Semantic search

From Rinchen Terdzö
Illustration - center - right
Caption ཁྱི་སྲུང་བ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 77 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from ཁྱི་ (khyi - dogs)
Illustration - top - left
Caption གཅན་གཟན་སྲུང་བ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 73 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from གཅན་གཟན་ (gcan gzan - predatory animals)
Illustration - center - left
Caption བླ་བརྡོལ་སད་ལངས་སྲུང་བ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 80 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from བླ་བརྡོལ་སད་ལངས་ (bla brdol sad langs - sleep-talking and sleepwalking)
Illustration - bottom - right
Caption ཚེ་གྲངས་ངན་པ་སྲུང་བ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 84 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from ཚེ་གྲངས་ངན་པ་ (tshe grangs ngan pa - low life expectancy)
Illustration - center - right
Caption གཟའ་སྐར་ངན་པ་སྲུང་བ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 83 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from གཟའ་སྐར་ངན་པ་ (gza' skar ngan pa - negative astrological portents)
Illustration - top - left
Caption དགྲ་ཇག་སྲུང་བ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 79 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from དགྲ་ཇག་ (dgra jag - bandits)
Illustration - top - right
Caption ཐིག་ལེ་འཛག་པ་སྲུང་བ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 82 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from ཐིག་ལེ་འཛག་པ་ (thig le 'dzag pa)
Illustration - bottom - left
Caption རྟ་ཕྱུགས་ལ་དགྲ་ཇག་གཅན་གཟན་སྲུང་བ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 81 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Usage རྟ་ཕྱུགས་ (rta phyugs - livestock)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from དགྲ་ཇག་ (dgra jag - bandits), གཅན་གཟན་ (gcan gzan - predatory animals)
Illustration - bottom - right
Caption འགབ་འདྲེ་འགྲུལ་རྔུར་སྲུང་བ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 90 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from འགབ་འདྲེ་འགྲུལ་རྔུར་ ('gab 'dre 'grul rngur)
Illustration - center - left
Caption འདྲེ་ལྔ་སྲུང་བ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 86 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from འདྲེ་ལྔ་ (the five types of 'dre)
Illustration - bottom - left
Caption བདུད་གཅོད་སྲུང་བ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 87 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from བདུད་གཅོད་ (bdud gcod)
Illustration - top - left
Caption ཕྱོགས་ངན་པ་སྲུང་བ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 85 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from ཕྱོགས་ངན་པ་ (phyogs ngan pa)
Illustration - center - right
Caption ཤྭ་འོད་སྲུང་བ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 89 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from ཤྭ་འོད་ (shwa 'od - floods)
Illustration - top - right
Caption ཆུ་འདྲེ་སྲུང་བ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 88 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from འདྲེ་ ('dre)
Illustration - center - left
Caption ཚེ་སྲོག་སྐྱེད་པ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 92 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྐྱེད་པ་ (skyed pa - producing - growing)
To increase or support ཚེ་སྲོག་ (tshe srog - life-force)
Illustration - top - right
Caption དབང་ཐང་སྐྱེད་པ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 94 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྐྱེད་པ་ (skyed pa - producing - growing)
To increase or support དབང་ཐང་ (dbang thang - charisma - influence)
Illustration - bottom - right
Caption དོན་གཉེར་འགྲུབ་པ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 96 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect གྲུཔ་པ་ (grup pa - accomplish - achieve)
To increase or support དོན་གཉེར་གྲུབ་ (don gnyer grub - to accomplish aims)
Illustration - top - left
Caption ཤུ་ཐོར་ཞ་གྲུམ་སྲུང་བ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 91 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from ཤུ་ཐོར་ཞ་གྲུམ་ (shu thor zha grum)
Illustration - center - right
Caption ཀླུང་རྟ་སྐྱེད་པ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 95 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྐྱེད་པ་ (skyed pa - producing - growing)
To increase or support རླུང་རྟ་ (rlung rta - luck -prosperity)
Illustration - bottom - left
Caption ལུས་སྐྱེད་པ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 93 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྐྱེད་པ་ (skyed pa - producing - growing)
To increase or support ལུས་སྐྱེད་ (lus skyed - physical growth)
Illustration - top - left
Caption ཚོང་རྒྱལ་བ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 97 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect རྒྱལ་བ་ (rgyal ba - victory - success)
To increase or support ཚོང་རྒྱལ་ (tshong rgyal - succeed in business or trade)
Illustration - top - right
Caption བཟའ་བཏུང་འཕེལ་བ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 100 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྤེལ་བ་ - འཕེལ་བ་ (spel ba - 'phel ba - increasing - extending)
To increase or support བཟའ་བཏུང་ (bza' btung - food and drink)
Illustration - bottom - right
Caption ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཡིད་དུ་འོང་བ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 102 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྐྱེད་པ་ (skyed pa - producing - growing)
To increase or support ཐམས་ཅད་ཡིད་དུ་འོང་ (thams cad yid du 'ong - to be attractive to everyone or wanted by everyone)
Illustration - bottom - left
Caption ནོར་འཕེལ་བ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 99 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྤེལ་བ་ - འཕེལ་བ་ (spel ba - 'phel ba - increasing - extending)
To increase or support ནོར་ (nor - wealth)
Illustration - center - left
Caption གཡུལ་རྒྱལ་བ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 98 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect རྒྱལ་བ་ (rgyal ba - victory - success)
To increase or support གཡུལ་རྒྱལ་ (g.yul rgyal - to be victorious or successful)
Illustration - center - right
Caption ཞ་གོས་འཕེལ་བ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 101 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྤེལ་བ་ - འཕེལ་བ་ (spel ba - 'phel ba - increasing - extending)
To increase or support ཞ་གོས་ (zha gos - clothing)
Illustration - top - left
Caption ལྷ་འདྲེ་འབུམ་སྲུང་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 103 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from ལྷ་འདྲེ་འབུམ་ (lha 'dre 'bum - a hundred thousand gods and demons)
Illustration - top - right
Caption གྲང་བ་སྲུང་བ་མེའི་འཁོར་ལོ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 106 of 109
Illustration Type འཁོར་ལོ་ ('khor lo - chakra)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from གྲང་བ་ (grang ba - cold)
Protection by མེ་ (me - fire element)
Illustration - center - right
Caption རྨུགས་འཐིབས་སྲུང་བ་རླུང་གི་འཁོར་ལོ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 107 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from རྨུགས་འཐིབས་ (rmugs 'thibs - lethargy and drowsiness)
Protection by རླུང་ (rlung - wind element)
Illustration - bottom - right
Caption འབྱུང་བ་ཀུན་འདུས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 108 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection by འབྱུང་བ་ ('byung ba - the elements)
Illustration - bottom - left
Caption ཚ་བ་སྲུང་བ་ཆུའི་འཁོར་ལོ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 105 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from ཚ་བ་ (tsha ba - heat)
Protection by ཆུ་ (chu - water element)
Illustration - center - left
Caption རླུང་ནད་སྲུང་བ་སའི་འཁོར་ལོ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 104 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from རླུང་ནད་ (rlung nad - wind disease)
Protection by ས་ (sa - earth element)
Illustration - bottom - right
Caption འབྱུང་བ་མེ་ཡི་འཁོར་ལོ་འདི་བཤེད་བཞི་ལོ་པའི་སྲོག་ལ་དགྲ་དར་ན་གདགས།
Associated Text སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་པ་
Illustration Series སྣ་ནམ་འབྲོག་པ་ཐུབ་རྒྱལ་སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་, image 5 of 100
