Terdzo-YA-003: Difference between revisions
From Rinchen Terdzö
(XML import Fill pdflink fields in text pages) |
No edit summary |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{UnderConstruction | {{UnderConstruction | ||
}} | }} | ||
{{Header | {{Header | ||
}} | }} | ||
Line 32: | Line 17: | ||
==Other Information== | ==Other Information== | ||
{{Footer | {{Footer | ||
}} | |||
{{RTZ Metadata | |||
|classification=Tibetan Publications | |||
|subclass=Tibetan Texts | |||
|pagename=Terdzo-YA-003 | |||
|fulltitletib=དམ་ཆོས་སྤྲུལ་སྐུ་སྙིང་ཐིག་ལས༔ འཕགས་མཆོག་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ཕྱི་སྒྲུབ་འཁོར་བ་ལས་སྒྲོལ | |||
|fulltitle=dam chos sprul sku snying thig las:_'phags mchog thugs rje chen po'i phyi sgrub 'khor ba las sgrol | |||
|citation=[[bdud 'dul rdo rje]] dam chos sprul sku snying thig las 'phags mchog thugs rje chen po'i phyi sgrub 'khor ba las sgrol. In Rin chen gter mdzod chen mo pod nyer bzhi pa (The Great Treasury of Rediscovered Teachings Volume 24) by 'jam mgon kong sprul, 19-62. New Delhi: Shechen Publications, 2007-2016. | |||
|collectiontitle=Rin chen gter mdzod; Rin chen gter mdzod Shechen Edition | |||
|collectiontitletib=རིན་ཆེན་གཏེར་མཛོད་ | |||
|author=Bdud 'dul rdo rje; | |||
|sourcerevealer=Bdud 'dul rdo rje; | |||
|sourceauthor=ye shes mtsho rgyal; | |||
|compiler='jam mgon kong sprul | |||
|scribe=O rgyan bstan srung; | |||
|authortib=བདུད་འདུལ་རྡོ་རྗེ | |||
|sourcerevealertib=བདུད་འདུལ་རྡོ་རྗེ | |||
|sourceauthortib=ཡེ་ཤེས་མཚོ་རྒྱལ | |||
|compilertib=འཇམ་མགོན་ཀོང་སྤྲུལ་ | |||
|scribetib=ཨོ་རྒྱན་བསྟན་སྲུང་ | |||
|tiblittype=Buddhist | |||
|tibgenre=Revelations - gter ma, Root Treasure - gter gzhung | |||
|terma=Yes | |||
|rtzcategory=Mahayoga | |||
|deity=thugs rje chen po; spyan ras gzigs; nam kha' rgyal po; | |||
|cycle=dam chos sprul sku snying thig thugs rje chen po nam mkha'i rgyal po | |||
|cycletib=དམ་ཆོས་སྤྲུལ་སྐུ་སྙིང་ཐིག་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ནམ་མཁའི་རྒྱལ་པོ་ | |||
|language=Tibetan | |||
|volumenumber=24 | |||
|volnumtib=༢༤ | |||
|volyigtib=ཡ | |||
|totalvolumes=70 | |||
|textnuminvol=3 | |||
|pagenumbers=19-62 | |||
|totalpages=44 | |||
|beginfolioline=1a1 | |||
|endfolioline=22b5 | |||
|totalfolios=22 | |||
|multivolumework=Yes | |||
|rectonotes=gter gzhung | |||
