Lho brag grub chen las kyi rdo rje

Lodrak Drupchen Lekyi Dorje

ལྷོ་བྲག་གྲུབ་ཆེན་ལས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་

Tertön Gyatsa Information from the Rinchen Terdzö

Text

Tibetan

Wylie

Submit a Translation

[edit]

The full Tertön Gyatsa text can be found at the following page: Volume 1 (ཀ), 341-765, 1a1-213a4.

Name in Gyatsa: ལྷོ་བྲག་གྲུབ་ཆེན་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན་ (lho brag grub chen nam mkha' rgyal mtshan)

Page #s for bio of this person: 703 to 706

Folio #s for bio of this person: 182a6 to 183b4

[edit]

།ལྷོ་བྲག་གྲུབ་ཆེན་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་མཚན་ནམ་ལས་ཀྱི་རྡོ་རྗེ་ནི། ཤུད་བུ་དཔལ་གྱི་སེང་གེ་ནས་གྲུབ་ཐོབ་ཉི་ཤུ་རྩ་ལྔ་བར་མ་ཆད་པར་བྱོན་པའི་གདུང་རིགས་ཡབ་ཤུད་བུ་ནམ་མཁའ་རྒྱལ་པོ་དང་། ཡུམ་སྲས་མོ་རིན་ཆེན་རྒྱན་གཉིས་ཀྱི་སྲས་སུ་ཨོ་རྒྱན་ཆེན་པོས་ལུང་བསྟན་པ་ལྟར་ལྷོ་ནུབ་སྲིན་ཡུལ་ནས་འཕོས་ཏེ་སྐུ་བལྟམས་པའི་ཚུལ་བསྟན། དགུང་ལོ་གསུམ་པར་ཕུར་པའི་དབང་གསན་པས་མཁའ་འགྲོ་མང་པོ་གར་བྱེད་པ་གཟིགས། ལོ་ལྔ་ལ་རྫོགས་ཆེན་གྱི་དབང་གསན་པས་སྔོན་དུས་འབྲེལ་བའི་བླ་མ་རྣམས་དང་མཇལ་ནས་ཆོས་ཞུ་བའི་སྣང་བ་དངོས་སུ་ཡོད་པ་བྱུང་། ཚ་དྲོའི་དུང་སྐད་བྱུང་བ་སོགས་ཀྱི་ཚེ་རྔ་ཡབ་གླིང་དུ་སྲིན་པོ་རྣམས་ཆོས་ལ་སྡུད་པའི་རོལ་མོའི་སྒྲ་ཡིན་སྙམ་པ་སོགས་སྔོན་གནས་དྲན། ཁུ་བོ་མཁན་ཆེན་རྒྱལ་སྲས་པ་ཉིད་ལས་དགེ་བསྙེན་དང་། མཁན་ཆེན་རིན་ཆེན་བཀྲ་ཤིས་ཀྱི་དྲུང་ནས་བསྙེན་རྫོགས་བཞེས། བཀའ་ཆོས་མང་དུ་གསན་ཅིང་དགེ་སྦྱོར་ཉིན་མཚན་ཡེངས་མེད་དུ་མཛད་པས་ལན་གཅིག་སྤྲུལ་པའི་ཨ་ཙ་ར་ཞིག་དངོས་སུ་བྱོན་ནས་གདམས་ངག་གནང་ཞིང་བྱིན་གྱིས་བརླབས། དེས་བདུད་རྩི་ཀ་པཱ་ལ་གང་བྱིན་ནས་ཐ་མལ་གྱི་རྣམ་རྟོག་ཡིད་ལ་མ་བྱེད། རེ་དོགས་ཀྱི་སྲད་བུ་དམ་པོས་མ་བཅིངས་པར་ཨོ་རྒྱན་གྱི་ཡུལ་དུ་ཚོགས་འཁོར་ལ་གཤེགས་ཟེར་བ་དང་། དཔའ་བོ་མཁའ་འགྲོའི་བསུ་བ་ལ་བརྟེན་ནས་ཨོ་རྒྱན་ཡུལ་དུ་བྱོན། རི་བོའི་རྩེར་འཇའ་འོད་ཀྱི་གཞལ་ཡས་ཁང་དུ་པདྨའི་སྡོང་པོའི་སྟེང་དུ་ཨོ་རྒྱན་རིན་པོ་ཆེ་ལ་ཌཱ་ཀི་མང་པོས་མཆོད་པའི་བཀོད་པ་མཐའ་ཡས་པ་དང་། གྲུབ་ཐོབ་ཕོ་མོ་མང་པོས་བརྟུལ་ཞུགས་ཀྱི་སྤྱོད་པ་སྐྱོང་བ་དང་། པཎྜི་ཏ་མང་པོས་ཆོས་ཀྱི་བགྲོ་གླེང་བྱེད་པ་དང་། ལྷ་དང་ལྷ་མོ་མང་པོས་ཆོས་ཉན་ཅིང་མཆོད་པ་དང་། ཚོགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་རྒྱ་ཆེན་པོ་བསྐོར་ནས་དབང་བསྐུར་བ་དང་། རྒྱུད་གསུང་བ་དང་། མན་ངག་སློབ་པ་དང་། ཚོགས་ལ་རོལ་པ་རྣམས་དུས་མཉམ་དུ་གྲུབ་པ་བྱུང་། ཆོས་རྒྱུད་སྡེ་བཞིའི་མན་ངག་གསང་བ་བདུད་རྩིའི་རྒྱ་མཚོ། དབང་བཞི་རིན་ཆེན་བུམ་པ། རྫོགས་རིམ་ཡེ་གྲོལ་ལྷུན་གྲུབ་རྣམས་གསུངས་པ་རྫོགས་ཆེན་སྙིང་ཐིག་གི་གཞུང་ཁྱད་པར་ཅན་ཡོད་པར་ངེས་ཀྱང་དེང་སང་ཕྱག་རྡོར་གླེགས་བམ་དཀྱུས་སུ་མི་བཞུགས། ལར་སྙན་བརྒྱུད་ཡི་གེར་བཀོད་པ་ཡོད་མེད་མ་ངེས་མོད། སྤྱིར་རྗེ་འདི་ཉིད་བཀའ་གདམས་རྙིང་མའི་དགེ་བའི་བཤེས་གཉེན་ཆེན་པོར་བཞུགས་པས་རྗེ་ཙོང་ཁ་པས་ཀྱང་ཞབས་ལ་གཏུགས་ཤིང་ལམ་རིམ་སོགས་བཀའ་གདམས་ཀྱི་ཆོས་ཕལ་ཆེར་གསན་ཅིང་རྩ་བའི་བླ་མ་གཅིག་པུར་འཛིན་ནའང་། རྗེ་འདིའི་ཡང་མེས་སྔོན་མ་རྣམས་རྙིང་མ་དང་། བར་སྐབས་མཁན་ཆེན་ནམ་མཁའ་སེང་གེའི་དུས་ནས་བཀའ་གདམས་གཙོར་མཛད་དེ་བཀའ་རྙིང་དབྱེར་མེད་ཀྱི་གྲུབ་མཐའ་འཛིན་པ་ལྟར། རྗེ་ཉིད་ཀྱིས་ཀྱང་སྔ་འགྱུར་གྱི་མ་གཤིན་གཉིས་ཐུགས་དམ་སྙིང་པོར་མཛད་པས་གྲུབ་པའི་རྟགས་བརྙེས་ཤིང་རྙིང་མའི་རིག་འཛིན་ཆེན་པོའི་གྲལ་དུ་བཞུགས་པར་མ་ཟད། ཉིད་ཀྱི་ཟབ་མོ་དག་སྣང་གི་ཆོས་སྡེ་ཕྱག་རྡོར་གླེགས་བམ་དུ་གྲགས་པ་སྔར་གྱི་རྒྱུན་རྙིང་པ་ཅི་རིགས་ཆོག་བསྒྲིགས་མཛད་པ་ཙམ་ལས། ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེ་ལས་གསར་དུ་གསན་པ་ཐམས་ཅད་རྫོགས་ཆེན་གྱི་ཆོས་སྐད་ཁོ་ནར་བཞུགས་ཤིང་། ཁྱད་པར་ཞུས་ལེན་བདུད་རྩི་སྨན་མཆོག་ཏུ་གྲགས་པ་ནི། མཁའ་འགྲོ་སྙིང་ཐིག་གི་ཞུས་ལེན་གསེར་ཕྲེང་དང་ཕལ་ཆེར་ཞུ་དག་ཕེར་བ་ཡོད། གང་ལྟར་ཡང་འདིའི་དབང་ལུང་གི་རྒྱུན་བར་སྐབས་སུ་ཉག་ཕྲ་བ་ལ། ལྔ་པ་རིན་པོ་ཆེའི་བཀས་བསྐུལ་བ་ལྟར་རིག་འཛིན་གཏེར་བདག་གླིང་པས་འབད་པ་ཆེན་པོས་གསན་ཅིང་རྒྱུན་སྤེལ་བ་ལས་དེང་སང་དགེ་ལུགས་པའི་ཕྱོགས་སུ་ཁྱབ་བརྡལ་དུ་འཕེལ་བར་སྣང་། རྗེ་འདིའི་རྣམ་ཐར་ཕྱི་ནང་ཟབ་རྒྱས་ཞལ་གསུང་སྙན་བརྒྱུད་གླེགས་བམ་དུ་བཞུགས་པ་དང་ལམ་རིམ་གྱི་ལོ་རྒྱུས་སོགས་ལས་རྒྱ་ཆེར་འབྱུང་བ་ལྟར་ཤེས་པར་བྱའོ

