Nyi zla sangs rgyas

Nyida Sangye

ཉི་ཟླ་སངས་རྒྱས་

Tertön Gyatsa Information from the Rinchen Terdzö

Text

Tibetan

Wylie

Submit a Translation

[edit]

The full Tertön Gyatsa text can be found at the following page: Volume 1 (ཀ), 341-765, 1a1-213a4.

Name in Gyatsa: ཉི་ཟླ་སངས་རྒྱས་ (nyi zla sangs rgyas)

Page #s for bio of this person: 555 to 556

Folio #s for bio of this person: 108a2 to 108b1

[edit]

ཆོས་བློན་ཉི་མའི་སྐྱེ་བ་ཉི་ཟླ་སངས་རྒྱས་ནི་དྭགས་པོར་འཁྲུངས། མཚོ་མཎྜལ་ནག་པོ་ནས་འཕོ་བ་འཇའ་ཟུག་མའི་གདམས་སྐོར་རྣམས་སྤྱན་དྲངས། ཀླུ་རྒྱལ་གཙུག་ན་རིན་ཆེན་འཁོར་བཅས་ལ་གནང་བས་ཆུ་དེ་ལ་གནས་པའི་སྲོག་ཆགས་ཐམས་ཅད་ཀྱང་ཐར་པ་ཐོབ་པར་མཛད་ཅེས་གྲགས། གཏེར་སྟོན་དེ་ཉིད་ཚུར་མཐོང་རྣམས་ཀྱི་སྣང་ངོར་རླུང་ཡན་ལྟ་བུ་ལ། དོན་དུ་ཟངས་མདོག་དཔལ་རིར་ཕེབ་ནས་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེ་དངོས་སུ་མཇལ་ཏེ་འཕོ་བའི་གདམས་པ་ཟབ་ཁྱད་ཅན་ཞིག་ཀྱང་གསན་པར་མཛད། འདི་ལ་འཕོ་བ་སྙན་བརྒྱུད་མར་གྲགས་ཏེ་རིག་འཛིན་གཏེར་བདག་གླིང་པས་མཛད་པའི་ཁྲིད་ཡིག་ཀྱང་ཡོད། ཙ་རི་གཡུ་མཚོ་ནས་བཅུ་གཅིག་ཞལ་གྱི་སྐུ་རང་བྱོན་ངོ་མཚར་ཅན་ཞིག་གདན་དྲངས་པ་དེང་སང་གཉལ་དུ་ཡོད་སྐད། འདི་ཉིད་དགུང་ལོ་ཉིས་བརྒྱ་དང་ཉི་ཤུར་འགྲོ་དོན་དུ་བཞུགས་པའི་ལོ་རྒྱུས་སྣང་ནའང་། ཕྱེད་ལོའི་གྲངས་ཙམ་ནི་བཞུགས་པར་ངེས། འདིའི་སྲས་ཀརྨ་གླིང་པ་ཡིན་པས་དེའི་གཏེར་འདོན་པའི་གྲོགས་ཀྱང་མཛད་ཅིང་ཆོས་བརྒྱུད་ཀྱང་འདི་ལས་འཕེལ། འཕོ་བའི་གདམས་སྐོར་རྣམས་ཟབ་ཁྱད་དང་དེང་སང་ཡང་དར་རྒྱས་ཤིན་ཏུ་ཆེ་བས་འགྲོ་དོན་མཐའ་ཡས་པ་མཛད་པར་སྣང་ངོ་།

[edit]

chos blon nyi ma'i skye ba nyi zla sangs rgyas ni dwags por 'khrungs/_mtsho maN+Dal nag po nas 'pho ba 'ja' zug ma'i gdams skor rnams spyan drangs/_klu rgyal gtsug na rin chen 'khor bcas la gnang bas chu de la gnas pa'i srog chags thams cad kyang thar pa thob par mdzad ces grags/_gter ston de nyid tshur mthong rnams kyi snang ngor rlung yan lta bu la/_don du zangs mdog dpal rir pheb nas o rgyan rin po che dngos su mjal te 'pho ba'i gdams pa zab khyad can zhig kyang gsan par mdzad/_'di la 'pho ba snyan brgyud mar grags te rig 'dzin gter bdag gling pas mdzad pa'i khrid yig kyang yod/_tsa ri g.yu mtsho nas bcu gcig zhal gyi sku rang byon ngo mtshar can zhig gdan drangs pa deng sang gnyal du yod skad/_'di nyid dgung lo nyis brgya dang nyi shur 'gro don du bzhugs pa'i lo rgyus snang na'ang /_phyed lo'i grangs tsam ni bzhugs par nges/_'di'i sras karma gling pa yin pas de'i gter 'don pa'i grogs kyang mdzad cing chos brgyud kyang 'di las 'phel/_'pho ba'i gdams skor rnams zab khyad dang deng sang yang dar rgyas shin tu che bas 'gro don mtha' yas pa mdzad par snang ngo

[edit]

mailto:research@tsadra.org

2 Cycles

1. འཕོ་ལུང་གསང་མཆོག་མ་
   'pho lung gsang mchog ma (1 of 1 Texts)
2. ཟབ་ལམ་འཕོ་བ་གདམས་པ་འཇག་ཚུགས་མ
   Zab lam 'pho ba gdams pa 'jag tshugs ma (4 of 4 Texts)