|versonotes=gter mdzod bdud 'dul thugs chen nam rgyal | |||
|colophontib=* '''First colophon (treasure) page 23:''' བཀའ་འདི་རོལ་པ་རྐྱ་བདུན་ཡུམ་ཆེན་རྣམས་ལ་བཅོལ༔ ཐུབ་པར་སྲུངས་ཤིག་བཛྲ་ས་མཱ་ཡཱ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ གཏད་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གཉན་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ བརྡ་ཐིམ༔ | |||
* '''First colophon (revealer) page 24:''' བདག་འདྲ་རིག་འཛིན་བདུད་འདུལ་རྡོ་རྗེ་ཡིས། ཚ་བ་སྒྲོ་བྲག་ཅེས་ཙི་ཏ་གནམ་ལངས་འདྲ་བའི་མགུལ་ནས་གདན་དྲངས་པའོ། །ཤོག་སེར་ངོས་ནས་དག་པར་ཕབ་པའི་ཡི་གེའི་རིས་བྱེད་ཨོ་རྒྱན་བསྟན་སྲུང་ངོ་། །སརྦ་སྭསྟི།། | |||
* '''Second colophon (treasure) page 38:''' ཐུབ་ཆེན་མ་ཧཱ་གུ་རུའི་བཀའ་བཞིན་དུ༔ བུད་མེད་མཚོ་རྒྱལ་བདག་གིས་ཡི་གེར་བཀོད༔ མ་འོངས་ཚེ་ན་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོ་ཡི༔ སྤྲུལ་པ་སྙིང་གི་བུ་དང་འདི་འཕྲད་ཤོག༔ བཀའ་འདི་ལས་མཁན་དྲེགས་པ་མིང་སྲིང་དང༔ གཟའ་གདོང་དུག་གི་སྤུ་གྲི་དང༔ སྨན་གཅིག་རྡོ་རྗེ་གཡུ་སྒྲོན་དང༔ བཙན་རྒོད་རོལ་པ་རྐྱ་བདུན་ཡུམ་ཆེན་སྲིན་མོ་རྣམས་ལ་བཅོལ༔ ཐུབ་པར་སྲུངས་ཤིག་ས་མ་ཡཱ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ | |||
* '''Second colophon (revealer) page 38:''' བདག་འདྲ་རང་བཞིན་རྫོགས་པ་ཆེན་པོའི་རྣལ་འབྱོར་པ་རིག་འཛིན་བདུད་འདུལ་རྡོ་རྗེ་ཡིས། སྒྲོ་བྲག་པདྨ་འོད་ནས་བཏོན། ལོ་ལྔའི་བར་དུ་བཀའ་རྒྱས་གདམས། རིག་འཛིན་ཆེན་པོ་གར་གྱི་དབང་ཕྱུག་ཆོས་ཀྱི་རྒྱ་མཚོས་བཀའི་བསྐུལ་བའི་ངོར། རིག་འཛིན་བདུད་འདུལ་རྡོ་རྗེས་ཀཿགནམ་ཆོས་རྒྱལ་ཕོ་བྲང་ཡང་དབེན་དུ་ཤོག་སེར་ངོས་ནས་དག་པར་ཕབ་པ་ཡི། ཡི་གེ་པ་ནི་ཨོ་རྒྱན་བསྟན་སྲུང་ངོ་། | |||
* ''' Third colophon (treasure) page 44:''' བཀའ་འདི་བམ་རོ་ཕོ་མོ་ཁྱོད་ལ་བཅོལ༔ ང་སྤྲུལ་ལས་ཅན་བྱུང་ཚེ་མྱུར་དུ་སྤྲོད༔ ཐུབ་པར་སྲུངས་ཤིག་བཛྲ་ས་མ་ཡཱ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ གཉེར་རྒྱ༔ | |||
* ''' Third colophon (revealer) page 45:''' བདག་འདྲ་རིག་འཛིན་བདུད་འདུལ་རྡོ་རྗེ་ཡིས། ཚ་བ་སྒྲོ་བྲག་ཅེས་ཙིཏྟ་གནམ་ལངས་འདྲ་བའི་མགུལ་ནས་གདན་དྲངས་པའོ། །རྒྱས་དར་ཆོས་ལྡིང་ཕོ་བྲང་ཡང་དབེན་དུ། །ཤོག་སེར་རྣམ་དཀར་ངོས་ལ་ཕབ། ཡི་གེའི་རིས་བྱེད་ཨོ་རྒྱན་བསྟན་སྲུང་ངོ་། །ཤོག་སེར་བུ་ལ་ཞལ་བཤུས་པའི་ཡི་གེ་པ་ནི་དུས་མཐའི་བན་སྤྲང་ཨོ་རྒྱན་ལུང་རིགས་སོ། །ཇི་སྲིད་འཇིག་རྟེན་བསྐལ་པ་མ་སྟོངས་བར། །དེ་སྲིད་དམ་པའི་ཆོས་འདི་མ་རྫོགས་སོ། །སརྦ་ཛ་ག་སཏྭཾ།། | |||
* ''' Fourth colophon (treasure) page 51:''' བཀའ་འདི་ལས་མཁན་མིང་སྲིང་གཉིས་ལ་བཅོལ༔ ཐུབ་པར་སྲུངས་ཤིག་བཛྲ་ས་མ་ཡཱ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ གབ་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ | |||
