༔
- Second colophon (revealer) page 926: གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཡེ་ཤེས་རོལ་པ་རྩལ་གྱིས་བསམ་ཡས་དབུ་རྩེ་མི་འགྱུར་ལྷའི་གཞལ་ཡས་ཁང་ནས་ལྕགས་ཕོ་སྤྲེལ་ལོ་ཟླ་བ་གཉིས་པའི་ཚེས་བཅུ་ལ་གཏེར་ནས་ཕྱུངས་ཏེ། གླང་གི་ལོ་ཟླ་བ་གཉིས་པའི་ཚེས་བདུན་ལ་ཡི་གེར་ཕབ་པ་ྀཨཚ། དམ་མེད་ལ་གསང་ངོ་། །ཟུར་ཙམ་ཡང་མི་བསྟན་ནོ། །རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ།
- Third colophon (treasure) page 930: དཔལ་རྟ་མགྲིན་ལས་ཕྲན་སྲུང་སྲེག་ལག་ལེན༔ ཨོ་རྒྱན་བདག་གིས་རྟ་མཆོག་རོལ་པ་གསང་བའི་རྒྱུད་ལས་བཏུས་ནས༔ ལྷ་སྲས་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་ཡབ་སྲས་ལ་གདམས་པའོ༔ སྱ་མྱ་ཡྱ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ ཁ་ཐཾ༔ སོ་ཕག་ཤི་ཁ་ཐཾ༔
- Third colophon (revealer) page 931: བདག་འདྲ་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་རྩལ་གྱིས་ཤོག་སེར་ངོས་ལས་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་ཁྲོ་བོ་དཔལ་གྱིས་ཞུས
- Fourth colophon (treasure) page 938: དེ་ཕྱིར་ཕྱི་རབས་བརྒྱུད་འཛིན་དོན་སླད་དུ༔ ཨོ་རྒྱན་པདྨ་ཐོད་ཕྲེང་བདག་ཉིད་ཀྱིས༔ རྟ་མཆོག་རོལ་པ་དྲག་པོ་འབར་བ་ཡི༔ རྒྱུད་ལས་བཀོད་དེ་ཕྱི་རབས་བཙས་སུ་བཞག༔ མ་འོངས་དུས་ཀྱི་ཡེ་ཤེས་རོལ་པ་རྩལ༔ དེ་དང་འདི་འཕྲད་འགྲོ་བའི་སྡུག་བསྔལ་སེལ༔ དེ་ཕྱིར་བསམ་ཡས་དབུས་ཀྱི་ཡང་མཛོད་དུ༔ བཀའ་རྒྱས་བཏབ་སྟེ་གཏེར་དུ་ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ འདི་ནི་ཀུན་གྱི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་ཏེ༔ གཅེས་ཚད་མིག་ལ་ཕངས་ཚད་ཁོང་པའི་སྙིང༔ གཏེར་ཁ་དུ་མར་འདི་དང་མཚུངས་འདྲ་སྦས༔ ཁྱད་པར་འདི་འདྲ་སྦས་པ་ཡོད་རེ་ཀན༔ མ་མགོན་དྲེགས་པ་སྡེ་བརྒྱད་རྣམས་ལ་གཏད༔ དུས་ལ་བབས་ཚེ་ལས་ཅན་ལག་ཏུ་གཏོད༔ དུས་མིན་འདོན་ན་སྲོག་ཆོད་ཤ་ལ་ཟོ༔ ཁྲག་ཐུངས་རུས་པ་ཆོམས་ཤིག་དམ་ཚིག་རྣམས༔ ཞེས་གདམས་སོ༔ ཨེ་མ་བདག་ཉིད་སངས་རྒྱས་སྣང་བ་མཐའ་ཡས་ཏེ༔ ཞི་བས་འདུལ་ཕྱིར་འཇིག་རྟེན་དབང་ཕྱུག་ཡིན༔ དྲག་པོས་འདུལ་ཕྱིར་རྟ་མགྲིན་ནག་པོར་བསྟན༔ དེ་ཕྱིར་ཨོ་རྒྱན་བདག་དང་གཉིས་སུ་མེད༔ བསྒྲུབ་སླ་མྱུར་མགྱོགས་དྲག་པོ་གསང་སྒྲུབ་འདི༔ གདམས་སོ་གཏད་དོ་སྙིང་གི་དཀྱིལ་དུ་བསྟིམས༔ སྱ་མྱ་ཡྱ༔ མནྟྲ་གུ་ཧྱ་ཁ་ཐཾ་ཁ་ཐཾ་ཁ་ཐཾ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ྀཨཚ༔ རྒྱ།རྒཛཊ།༔ འདི་ལ་ལོ་རྒྱུས་བསྙེན་པ་སྒྲུབ་པ་དང༔ ལས་སྦྱོར་སྔགས་དང་རྟགས་བཅས་དང༔ སྤུ་གྲི་ནག་པོ་དགུ་སྦྱོར་དང༔ རྫས་ཆེན་བཅོ་ལྔའི་སྦྱོར་བ་དང༔ མཆོད་གཏོར་བསྟོད་བསྐུལ་དང་བཅས་སོ༔ བྷྱོ་བདུན་རྫས་སྔགས་སྲུང་བ་དང༔ དབང་བསྐུར་དྲེགས་པ་ཀུན་འདུལ་ཏེ༔ ཆོས་སྡེ་བཅུ་ལས་མང་ཉུང་མེད༔ སྐལ་ལྡན་འགྲོ་བའི་དཔལ་དུ་ཤོག༔ སྱ་མྱ་ཡྱ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔
- Fourth colophon (revealer) page 939: གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཡེ་ཤེས་རོལ་པ་རྩལ་གྱི་གསང་བ་སྙིང་གི་གཏེར་གཅིག་མའོ། །སྱ་མྱ་ཡྱ༔རྒྱ།རྒྱ།རྒྱ། མངའ་བདག་གར་དབང་ཟླ་བ་གྲགས་པས་སྣང་རྩེ་ཕོ་བྲང་དུ་བྲིས
|
| Wylie Colophon(s)
|
- First colophon (revealer) page 898: ces par gar gyi dbang phyug ye shes rol pa rtsal gyis bsam yas nas gdan drangs pa'o
- Second colophon (treasure) page 925: rta mgrin nag po'i bsnyen sgrub man ngag las tshogs dang bcas pa:_o rgyan gu ru pad+ma 'byung gnas kyis lha sras yab sras la gdams pa:_gsang ba rtsis kyi yi ger sbas pa'o:_dus mthar thug tshe nad gdon dmag dpung 'khrigs:_tshe srog longs spyod me 'bar bsregs dang mtshungs:_de dus dam 'dzin gar gyi dbang phyug rtsal:_nga yi smon lam mthu yis de 'phrad shog:_skyes bu gza' dang rdo rje legs pas srungs shig:_s+ya mya y+ya:_rgya/rgya/rgya/:_
- Second colophon (revealer) page 926: gar gyi dbang phyug ye shes rol pa rtsal gyis bsam yas dbu rtse mi 'gyur lha'i gzhal yas khang nas lcags pho sprel lo zla ba gnyis pa'i tshes bcu la gter nas phyungs te/_glang gi lo zla ba gnyis pa'i tshes bdun la yi ger phab pa _dam med la gsang ngo /_/zur tsam yang mi bstan no/_/rgya rgya rgya/_
- Third colophon (treasure) page 930: dpal rta mgrin las phran srung sreg lag len:_o rgyan bdag gis rta mchog rol pa gsang ba'i rgyud las btus nas:_lha sras byang chub sems dpa' yab sras la gdams pa'o:_s+ya mya y+ya:_rgya rgya rgya:_gter rgya:_zab rgya:_kha thaM:_so phag shi kha thaM:_
- Third colophon (revealer) page 931: bdag 'dra gar gyi dbang phyug rtsal gyis shog ser ngos las dag par phab pa'i yi ge pa ni khro bo dpal gyis zhus
- Fourth colophon (treasure) page 938: de phyir phyi rabs brgyud 'dzin don slad du:_o rgyan pad+ma thod phreng bdag nyid kyis:_rta mchog rol pa drag po 'bar ba yi:_rgyud las bkod de phyi rabs btsas su bzhag:_ma 'ongs dus kyi ye shes rol pa rtsal:_de dang 'di 'phrad 'gro ba'i sdug bsngal sel:_de phyir bsam yas dbus kyi yang mdzod du:_bka' rgyas btab ste gter du sa ma ya:_rgya rgya rgya:_'di ni kun gyi thun mong ma yin te:_gces tshad mig la phangs tshad khong pa'i snying:_gter kha du mar 'di dang mtshungs 'dra sbas:_khyad par 'di 'dra sbas pa yod re kan:_ma mgon dregs pa sde brgyad rnams la gtad:_dus la babs tshe las can lag tu gtod:_dus min 'don na srog chod sha la zo:_khrag thungs rus pa choms shig dam tshig rnams:_zhes gdams so:_e ma bdag nyid sangs rgyas snang ba mtha' yas te:_zhi bas 'dul phyir 'jig rten dbang phyug yin:_drag pos 'dul phyir rta mgrin nag por bstan:_de phyir o rgyan bdag dang gnyis su med:_bsgrub sla myur mgyogs drag po gsang sgrub 'di:_gdams so gtad do snying gi dkyil du bstims:_s+ya mya y+ya:_man+t+ra gu h+ya kha thaM kha thaM kha thaM:_rgya rgya rgya:_\u0f80atsha:_rgya/rgadzaT/:_'di la lo rgyus bsnyen pa sgrub pa dang:_las sbyor sngags dang rtags bcas dang:_spu gri nag po dgu sbyor dang:_rdzas chen bco lnga'i sbyor ba dang:_mchod gtor bstod bskul dang bcas so:_b+h+yo bdun rdzas sngags srung ba dang:_dbang bskur dregs pa kun 'dul te:_chos sde bcu las mang nyung med:_skal ldan 'gro ba'i dpal du shog:_s+ya mya y+ya:_rgya rgya rgya:_
- Fourth colophon (revealer) page 939: gar gyi dbang phyug ye shes rol pa rtsal gyi gsang ba snying gi gter gcig ma'o/_/s+ya mya y+ya:rgya/rgya/rgya/_mnga' bdag gar dbang zla ba grags pas snang rtse pho brang du bris
|
| Colophon from Schwieger Catalog
|
See, Schwieger 1995, pgs 400-402
|
| Notes
|
Front left-side note:
gter gzhung
Back left-side note:
gter mdzod zhig gling rta nag lcags ral
Archivist notes:
There are four works included under this title
|
| Links
|
No TBRC link // No THL link
|
