|
|
| Line 40: |
Line 40: |
| |rtzcategory=Mahayoga | | |rtzcategory=Mahayoga |
| |deity=pad+ma 'byung gnas | | |deity=pad+ma 'byung gnas |
| |cycle=byang gter gsol 'debs le'u bdun ma | | |cycle=byang gter |
| |cycletib=བྱང་གཏེར་གསོལ་འདེབས་ལེའུ་བདུན་མ་ | | |cycletib=བྱང་གཏེར་ |
| |language=Tibetan | | |language=Tibetan |
| |volumenumber=5 | | |volumenumber=5 |
Revision as of 10:27, 28 September 2016
This page is under construction. Check back later for updated content.
| Citation
|
rig 'dzin rgod kyi ldem 'phru can. o rgyan gu ru pad+ma 'byung gnas kyi rdo rje'i gsung 'khrul pa med pa'i gsol 'debs le'u bdun ma lo rgyus dang bcas pa. In Rin chen gter mdzod chen mo pod lnga pa (The Great Treasury of Rediscovered Teachings Volume 5) by 'jam mgon kong sprul, 571-616. New Delhi: Shechen Publications, 2007-2018.
|
| Author
|
rig 'dzin rgod kyi ldem 'phru can
རིག་འཛིན་རྒོད་ཀྱི་ལྡེམ་འཕྲུ་ཅན་
|
| Source Revealer
|
Bzang po grags pa
བཟང་པོ་གྲགས་པ་
|
| Cycle
|
Byang gter
བྱང་གཏེར་
|
| Terdzö Category
|
Mahayoga
|
| Tibetan Colophon(s)
|
- Treasure colophon page 615: གུང་ཐང་རྒྱལ་པོ་ལ་གསུངས་པའི་གསོལ་འདེབས་བསམ་པ་ལྷུན་གྲུབ་མ་ཞེས་བྱ་བ་འདི་ནི༔ ལྷ་སྲས་མུ་ཁྲི་བཙན་པོས་རུ་ལག་རྒྱང་གི་ལྷ་ཁང་དུ་སྦས་སོ༔ གཏེར་བདག་ལྷ་མོ་དྲེའུ་ཞོན་མ་ལ་བཅོལ་ལོ༔ སཱ་མཱ་ཐཱ།༔ ཐཱ།ཐཱ།༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཆུ་ཕོ་སྟག་གི་ལོ་རུ་ལག་རྒྱང་གི་ལྷ་ཁང་ནས༔ སྤྲུལ་སྐུ་བཟང་པོ་གྲགས་པས་གཏེར་ནས་བཏོན་ཏེ༔ རིག་འཛིན་རྒོད་ཀྱི་ལྡེམ་འཕྲུ་ཅན་ལ་གཏད་པ༔ རིག་འཛིན་ཆེན་པོས་ཤོག་སེར་ལས་བསྒྱུར་པའོ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔
- Editor's colophon page 616: དེ་ལྟར་གསོལ་འདེབས་ལེའུ་བདུན་མ་འདི་ཉིད་ཕྱོགས་ཐམས་ཅད་དུ་འགྲོ་དོན་རྒྱ་ཆེ་སྟབས། ཡི་གེ་དག་མིན་གྱིས་མི་གཅིག་པ་མང་དུ་འཕེལ་འདུག་ཕྱིར། རིག་འཛིན་ཆེན་པོ་ཚེ་དབང་ནོར་བུའི་དགོངས་པར། བཟང་པོ་གྲགས་པས་རྒོད་ལྡེམ་ཅན་ལ་གནང་བའི་ལེའུ་བདུན་མའི་ཤོག་སེར་རྣམས། མང་ཡུལ་རི་བོ་དཔལ་འབར་གྱི་ཨོ་རྒྱན་སྒྲུབ་ཕུག་ཏུ་འདབ་གཏེར་ལ་སྦས་ནས་བཞུགས་ཡོད་འདུག་པ་དེ། སླར་ཡང་གཏེར་ནས་བཞེས་ཏེ་ཞུ་དག་མཛད་པར་བཞེད་ཀྱང་། རྟེན་འབྲེལ་མ་འགྲིགས་ནས་ད་ལྟ་གནས་དེར་ཡོད་པ་ཡིན་འདུག་ཅིང་། གཞན་ལྷད་གཏན་ནས་མ་འདྲེས་པའི་དཔེ་ད་དུས་འདིར་མི་རྙེད་འདུག་ནའང་། ད་ལམ། མངའ་རིས་གཙང་དབུས་ལྷོ་མོན་དྭགས་ཀོང་མདོ་ཁམས་རྣམས་སུ་ཡོད་པའི་ལེའུ་བདུན་མའི་དཔེ་བྲིས་མ་དང་སྤར་མའི་རིགས་གསར་རྙིང་འདྲ་མིན་ཐམས་ཅད་དང་། དེ་ལ་མཆོག་དམན་འགའ་ཡིས་བརྟགས་དཔྱད་ཞུ་དག་བགྱིས་པ་གང་འདུག་དང་། པདྨ་དབང་རྒྱལ་གྱི་རིག་འཛིན་ཡོངས་འདུས་སུ་བྱུང་བ་བཅས་ཞིབ་མོར་བསྡུར་ཞིང་། གྱ་ཚོམ་རིག་པས་རང་བཟོ་རིགས་གཏན་ནས་མ་འདྲེས་པར། ཚིག་དོན་མ་ནོར་བ་གང་འདུག་བཞིན་ལེགས་པར་བྲིས་ཏེ་ཤིན་ཏུ་དག་པར་ཡོད་དོ།།