* ''' Fourth colophon (revealer) page 51:''' བདག་འདྲ་རིག་འཛིན་བདུད་འདུལ་རྡོ་རྗེ་ཡིས། ཚ་བ་སྒྲོ་བྲག་ཅེས་ཙིཏྟ་གནམ་ལངས་འདྲ་བའི་མགུལ་ནས་གདན་དྲངས་པའོ། །བདེ་ཆེན་འཕོ་བ་ཆེན་པོའི་སྐུ་འགྲུབ་པ། །བི་མ་མི་ཏྲ་དངོས་སྣང་སྒྱུ་མའི་གར། །ཟླ་བྲལ་རྩོད་མེད་ཞིང་འདིར་ཡོངས་གྲགས་པ། །རྣམ་དག་ཐིག་ལེ་འོད་སྐུ་བདེ་བའི་གར། །འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་ཆོས་ཀྱི་བདག་པོ་མཆོག །ལྷ་བཙུན་ནམ་མཁའ་འཇིགས་མེད་དེས་བསྐུལ་ངོར། །བདག་འདྲ་བདུད་འདུལ་རྡོ་རྗེ་ཡིས། །རྒྱས་དར་ཆོས་ལྡིང་ཕོ་བྲང་ཡང་དབེན་དུ། །ཤོག་སེར་རྣམ་དཀར་ངོས་ལ་ཕབ། །དུས་མཐའི་བན་སྤྲང་ཨོ་རྒྱན་ལུང་རིགས་ཀྱིས། །ཤོག་སེར་བུ་ལས་ཞལ་བཤུས་པ། །ཇི་སྲིད་འཇིག་རྟེན་བསྐལ་པ་མ་སྟོངས་བར། །དེ་སྲིད་དམ་པའི་ཆོས་འདི་མ་རྫོགས་སོ། །སརྦ་ཛ་ག་ཏཱཾ། ས་མ་ཡ་ཐཱ།། | |||
* ''' Fifth colophon (treasure) page 62:''' བཀའ་འདི་དུག་མཚོན་མིང་སྲིང་གཉིས་ལ་བཅོལ༔ ཐུབ་པར་སྲུངས་ཤིག་བཛྲ་ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔ གཏེར་རྒྱ༔ སྦས་རྒྱ༔ ཟབ་རྒྱ༔ གསང་རྒྱ༔ གཉེར་རྒྱ༔ | |||
* ''' Fifth colophon (revealer) page 62:''' བདག་འདྲ་རིག་འཛིན་བདུད་འདུལ་རྡོ་རྗེ་ཡིས། ཚ་བ་སྒྲོ་བྲག་ཅེས་ཙིཏྟ་གནམ་ལངས་འདྲ་བའི་མགུལ་ནས་གདན་དྲངས་པའོ། །བདེ་ཆེན་འཕོ་བ་ཆེན་པོའི་སྐུ་གྲུབ་པ། །བི་མ་མི་ཏྲ་དངོས་སྣང་སྒྱུ་མའི་གར། །ཟླ་བྲལ་རྩོད་མེད་ཞིང་འདིར་ཡོངས་གྲགས་པ། །རྣམ་དག་ཐིག་ལེ་འོད་སྐུ་བདེ་བའི་གར། །འགྲོ་བའི་མགོན་པོ་ཆོས་ཀྱི་བདག་པོ་མཆོག །ལྷ་བཙུན་ནམ་མཁའ་འཇིགས་མེད་དེས་བསྐུལ་ངོར། །བདག་འདྲ་བདུད་འདུལ་རྡོ་རྗེ་ཡིས། །རྒྱས་དར་ཆོས་ལྡིང་ཕོ་བྲང་ཡང་དབེན་དུ། །ཤོག་སེར་རྣམ་དཀར་ངོས་ལ་ཕབ། །ཡི་གེའི་རིས་བྱེད་ཨོ་རྒྱན་བསྟན་སྲུང་ངོ་། །ཤོག་སེར་བུ་ལ་ཨོ་རྒྱན་ལུང་རིགས་ཀྱིས་དག་པར་ཕབ་པ་འདི། ཇི་སྲིད་འཇིག་རྟེན་བསྐལ་པ་མ་སྟོངས་བར། །དེ་སྲིད་དམ་པའི་ཆོས་འདི་མ་རྫོགས་སོ། །སརྦ་སྭསྟི། ས་མ་ཡ་ཐཱ།། །། | |||
|colophonwylie=* '''First colophon (treasure) page 23:''' bka' 'di rol pa rkya bdun yum chen rnams la bcol:_thub par srungs shig badz+ra sa mA yA:_rgya rgya rgya:_zab rgya:_gter rgya:_gtad rgya:_sbas rgya:_gnyan rgya:_gsang rgya:_brda thim:_ | |||
* '''First colophon (revealer) page 24:''' bdag 'dra rig 'dzin bdud 'dul rdo rje yis/_tsha ba sgro brag ces tsi ta gnam langs 'dra ba'i mgul nas gdan drangs pa'o/_/shog ser ngos nas dag par phab pa'i yi ge'i ris byed o rgyan bstan srung ngo /_/sarba swasti//_ | |||
* '''Second colophon (treasure) page 38:''' thub chen ma hA gu ru'i bka' bzhin du:_bud med mtsho rgyal bdag gis yi ger bkod:_ma 'ongs tshe na thugs rje chen po yi:_sprul pa snying gi bu dang 'di 'phrad shog:_bka' 'di las mkhan dregs pa ming sring dang:_gza' gdong dug gi spu gri dang:_sman gcig rdo rje g.yu sgron dang:_btsan rgod rol pa rkya bdun yum chen srin mo rnams la bcol:_thub par srungs shig sa ma yA:_rgya rgya rgya:_ | |||
