Property:Colophonwylie
From Rinchen Terdzö
This is a property of type Text.
T
ces sprul pa'i gter chen nyid kyis rjes su gnang zhing sras yum zung gi bkas bskul ba dang /_zab chos 'di'i zhabs tog tu dmigs te chos 'di'i bdag por dbugs dbyung thob pa 'chi med bstan gnyis g.yung drung gling pa rtsal gyis lhan skyes mkha' 'gro'i rten gnas b+ho Ta'i ljon shing gis mdzes pa badz+ra tsit+ta ko Ti'i sgrub gnas su bgyis pa dge legs 'phel +
* '''Treasure colophon:''' de ltar dpal ma hA kA la dpal mgon bdun cu rtsa lnga'i las byang o rgyan ma hA gu ru'i bka' bzhin bdag 'dra mtsho rgyal gyis ra sa 'phrul snang gi steng khang glo 'bur nub tu mthing shog leb la yi ger btab pa 'di:_phyi rabs o rgyan gsung gi sras dang 'phrad par shog:_gu ru d+he wa DA ki nI sarba sa ma ya:_rgya rgya rgya:_zab rgya:_gter rgya:_sbas rgya:_gtad rgya:_d+ha thim:_
* '''Revealer colophon:''' bdag 'dra gar gyi dbang phyug rtsal gyis mthing shun sngon mo'i leb nas dag par phab pa'o
+
* '''Treasure colophon page 253:''' ces ma hA gu ru pad+ma 'byung gnas kyi gsung bzhin bdag 'dra ye shes mtsho rgyal gyis bkra shis mthing shun gyi shog bu la legs par bris nas ra sa 'phrul snang steng khang glo 'bur nub tu d+ha thim:_phyi rabs las ldan gsung gi sras dang 'phrad par shog:_g+hu ru d+he ba DA ki nI:_sa ma ya:_rgya rgya rgya:_zab rgya:_gter rgya:_sbas rgya:_gtad rgya:_sa ma yA:_rgya rgya rgya:_man+t+ra g+hu h+ya rgya rgya rgya:_
* '''Revealer colophon page 253:''' ces bdag 'dra gar gyi dbang phyug rtsal gyis 'phrul snang steng khang glo 'bur nub nas spyan drangs pa'i mthing shun sngon mo'i leb nas dag par phab pa'o
+
ces pa'ang pad+ma gar dbang blo gros mtha' yas pa'i sdes rdzong shod bde gshegs 'dus pa'i pho brang chen por bgyis pa dge legs 'phel +
ma mo sngags kyi srung ma'i rjes gnang gi cho ga bklag chog tu bkod pa 'di ni o rgyan rnam grol gyis bskul ba las rjes 'jug yongs la phan phyir 'gyur med rdo rjes bris pa'o/ +
ces ye shes dbyings kyi ma mo sngags srung rdo rje ral gcig ma'i phrin las dngos grub 'byung gnas zhes bya ba 'di yang gnas skabs nyer mkho'i ched du rig pa 'dzin pa 'gyur med rdo rjes sbyar ba'i yi ge pa ni rigs kyi bu sdom brtson lo tsA ba pad+ma 'gyur med rgya mtshos bgyis pa'o +
sgrub brgyud rin po che karma kaM tshang gi zab chos be bum gser rgya can las nyer mkho logs su bkol ba dge legs 'phel +
ces dpal kun tu bzang mo bstan srung gi skur snang ba/_dbyings kyi ma mo mu kha le rdo rje ral gcig ma lcam dral drag po gsum sgril 'di nyid bka' gter spyi dang /_khyad par rdzogs chen 'bum phrag drug cu rtsa bzhi'i srung ma gcig pu ste/_dbyings kyi ma mo mu kha le rdo rje ral gcig ma snying thig nyams len mkhan kun gyis gsol mchod gal che la/_'di'i sgrub thabs rgya mtshor gyur kyang 'di ni gsang ba snying thig ya bzhi'i srung mar kun mkhyen dri med 'od zer gyis mdzad pa dang /_klong gsal DA ki snying thig gi gter srung gsol mchod gnyis bsres nas tshe dbang nor bus rang lo nyer bzhi chu stag dbo zlar bkod pa'i yi ge'i ris byed rab 'byams pas bgyis pa'o/_/spyir ma mo'i bye brag bsam las 'das kyang don gyi ngo bo gcig pas 'dir ma 'dus pa med do/_/mang+ga laM// +
