Property:Colophonwylie
From Rinchen Terdzö
This is a property of type Text.
T
zhes yig rnying las 'don bder bris pa dge legs su gyur cig +
ces mchog dman kun la nyer mkho'i lag char gyur kyang rgyas drags pas lag tu mi lon pa dang bsdus drags pas gnad ma tshang ba res 'ga' tsam las gnad du smin pa'i lag len byed pa dkon par mthong bas/_mdo rgyas 'tsham la khungs dang 'brel ba'i gzhung 'di nyid rang gzhan la phan 'dod kyi bsam pas pad+ma gar dbang 'chi med bstan gnyis gling pa rtsal gyis mkha' 'gro 'du ba'i dben khrod tsa 'dra rin chen brag tu gsal bar bsdebs pa dge legs 'phel +
gzhon nu bum sku rdo rje snying po'i ngang /_/pad+ma 'od snang brtsegs pa'i gzhal yas su/_/rang rig aur+YAn DA ki'i gtso mchog rgyal/_/'ja' lus pad+ma 'byung gi sku thob shog_/sarba dza ga taM/_dge'o +
* '''Author colophon page 625:''' zhes pa yang zab dkon mchog spyi 'dus kyi tshe chog dang 'brel bar brtan bzhugs 'bul tshul gyi cho ga snying por bsdus pa 'di ni dpal ri theg chen gling gi 'dus pa'i sdes gsung gis bskul ngor smyos btsun rnam par rgyal bas smin gling rgyal sras rin chen rnam rgyal/bris pa'o
* '''Contributor colophon page 625:''' zhes pas byin gyis brlabs nas/_gzugs re re bzhin du thogs nas 'bul ba'i tshul dang bcas te/ 'jam dbyangs mkhyen brtse dbang po'i gsung las so
+
ces o rgyan rig 'dzin gyis bskul nas a rA gas 'phral du bris pa'o/_/mang+ga laM +
zhes pa'ang lha btsun chen po nam mkha' 'jigs med kyi zab mo dag snang ma'i chos sde dang /_rig 'dzin gter bdag gling pa'i mnal lam du ye shes kyi mkha' 'gro mtsho rgyal mas bstsal ba'i sun zlog dang brtan bzhugs kyi tshigs su bcad pa'i rdo rje'i gsung rtsa bar bzung /_'thad 'os kyi phyag bzhes kyis zur brgyan te 'jug bde don tshang snying por dril ba 'di yang /_rig 'dzin gyi btsun pa many+dzu g+ho Shas zin bris su bgyis pa'i dge bas bstan 'dzin mchog rnams zhabs pad bskal pa rgya mtshor brtan cing phrin las rgyas pa dang /_bstan 'gro'i phan bde mchog tu 'phel ba'i rgyur gyur cig_/sarba dA mang+ga laM b+ha ba tu +
* '''First colophon page 657:''' ces ring por 'tsho ba'i rten 'byung gi tshigs su gcad pa 'di ni zab mo gter gyi bka' babs rig 'dzin ngag dbang pad+ma'i o rgyan gter bdag gling pa/gsung gis bskul ba dang du blangs te za hor gyi ban+d+hes sbyar ba'i yi ge pa ni 'jam dbyangs dpal bzang ngo
* '''Second colophon page 659:''' ces pa'ang grub mchog mtsho skyes yab sras kyi sgrub gnas 'chi med bdud rtsi'i rgyun 'bab pa'i gzhi/_gdod gnas rang byung gi tshe lha'i pho brang brag dmar g.ya' ma lung gi ke'u tshang du/_gnam sa'i dbang phyug gzhung sa srid skyong khri chen no mi han rin po che'i bka' bzhin/_gter gsar sgyu 'phrul tshe dpag med rigs lnga spyi sgrub rgyun 'jag tu btsugs pa'i thog ma/_bsnyen sgrub zhag bdun ma dpon slob bcu phrag gis bsgrub par bgyis pa'i thun mtshams su yon tan rgya mtsho blo gros mtha' yas pa'i sdes bris pa dge legs 'phel
* '''Third colophon page 661:''' ces pa'ang 7'jam mgon pad+ma gar dbang blo gros mtha' yas kyi gsung byin rlabs can no/
* '''Printer colophon page 662:''' dpe tshan 'di sngon chad gter mdzod dkyus su med cing /_bal yul zhe dgon gyi par gsar 'dir gsar bzhag byas pas lung rgyun la zhib rtog dgos pa yin no
+
* '''Author colophon:''' zhes pa'ang mtsho skyes bla ma dgyes pa'i 'bangs kyis tshig gi phreng ba nyung ngu la/_don gyi gnad gsang grub pa mchog gi zhal lung la sbyar te bris pa dge legs 'phel/_/sarba dA su shrI yo bi dza yan+tu//
* '''Printer colophon:''' dpe tshan 'di sngon chad gter mdzod dkyus su med cing /_bal yul zhe dgon gyi par gsar 'dir gsar bzhag byas pas lung rgyun la zhib rtog dgos pa yin no//