|
| Wylie Colophon(s)
|
- Treasure colophon page 615: gung thang rgyal po la gsungs pa'i gsol 'debs bsam pa lhun grub ma zhes bya ba 'di ni:_lha sras mu khri btsan pos ru lag rgyang gi lha khang du sbas so:_gter bdag lha mo dre'u zhon ma la bcol lo:_sA mA thA/:_thA/thA/:_sa ma ya:_rgya rgya rgya:_chu pho stag gi lo ru lag rgyang gi lha khang nas:_sprul sku bzang po grags pas gter nas bton te:_rig 'dzin rgod kyi ldem 'phru can la gtad pa:_rig 'dzin chen pos shog ser las bsgyur pa'o:_gter rgya:_sbas rgya:_zab rgya:_
- Editor's colophon page 616: de ltar gsol 'debs le'u bdun ma 'di nyid phyogs thams cad du 'gro don rgya che stabs/_yi ge dag min gyis mi gcig pa mang du 'phel 'dug phyir/_rig 'dzin chen po tshe dbang nor bu'i dgongs par/_bzang po grags pas rgod ldem can la gnang ba'i le'u bdun ma'i shog ser rnams/_mang yul ri bo dpal 'bar gyi o rgyan sgrub phug tu 'dab gter la sbas nas bzhugs yod 'dug pa de/_slar yang gter nas bzhes te zhu dag mdzad par bzhed kyang /_rten 'brel ma 'grigs nas da lta gnas der yod pa yin 'dug cing /_gzhan lhad gtan nas ma 'dres pa'i dpe da dus 'dir mi rnyed 'dug na'ang /_da lam/_mnga' ris gtsang dbus lho mon dwags kong mdo khams rnams su yod pa'i le'u bdun ma'i dpe bris ma dang spar ma'i rigs gsar rnying 'dra min thams cad dang /_de la mchog dman 'ga' yis brtags dpyad zhu dag bgyis pa gang 'dug dang /_pad+ma dbang rgyal gyi rig 'dzin yongs 'dus su byung ba bcas zhib mor bsdur zhing /_gya tshom rig pas rang bzo rigs gtan nas ma 'dres par/_tshig don ma nor ba gang 'dug bzhin legs par bris te shin tu dag par yod do//
|
| Notes
|
Front left-side note:
le'u bdun
Back left-side note:
gter mdzod byang gter gsol 'debs
Authorship related notes:
Though the Terton who revealed the le'u bdun ma was bzang po grags pa, the yellow scroll was decoded by rig 'dzin rgod ldem, hence I have put him down as being the author, since it was he who set it into writing.
|
| Links
|
No TBRC link // No THL link
|
Other Information
Disclaimer: This text comes from the Shechen Edition of the Rinchen Terdzö. Thanks go to Phil Battos for automation of uploading all the unicode Tibetan texts. The text was converted from TibetDoc and may have some small mistakes introduced as a result. If you notice any mistakes or inconsistencies in the text or anywhere on this website, please don't hesitate to contact the Tsadra Research Department (
research at tsadra).