* '''Treasure colophon page 388:''' de ltar gter srung chen mo rdo rje gshog rgod ma'i:_gsol mchod phrin las kyi rim pa 'di nyid:_slob dpon chen po pad+ma 'byung gnas kyis:_lo tsA bai ro tsa na dang:_chos rgyal khri srong lde'u btsan gnyis kyi don du mdzad de:_slar yang ma 'ongs snyigs ma'i sems can rnams kyi don du:_'bri gung grogs kyi mda':_ri rin chen spungs pa'i rked:_o rgyan gsang ba'i phug tu gter du sba bar mdzad de:_
* '''Revealer colophon page 389:''' sprul pa'i gter ston chen po shes rab 'od zer gyis gter nas spyan drangs te/_za hor gyi rgyal rigs gnyis par byon pa'i pho brang chen po yul gyi dge legs mtha' dag gi 'dun sa chen po 'phying bar stag rtser shog ser las dag par phab pa'o/_/sarba dA mang+ga laM
+
* '''Treasure colophon:''' pad+ma bdag gis gter srung nyid kyi zungs khrag phyung pa yin la:_dbang 'di gnyan pas gar thod la bskur na bar chad 'ong bas shin tu nyen che bas snod ldan gcig brgyud min pa ma spel cig:_gter srung las kyi rdo rje gshog rgod mas bya ra gyis shig:_sa ma ya:_rgya rgya rgya:_gter rgya:_sbas rgya:_zab rgya:_gtad rgya:_so phag shi thaM:_smrag thaM:_gnyan rgya:_bka' srung gi rgya:_bka' rgya:_srung rgya:_kha thaM kha thaM kha thaM:_sngon gyi smon lam gyi rgya:_
* '''Revealer colophon:''' sngon bsags kyi smon lam du mas legs par bskrun cing /_sngags srung rdo rje gshog rgod ma nyid la lhag pa'i lha bar chad kun sel gcig tu gzhol ba/_gus pa chen pos nye bar mchod par mdzad pas mngon mthos phyug cing dpal gyis mdzes pa'i 'phreng bu nas sde pa zhal ngo ba rnams kyis bka' drin gyis nye bar bskul ba las/_dus mtha'i sprang po sna tshogs rang grol gyis grogs ri rin chen spungs pa'i mgul pa nas gdan drangs pa'i sa pho rta lo'i hor zla bzhi pa'i tshes gcig gi nyin par shog ser ngos las 'phreng phu'i shar lcog tu dag par phab pa'o/_/rgya rgya rgya/_sarba dA mang+ga laM/_/dge'o
+
zhes pa 'di sprul sku mi 'gyur rdo rje dgung lo bcu gsum pa gser 'phyang gi lo sa ga zla ba'i tshes dgu'i nyin a phyi chos kyi sgron ma gtso 'khor lnga/_'khor rkang thang bzhi ni rgyan dang phyag mtshan gtso mo lta bu la/_kha dog sngo ser dmar ljang bzhis bskor ba dngos su byung nas/_sgrub thabs 'di gtso mo des dngos su smras so/_/chos skyong spyi'i bka' gtad ltar ro +
dpal rdo rje g.yu sgron ma'i sgrub thabs zla ba 'dod 'jo zhes bya ba/_o rgyan chen po pad+ma 'byung gnas kyis byin gyis brlabs pa'i rnal 'byor pa dri med 'od zer gyis/_ston gsum me tog 'bras bu smin pa'i tshe/_gangs ri thod dkar gyi mgul o rgyan rdzong gi gnas su sbyar ba rdzogs so/_/dge'o/_/dge'o/_/dge'o/_/sarba dA mang+ga laM +