+
lugs srol phyi ma 'di ni klong gsal tshe sgrub yang gsang bla med nas byung ba ste mgo gsham phran bu rung mthun nas kha skong du bgyis pa'o/_/'di'ang nye bar mkho ba rnams la phan par bsams nas pad+ma gar dbang blo gros mtha' yas pa'i sdes rdzong shod bder 'dus pho brang du bsdebs pa dge legs 'phel/_/sarba da \mang+ga laM +
mnga' bdag nyang rin po che'i zab gter gu ru drag po'i cha lag go +
* '''Treasure colophon:''' gu ru mchog sred gsang sgrub 'di:_thugs kyi sras dang 'phrad par shog:_rgya rgya rgya:_
* '''Revealer colophon:''' zhes chos dbang rin po che'i zab gter gyi gtso bo bla ma gsang 'dus las khol du phyung ba'o
+
rgyal ba'i rgyud 'dzin rdo rje gling pa ngas/_/zab mo'i gdams pa rnam mang gter nas rnyed/_/u rgyan bla dpe ser po'i nang nas phab/_/las 'phro ldan pa'i bu slob rnams la ster/_/mang+ga laM +
bud+d+ha badz+ra gyi gter ma'o +
ces rin po che gter gyi mdzod chen por dgos 'byung gces pa'i dbyig sdud pa na zab cing 'dril bas khyad par du byas par mthong nas 'jug sgo'i zin thun rnam par gsal ba 'di'ang /_pad+ma gar dbang blo gros mtha' yas pa'i sdes rdzong shod bde gshegs 'dus pa'i pho brang du bgyis pa dge legs 'phel +
pad+ma rgyal po ye shes rol pa rtsal gyi gsang gter ro +
ces rin po che gram bur brdal ba'i gter chen po'i mdzod du phul du byung ba'i dbyig gi snying po sdud pa'i cha rkyen du rgyal ba'i sras po'i rtags tsam 'dzin pa blo gros mtha' yas kyis/_yon tan gnas lnga gcig 'dus rdzong shod bde gshegs yongs 'dus kyi pho brang chen por bgyis pa dge legs 'phel +
ces zur mang bya btang ras chung dpon slob rnams kyi bzhed pa'i ngor thams cad mkhyen pa paN+Di ta rnga yab pa chen po'i thugs rjes nye bar 'tsho ba/_mchog gyur gling pas dus tshes dge bar zur mang rnam rgyal rtse'i pho brang du sbyar ba'i yi ge pa ni dge sbyong rgan po lnga rig smra ba chos rgyal gyis bgyis pa'i dge ba des kyang /_'gro kun ma rig pa'i sgrib pa las grol te mkhyen rab kyi snang ba rgyas nas mgon po kun gzigs kyi go 'phang 'thob pa'i rgyur gyur cig_/dge'o +
sprul sku rat+na gling pas gdan drangs pa'o +
* '''First colophon page 786:''' lha mo dbyangs can ma'i sgrub thabs/_sprul sku rat+na gling pas bsam yas byang chub chen po'i sku rgyab nas gdan drangs pa'o/_/dge legs su gyur cig
* '''Second colophon page 788:''' ces pa'i bstod pa 'di ni/_ras pa bsod nams dpal 'byor gyi gtso byas grogs mchog 'gas bskul ba'i ngor/_o rgyan chen po'i gsung 'dzin rang bzhin rdzogs pa chen po'i rnal 'byor pa rat+na gling pas sbyar ba'o/_/blo gsal gangs ri'i ngogs las legs dkar zhing /_/blo gros pad+ma'i gnyen mchog lha mo des/_/'dod pa dga' ba'i tshul du lan 'ga' mthong /_/de phyir yid 'dzum pad+ma'i dga' ston 'dis/_/shes byed mthun snang 'grub pa'i blo rtsal can/_/gter ston rat+na'i pad tshal rgyas gyur cig_/mang+ga laM/_bkra shis par gyur cig
+
* '''First colophon page 797:''' mtsho rgyal:_bdag gi ang+ga ra'i dar la yi ger thobs la sbos shig:_phyi rabs kyang ma dpe sus ma mthong bar gyis la:_rdo rje'i brag sde brgyad rgyu ba'i 'phrang la sbas na 'dre srin gyi kha gnon cing:_der gnas pa'i 'gro ba rnams la phan pa rgya chen po 'byung ngo:_sa ma ya:_rgya rgya rgya:_gu h+ya:
* '''Second colophon page 800:''' zhes pa 'di yang dad dam sogs 'phags nor gyis mngon par phyug cing rnam dpyod blo gros kyis yid rab tu sim par byed pa sde pa chos kyi rje thub dbang rgyal mtshan dpal bzang pos bskul ba las rje btsun pad+ma'i rigs las skyes pa pra dz+nyA rasmis legs par sbyar ba'o
+
