Terdzo-CA-035: Difference between revisions
From Rinchen Terdzö
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
|subclass=Tibetan Texts | |subclass=Tibetan Texts | ||
|pagename=Terdzo-CA-035 | |pagename=Terdzo-CA-035 | ||
|fulltitletib=སྐུ་གསུམ་ལམ་ཁྱེར་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་བཞུགས་སོ༔ | |fulltitletib=སྐུ་གསུམ་ལམ་ཁྱེར་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་བཞུགས་སོ༔ ལེགས་ལྡན་རྗེའི་བླ་མ་སྐུ་གསུམ་མའི་གཏེར་གཞུང་རྩ་བའོ་ | ||
|fulltitle=sku gsum lam khyer gyi khrid yig bzhugs so:_legs ldan rje'i bla ma sku gsum ma'i gter gzhung rtsa ba'o | |fulltitle=sku gsum lam khyer gyi khrid yig bzhugs so:_legs ldan rje'i bla ma sku gsum ma'i gter gzhung rtsa ba'o | ||
|citation=[[legs ldan bdud 'joms rdo rje]]. sku gsum lam khyer gyi khrid yig bzhugs so | |citation=[[legs ldan bdud 'joms rdo rje]]. sku gsum lam khyer gyi khrid yig bzhugs so legs ldan rje'i bla ma sku gsum ma'i gter gzhung rtsa ba'o. In Rin chen gter mdzod chen mo pod lnga pa (The Great Treasury of Rediscovered Teachings Volume 5) by 'jam mgon kong sprul, 651-662. New Delhi: Shechen Publications, 2007-2016. | ||
|collectiontitle=Rin chen gter mdzod; Rin chen gter mdzod Shechen Edition | |collectiontitle=Rin chen gter mdzod; Rin chen gter mdzod Shechen Edition | ||
|collectiontitletib=རིན་ཆེན་གཏེར་མཛོད་ | |collectiontitletib=རིན་ཆེན་གཏེར་མཛོད་ | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
|compiler='jam mgon kong sprul | |compiler='jam mgon kong sprul | ||
|lineagedata='di'i khrid lung gnyis ka'i brgyud pa ni/_chos sku snang ba mtha' yas/_longs sku thugs rje chen po/_sprul sku pad+ma 'byung gnas/_las can dag pa'i 'khor lnga/_rig 'dzin legs ldan bdud 'joms rdo rje/_'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang phyug_/rdo rje 'chang dbang phyug rab brtan/_'jam mgon bsod nams mchog ldan/_zur chen chos dbyings rang grol/_rigs dang dkyil 'khor rgya mtsho'i khyab bdag rig 'dzin chen po kun bzang pad+ma phrin las theg mchog dbang gi rgyal po yongs 'du'i sde/_bya btang su d+hI ar+tha/_des lha rigs ngag dbang kun dga' legs pa'i 'byung gnas la'o// | |lineagedata='di'i khrid lung gnyis ka'i brgyud pa ni/_chos sku snang ba mtha' yas/_longs sku thugs rje chen po/_sprul sku pad+ma 'byung gnas/_las can dag pa'i 'khor lnga/_rig 'dzin legs ldan bdud 'joms rdo rje/_'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang phyug_/rdo rje 'chang dbang phyug rab brtan/_'jam mgon bsod nams mchog ldan/_zur chen chos dbyings rang grol/_rigs dang dkyil 'khor rgya mtsho'i khyab bdag rig 'dzin chen po kun bzang pad+ma phrin las theg mchog dbang gi rgyal po yongs 'du'i sde/_bya btang su d+hI ar+tha/_des lha rigs ngag dbang kun dga' legs pa'i 'byung gnas la'o// | ||
|authortib= | |authortib=ལེགས་ལྡན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་ | ||
|sourcerevealertib= | |sourcerevealertib=ལེགས་ལྡན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་ | ||