* '''Second colophon (revealer) page 38:''' bdag 'dra rang bzhin rdzogs pa chen po'i rnal 'byor pa rig 'dzin bdud 'dul rdo rje yis/_sgro brag pad+ma 'od nas bton/_lo lnga'i bar du bka' rgyas gdams/_rig 'dzin chen po gar gyi dbang phyug chos kyi rgya mtshos bka'i bskul ba'i ngor/_rig 'dzin bdud 'dul rdo rjes kaHgnam chos rgyal pho brang yang dben du shog ser ngos nas dag par phab pa yi/_yi ge pa ni o rgyan bstan srung ngo | |||
* ''' Third colophon (treasure) page 44:''' bka' 'di bam ro pho mo khyod la bcol:_nga sprul las can byung tshe myur du sprod:_thub par srungs shig badz+ra sa ma yA:_rgya rgya rgya:_gter rgya:_sbas rgya:_zab rgya:_gsang rgya:_gnyer rgya:_ | |||
* ''' Third colophon (revealer) page 45:''' bdag 'dra rig 'dzin bdud 'dul rdo rje yis/_tsha ba sgro brag ces tsit+ta gnam langs 'dra ba'i mgul nas gdan drangs pa'o/_/rgyas dar chos lding pho brang yang dben du/_/shog ser rnam dkar ngos la phab/_yi ge'i ris byed o rgyan bstan srung ngo /_/shog ser bu la zhal bshus pa'i yi ge pa ni dus mtha'i ban sprang o rgyan lung rigs so/_/ji srid 'jig rten bskal pa ma stongs bar/_/de srid dam pa'i chos 'di ma rdzogs so/_/sarba dza ga satwaM | |||
* ''' Fourth colophon (treasure) page 51:''' bka' 'di las mkhan ming sring gnyis la bcol:_thub par srungs shig badz+ra sa ma yA:_rgya rgya rgya:_sbas rgya:_gab rgya:_zab rgya:_gsang rgya:_ | |||
* ''' Fourth colophon (revealer) page 51:''' bdag 'dra rig 'dzin bdud 'dul rdo rje yis/_tsha ba sgro brag ces tsit+ta gnam langs 'dra ba'i mgul nas gdan drangs pa'o/_/bde chen 'pho ba chen po'i sku 'grub pa/_/bi ma mi tra dngos snang sgyu ma'i gar/_/zla bral rtsod med zhing 'dir yongs grags pa/_/rnam dag thig le 'od sku bde ba'i gar/_/'gro ba'i mgon po chos kyi bdag po mchog_/lha btsun nam mkha' 'jigs med des bskul ngor/_/bdag 'dra bdud 'dul rdo rje yis/_/rgyas dar chos lding pho brang yang dben du/_/shog ser rnam dkar ngos la phab/_/dus mtha'i ban sprang o rgyan lung rigs kyis/_/shog ser bu las zhal bshus pa/_/ji srid 'jig rten bskal pa ma stongs bar/_/de srid dam pa'i chos 'di ma rdzogs so/_/sarba dza ga tAM/_sa ma ya thA | |||