[edit]

lho brag grub chen nam mkha' rgyal mtshan nam las kyi rdo rje ni/_shud bu dpal gyi seng ge nas grub thob nyi shu rtsa lnga bar ma chad par byon pa'i gdung rigs yab shud bu nam mkha' rgyal po dang /_yum sras mo rin chen rgyan gnyis kyi sras su o rgyan chen pos lung bstan pa ltar lho nub srin yul nas 'phos te sku bltams pa'i tshul bstan/_dgung lo gsum par phur pa'i dbang gsan pas mkha' 'gro mang po gar byed pa gzigs/_lo lnga la rdzogs chen gyi dbang gsan pas sngon dus 'brel ba'i bla ma rnams dang mjal nas chos zhu ba'i snang ba dngos su yod pa byung /_tsha dro'i dung skad byung ba sogs kyi tshe rnga yab gling du srin po rnams chos la sdud pa'i rol mo'i sgra yin snyam pa sogs sngon gnas dran/_khu bo mkhan chen rgyal sras pa nyid las dge bsnyen dang /_mkhan chen rin chen bkra shis kyi drung nas bsnyen rdzogs bzhes/_bka' chos mang du gsan cing dge sbyor nyin mtshan yengs med du mdzad pas lan gcig sprul pa'i a tsa ra zhig dngos su byon nas gdams ngag gnang zhing byin gyis brlabs/_des bdud rtsi ka pA la gang byin nas tha mal gyi rnam rtog yid la ma byed/_re dogs kyi srad bu dam pos ma bcings par o rgyan gyi yul du tshogs 'khor la gshegs zer ba dang /_dpa' bo mkha' 'gro'i bsu ba la brten nas o rgyan yul du byon/_ri bo'i rtser 'ja' 'od kyi gzhal yas khang du pad+ma'i sdong po'i steng du o rgyan rin po che la DA ki mang pos mchod pa'i bkod pa mtha' yas pa dang /_grub thob pho mo mang pos brtul zhugs kyi spyod pa skyong ba dang /_paN+Di ta mang pos chos kyi bgro gleng byed pa dang /_lha dang lha mo mang pos chos nyan cing mchod pa dang /_tshogs kyi 'khor lo rgya chen po bskor nas dbang bskur ba dang /_rgyud gsung ba dang /_man ngag slob pa dang /_tshogs la rol pa rnams dus mnyam du grub pa byung /_chos rgyud sde bzhi'i man ngag gsang ba bdud rtsi'i rgya mtsho/_dbang bzhi rin chen bum pa/_rdzogs rim ye grol lhun grub rnams gsungs pa rdzogs chen snying thig gi gzhung khyad par can yod par nges kyang deng sang phyag rdor glegs bam dkyus su mi bzhugs/_lar snyan brgyud yi ger bkod pa yod med ma nges mod/_spyir rje 'di nyid bka' gdams rnying ma'i dge ba'i bshes gnyen chen por bzhugs pas rje tsong kha pas kyang zhabs la gtugs shing lam rim sogs bka' gdams kyi chos phal cher gsan cing rtsa ba'i bla ma gcig pur 'dzin na'ang /_rje 'di'i yang mes sngon ma rnams rnying ma dang /_bar skabs mkhan chen nam mkha' seng ge'i dus nas bka' gdams gtsor mdzad de bka' rnying dbyer med kyi grub mtha' 'dzin pa ltar/_rje nyid kyis kyang snga 'gyur gyi ma gshin gnyis thugs dam snying por mdzad pas grub pa'i rtags brnyes shing rnying ma'i rig 'dzin chen po'i gral du bzhugs par ma zad/_nyid kyi zab mo dag snang gi chos sde phyag rdor glegs bam du grags pa sngar gyi rgyun rnying pa ci rigs chog bsgrigs mdzad pa tsam las/_phyag na rdo rje las gsar du gsan pa thams cad rdzogs chen gyi chos skad kho nar bzhugs shing /_khyad par zhus len bdud rtsi sman mchog tu grags pa ni/_mkha' 'gro snying thig gi zhus len gser phreng dang phal cher zhu dag pher ba yod/_gang ltar yang 'di'i dbang lung gi rgyun bar skabs su nyag phra ba la/_lnga pa rin po che'i bkas bskul ba ltar rig 'dzin gter bdag gling pas 'bad pa chen pos gsan cing rgyun spel ba las deng sang dge lugs pa'i phyogs su khyab brdal du 'phel bar snang /_rje 'di'i rnam thar phyi nang zab rgyas zhal gsung snyan brgyud glegs bam du bzhugs pa dang lam rim gyi lo rgyus sogs las rgya cher 'byung ba ltar shes par bya'o

[edit]

mailto:research@tsadra.org

1 Cycles

1. ཡི་དམ་གསང་བའི་བདག་པོ་ཕྱག་ན་རྡོ་རྗེའི་སྙན་བརྒྱུད་
   Yi dam gsang ba'i bdag po phyag na rdo rje'i snyan brgyud (1 of 1 Texts)