|compilertib=འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ | |compilertib=འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ | ||
|lineagedatatib=འདིའི་ཁྲིད་ལུང་གཉིས་ཀའི་བརྒྱུད་པ་ནི། ཆོས་སྐུ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས། ལོངས་སྐུ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ། སྤྲུལ་སྐུ་པདྨ་འབྱུང་གནས། ལས་ཅན་དག་པའི་འཁོར་ལྔ། རིག་འཛིན་ལེགས་ལྡན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ། འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་ཕྱུག །རྡོ་རྗེ་འཆང་དབང་ཕྱུག་རབ་བརྟན། འཇམ་མགོན་བསོད་ནམས་མཆོག་ལྡན། ཟུར་ཆེན་ཆོས་དབྱིངས་རང་གྲོལ། རིགས་དང་དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱ་མཚོའི་ཁྱབ་བདག་རིག་འཛིན་ཆེན་པོ་ཀུན་བཟང་པདྨ་ཕྲིན་ལས་ཐེག་མཆོག་དབང་གི་རྒྱལ་པོ་ཡོངས་འདུའི་སྡེ། བྱ་བཏང་སུ་དྷཱི་ཨརྠ། དེས་ལྷ་རིགས་ངག་དབང་ཀུན་དགའ་ལེགས་པའི་འབྱུང་གནས་ལའོ།། | |lineagedatatib=འདིའི་ཁྲིད་ལུང་གཉིས་ཀའི་བརྒྱུད་པ་ནི། ཆོས་སྐུ་སྣང་བ་མཐའ་ཡས། ལོངས་སྐུ་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ། སྤྲུལ་སྐུ་པདྨ་འབྱུང་གནས། ལས་ཅན་དག་པའི་འཁོར་ལྔ། རིག་འཛིན་ལེགས་ལྡན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ། འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་ཕྱུག །རྡོ་རྗེ་འཆང་དབང་ཕྱུག་རབ་བརྟན། འཇམ་མགོན་བསོད་ནམས་མཆོག་ལྡན། ཟུར་ཆེན་ཆོས་དབྱིངས་རང་གྲོལ། རིགས་དང་དཀྱིལ་འཁོར་རྒྱ་མཚོའི་ཁྱབ་བདག་རིག་འཛིན་ཆེན་པོ་ཀུན་བཟང་པདྨ་ཕྲིན་ལས་ཐེག་མཆོག་དབང་གི་རྒྱལ་པོ་ཡོངས་འདུའི་སྡེ། བྱ་བཏང་སུ་དྷཱི་ཨརྠ། དེས་ལྷ་རིགས་ངག་དབང་ཀུན་དགའ་ལེགས་པའི་འབྱུང་གནས་ལའོ།། | ||
| Line 22: | Line 22: | ||
|deity=pad+ma 'byung gnas | |deity=pad+ma 'byung gnas | ||
|cycle=sku gsum lam khyer | |cycle=sku gsum lam khyer | ||
|cycletib= | |cycletib=སྐུ་གསུམ་ལམ་ཁྱེར་ | ||
|language=Tibetan | |language=Tibetan | ||
|volumenumber=5 | |volumenumber=5 | ||
| Line 37: | Line 37: | ||
|rectonotes=gter gzhung | |rectonotes=gter gzhung | ||
|versonotes=gter mdzod sku gsum lam khyer | |versonotes=gter mdzod sku gsum lam khyer | ||
|colophontib=* '''Colophon page 661:''' | |colophontib=* '''Colophon page 661:''' ཅེས་པའི་སྐུ་གསུམ་ལམ་ཁྱེར་ཁྲིད་ཡིག་འདི། །དད་ལྡན་འགའ་དང་རྣལ་འབྱོར་ཀུ་ས་ལི། །མཚན་ལྡན་ཡུམ་སྲས་དག་གིས་རབ་བསྐུལ་ནས། །དུས་མཐའི་རྣལ་འབྱོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་ཡིས། །སྙེ་མོའི་ལྷུན་པོ་དཔལ་འབར་ཉིད་དུ་བཀོད། །དགེ་བས་སྐུ་གསུམ་འབྲས་བུ་མྱུར་བྱེད་ཤོག །འདི་བླ་མ་སྐུ་གསུམ་མའི་རྩ་བ་ཆུ་བོ་རི་མཚོ་རྒྱལ་ཕུག་གི་གཏེར་མ་དངོས་དེ་ཡིན་ཡང་། མཇུག་ཏུ་ལེགས་ལྡན་རྗེས་མཛད་པ་འདྲ་ཞིག་འདུག་པ། ཤོག་སེར་བུ་ཡིག་སྙེ་མོ་བོང་ར་རྫོང་ལྷུན་པོ་དཔལ་འབར་དུ་བྲིས་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཡིན་འདུག །རིག་འཛིན་མངའ་རིས་པ་ཆེན་པོའི་ཕྱག་བྲིས་དངོས་ཤོག་སེར་བུ་ཡིག་ལས་ཞུས་དག་པའི་མ་ཕྱི་ལས་ཞལ་བཤུས་ཤིང་ཞུས་ལན་གྱིས་དག་པར་བགྱིས་པ་ལགས་སོ། | ||