* ''' Fifth colophon (treasure) page 62:''' bka' 'di dug mtshon ming sring gnyis la bcol:_thub par srungs shig badz+ra sa ma ya:_rgya rgya rgya:_gter rgya:_sbas rgya:_zab rgya:_gsang rgya:_gnyer rgya:_ | |||
* ''' Fifth colophon (revealer) page 62:''' bdag 'dra rig 'dzin bdud 'dul rdo rje yis/_tsha ba sgro brag ces tsit+ta gnam langs 'dra ba'i mgul nas gdan drangs pa'o/_/bde chen 'pho ba chen po'i sku grub pa/_/bi ma mi tra dngos snang sgyu ma'i gar/_/zla bral rtsod med zhing 'dir yongs grags pa/_/rnam dag thig le 'od sku bde ba'i gar/_/'gro ba'i mgon po chos kyi bdag po mchog_/lha btsun nam mkha' 'jigs med des bskul ngor/_/bdag 'dra bdud 'dul rdo rje yis/_/rgyas dar chos lding pho brang yang dben du/_/shog ser rnam dkar ngos la phab/_/yi ge'i ris byed o rgyan bstan srung ngo /_/shog ser bu la o rgyan lung rigs kyis dag par phab pa 'di/_ji srid 'jig rten bskal pa ma stongs bar/_/de srid dam pa'i chos 'di ma rdzogs so/_/sarba swasti/_sa ma ya thA | |||
|pdflink=File:Terdzo-YA-003.pdf | |||
|pagestatus=Phase I Complete | |||
|pagecreationdate=1/19/2016 | |||
}} | }} |
Revision as of 22:37, 18 January 2016
This page is under construction. Check back later for updated content.
དམ་ཆོས་སྤྲུལ་སྐུ་སྙིང་ཐིག་ལས༔ འཕགས་མཆོག་ཐུགས་རྗེ་ཆེན་པོའི་ཕྱི་སྒྲུབ་འཁོར་བ་ལས་སྒྲོལ་
dam chos sprul sku snying thig las:_'phags mchog thugs rje chen po'i phyi sgrub 'khor ba las sgrol
by བདུད་འདུལ་རྡོ་རྗེ་ (Dudul Dorje)
revealed by བདུད་འདུལ་རྡོ་རྗེ་ (Dudul Dorje)
in cycle དམ་ཆོས་སྤྲུལ་སྐུ་སྙིང་ཐིག་ (Dam chos sprul sku snying thig)
Volume 24 (ཡ) / Pages 19-62 / Folios 1a1 to 22b5
Footnotes
Other Information
Disclaimer: This text comes from the Shechen Edition of the Rinchen Terdzö. Thanks go to Phil Battos for automation of uploading all the unicode Tibetan texts. The text was converted from TibetDoc and may have some small mistakes introduced as a result. If you notice any mistakes or inconsistencies in the text or anywhere on this website, please don't hesitate to contact the Tsadra Research Department (research at tsadra).
Categories:
- RTZ Volume 24
- Bdud 'dul rdo rje
- Rin chen gter mdzod
- Rin chen gter mdzod Shechen Edition
- Dam chos sprul sku snying thig thugs rje chen po nam mkha'i rgyal po
- O rgyan bstan srung
- Ye shes mtsho rgyal
- Tibetan Texts
- Tibetan Publications
- Thugs rje chen po
- Spyan ras gzigs
- Nam kha' rgyal po
- Revelations - gter ma, Root Treasure - gter gzhung
- Mahayoga