sman btsun chen mo rdo rje g.yu sgron ma'i phrin las kun mkhyen chen pos mdzad pa'i sgrub thabs zla ba 'dod 'jo'i phyi sgrub la gzhi byas/_skabs su babs pa'i tshig gis phreng bas mi 'gal bar brgyan pa 'di ni/_theg mchog rdzogs pa chen po'i lam la mi 'phrog pa'i dad pa dang ldan pas lha 'di la mos pa dge slong blo gsal rgya mtshos bskul ba don yod par bya ba'i ched du/_rdzogs pa chen po'i rnal 'byor pa 'gyur med rdo rjes o rgyan smin grol gling gi dgon par bris pa dge legs su gyur cig +
pad+ma gling pa'i gsang sngags sgrub pa'i grogs:_sa ma yA:_sman bshos rtse lnga la mtheb kyu brgyad kyis bskor:_mar dang chang phud 'o mas brgyan no:_rgya rgya rgya:_gter rgya:_sbas rgya:_zab rgya:_gsang rgya:_dam rgya:_ +
ces pa sprul sku mi 'gyur rdo rje dgung lo bcu gsum pa bya lo snon zla ba'i tshes bdun nyin rdo rje g.yu sgron nyid kyis dngos su phul pa'o +
zhi sgrub 'di kar 'brug lugs klong chen rab 'byams pa gnam chos mthun par thugs srog hrIH yig la/_lung rig nyi mas ming yig dang po ste dkar po yin gsungs so/_/de ltar gtor chog 'di ni gnam chos las byung ba dang /_rje dbang phyug rdo rje dang /_mthu chen rdo rje 'dzin pa/_klong chen rab 'byams dang /_lung rig nyi ma rnams kyis mdzad pa'i khungs btsun la brten te/_rat+na lugs dang nyang lugs pad gling sogs dang mi 'gal bar/_sngags 'chang rA ga a s+yas bsgrigs pa nyes 'gal mchis na lha mo nyid la bshags shing /_dge bas bdag gi brgyud pa nges par 'dzin pa rnams la phrin las thogs pa med par 'grub pa'i rgyur gyur cig_/sarba mang+ga laM +
o rgyan bka' lung /_ye shes mtsho rgyal gyi gdams pa phyag len med thabs med pa rdzogs so +
gza' bdud kyi skong gso khrag mtsho 'khyil ba zhes bya ba/_theg pa mchog gi rnal 'byor pa klong chen rab 'byams kyis bkod pa rdzogs so/_/shu b+haM +
ces nyer mkho'i ched du pad+ma gar dbang blo gros mtha' yas pa'i sdes gzhung las khol du phyung ste gsal byed kyis brgyan pa bcas rdzong shod bde gshegs 'dus pa'i pho brang du bgyis pa dge legs 'phel +
* '''Treasure colophon:''' bdag 'dra pad+ma 'byung gnas dang/_/wa shar der dkar dam pa dang /_bo d+hi satwa slob dpon gsum/_khri srong lde'u btsan btsan po bzhi/_/bi ma mi tra slob dpon lngas/_/nyin gsum mtshan gsum bgro ba mdzad/_/bstan pa srung ba'i ngan sngags le'u rnams/_/bse yi sgrom bur sbas te bcug pa kun/_/dpal gyi seng ge la sogs mi lnga yis/_/gnas khang kun tu rim par sbas te bzhag_/sgrub pa dag la snying rus phyungs la byin cig_/sa ma ya
* '''Revealer colophon:''' mon bu pu tra ming sring gi sgrub thabs man ngag dang bcas pa slob dpon chen po pad+ma 'byung gnas kyis mdzad de dpal bsam yas kyi ka bar sbas pa/_lha btsun pa byang chub 'od kyis gter nas spyan drangs te lo tsA ba chen po rin chen bzang po la gnang ba nas rim par brgyud pa'o/_/mang+ga laM
+