ཅེས་པའི་སྐུ་གསུམ་ལམ་ཁྱེར་ཁྲིད་ཡིག་འདི། །དད་ལྡན་འགའ་དང་རྣལ་འབྱོར་ཀུ་ས་ལི། །མཚན་ལྡན་ཡུམ་སྲས་དག་གིས་རབ་བསྐུལ་ནས། །དུས་མཐའི་རྣལ་འབྱོར་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་ཡིས། །སྙེ་མོའི་ལྷུན་པོ་དཔལ་འབར་ཉིད་དུ་བཀོད། །དགེ་བས་སྐུ་གསུམ་འབྲས་བུ་མྱུར་བྱེད་ཤོག །འདི་བླ་མ་སྐུ་གསུམ་མའི་རྩ་བ་ཆུ་བོ་རི་མཚོ་རྒྱལ་ཕུག་གི་གཏེར་མ་དངོས་དེ་ཡིན་ཡང་། མཇུག་ཏུ་ལེགས་ལྡན་རྗེས་མཛད་པ་འདྲ་ཞིག་འདུག་པ། ཤོག་སེར་བུ་ཡིག་སྙེ་མོ་བོང་ར་རྫོང་ལྷུན་པོ་དཔལ་འབར་དུ་བྲིས་པའི་རྒྱུ་མཚན་ཡིན་འདུག །རིག་འཛིན་མངའ་རིས་པ་ཆེན་པོའི་ཕྱག་བྲིས་དངོས་ཤོག་སེར་བུ་ཡིག་ལས་ཞུས་དག་པའི་མ་ཕྱི་ལས་ཞལ་བཤུས་ཤིང་ཞུས་ལན་གྱིས་དག་པར་བགྱིས་པ་ལགས་སོ། | |colophonwylie=* '''Colophon page 661:''' ces pa'i sku gsum lam khyer khrid yig 'di/_/dad ldan 'ga' dang rnal 'byor ku sa li/_/mtshan ldan yum sras dag gis rab bskul nas/_/dus mtha'i rnal 'byor bdud 'joms rdo rje yis/_/snye mo'i lhun po dpal 'bar nyid du bkod/_/dge bas sku gsum 'bras bu myur byed shog_/'di bla ma sku gsum ma'i rtsa ba chu bo ri mtsho rgyal phug gi gter ma dngos de yin yang /_mjug tu legs ldan rjes mdzad pa 'dra zhig 'dug pa/_shog ser bu yig snye mo bong ra rdzong lhun po dpal 'bar du bris pa'i rgyu mtshan yin 'dug_/rig 'dzin mnga' ris pa chen po'i phyag bris dngos shog ser bu yig las zhus dag pa'i ma phyi las zhal bshus shing zhus lan gyis dag par bgyis pa lags so/ | ||
|colophonwylie=* '''Colophon page 661:''' | |||
ces pa'i sku gsum lam khyer khrid yig 'di/_/dad ldan 'ga' dang rnal 'byor ku sa li/_/mtshan ldan yum sras dag gis rab bskul nas/_/dus mtha'i rnal 'byor bdud 'joms rdo rje yis/_/snye mo'i lhun po dpal 'bar nyid du bkod/_/dge bas sku gsum 'bras bu myur byed shog_/'di bla ma sku gsum ma'i rtsa ba chu bo ri mtsho rgyal phug gi gter ma dngos de yin yang /_mjug tu legs ldan rjes mdzad pa 'dra zhig 'dug pa/_shog ser bu yig snye mo bong ra rdzong lhun po dpal 'bar du bris pa'i rgyu mtshan yin 'dug_/rig 'dzin mnga' ris pa chen po'i phyag bris dngos shog ser bu yig las zhus dag pa'i ma phyi las zhal bshus shing zhus lan gyis dag par bgyis pa lags so/ | |||
|pdflink=File:Terdzo-CA-035.pdf | |pdflink=File:Terdzo-CA-035.pdf | ||
|pagestatus=Phase I Complete | |pagestatus=Phase I Complete | ||
Revision as of 13:56, 20 October 2017
This page is under construction. Check back later for updated content.
སྐུ་གསུམ་ལམ་ཁྱེར་གྱི་ཁྲིད་ཡིག་བཞུགས་སོ༔ ལེགས་ལྡན་རྗེའི་བླ་མ་སྐུ་གསུམ་མའི་གཏེར་གཞུང་རྩ་བའོ་
sku gsum lam khyer gyi khrid yig bzhugs so:_legs ldan rje'i bla ma sku gsum ma'i gter gzhung rtsa ba'o
by ལེགས་ལྡན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་ (Lekden Dudjom Dorje)
revealed by ལེགས་ལྡན་བདུད་འཇོམས་རྡོ་རྗེ་ (Lekden Dudjom Dorje)
in cycle སྐུ་གསུམ་ལམ་ཁྱེར་ (Sku gsum lam khyer)
Volume 5 (ཅ) / Pages 651-662 / Folios 1a1 to 6b4
Footnotes
Other Information
Disclaimer: This text comes from the Shechen Edition of the Rinchen Terdzö. Thanks go to Phil Battos for automation of uploading all the unicode Tibetan texts. The text was converted from TibetDoc and may have some small mistakes introduced as a result. If you notice any mistakes or inconsistencies in the text or anywhere on this website, please don't hesitate to contact the Tsadra Research Department (research at tsadra).