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Usage བཤེད་བཞི་ལོ་པ་ (bshed bzhi lo pa)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from སྲོག་ལ་དགྲ་དར་ (srog la dgra dar - threats to one's life-force/health)
Protection by མེ་ (me - fire element)
Illustration - top - right
Caption འབྱུང་བ་ཆུ་ཡི་འཁོར་ལོ་འདི་སྟག་ཡོས་ལོ་པའི་སྲོག་ལ་དགྲ་དར་ན་གདགས།
Associated Text སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་པ་
Illustration Series སྣ་ནམ་འབྲོག་པ་ཐུབ་རྒྱལ་སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་, image 3 of 100
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Usage སྟག་ཡོས་ལོ་པ་ (stag yos lo pa - those born in tiger and rabbit years)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from སྲོག་ལ་དགྲ་དར་ (srog la dgra dar - threats to one's life-force/health)
Protection by ཆུ་ (chu - water element)
Illustration - bottom - left
Caption རུས་སྦལ་གསེར་གྱི་འཁོར་ལོ་འདི་ཉེས་པ་ཐམས་ཅད་སྲུང་ན་གདགས་སོ།
Associated Text སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་པ་
Illustration Series སྣ་ནམ་འབྲོག་པ་ཐུབ་རྒྱལ་སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་, image 2 of 100
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Usage གདགས་ (gdags - to wear - hang - affix)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from ཉེས་པ་ (nyes pa - faults - calamities)
Protection by རུས་སྦལ་གསེར་ (rus sbal gser - golden turtle)
Illustration - top - left
Caption རང་སྲུང་ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ་
Associated Text བླ་མ་དགོངས་པ་འདུས་པ་ལས༔ སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་
Illustration Series བླ་མ་དགོངས་འདུས་སྲུང་འབུམ་རྡོ་རྗེའི་ཕྲེང་བ་, image 109 of 109
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Usage གདགས་ (gdags - to wear - hang - affix)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Illustration - center - right
Caption འབྱུང་བ་ཤིང་གི་འཁོར་ལོ་འདི་རྟ་སྦྲུལ་ལོ་པའི་སྲོག་ལ་དགྲ་དར་ན་གདགས།
Associated Text སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་པ་
Illustration Series སྣ་ནམ་འབྲོག་པ་ཐུབ་རྒྱལ་སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་, image 4 of 100
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Usage རྟ་སྦྲུལ་ལོ་པ་ (rta sbrul lo pa - those born in horse and snake years)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from སྲོག་ལ་དགྲ་དར་ (srog la dgra dar - threats to one's life-force/health)
Protection by ཤིང་ (shing - wood element)
Illustration - center - left
Caption དང་པོ་ཕན་བྱེད་ལྷ་ཡི་འཁོར་ལོ་འདི་གདགས་པའི་དུས་རང་ཡི་དམ་བསྒོམ།་སྙིང་པོ་གསུམ་གྱི་འཁོར་ལོ་བྱ་བ་ལས་ཀ་གང་བྱེད་པ་ལ་གསོལ་བ་གདབ་ལ་གདགས་སོ༎
Associated Text སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་པ་
Illustration Series སྣ་ནམ་འབྲོག་པ་ཐུབ་རྒྱལ་སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་, image 1 of 100
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Usage གདགས་ (gdags - to wear - hang - affix)
Illustration - top - left
Caption འབྱུང་བ་ས་ཡི་འཁོར་ལོ་འདི་བྱ་སྤྲེལ་ལོ་པའི་སྲོག་ལ་དགྲ་དར་ན་གདགས།
Associated Text སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་པ་
Illustration Series སྣ་ནམ་འབྲོག་པ་ཐུབ་རྒྱལ་སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་, image 6 of 100
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Usage བྱ་སྤྲེལ་ལོ་པ་ (bya sprel lo pa - those born in bird and monkey years)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from སྲོག་ལ་དགྲ་དར་ (srog la dgra dar - threats to one's life-force/health)
Protection by ས་ (sa - earth element)
Illustration - bottom - left
Caption སས་གནོད་ན་རུས་སྦལ་ཤིང་གི་འཁོར་ལོ་འདི་སྟག་ཡོས་ལོ་པ་དག་ལ་གདགས།
Associated Text སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་པ་
Illustration Series སྣ་ནམ་འབྲོག་པ་ཐུབ་རྒྱལ་སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་, image 8 of 100
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Usage སྟག་ཡོས་ལོ་པ་ (stag yos lo pa - those born in tiger and rabbit years)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from གནོད་པ་ (gnod pa - harm), ས་ (sa - earth)
Protection by རུས་སྦལ་ཤིང་ (rus bal shing - wood-turtle)
Illustration - bottom - right
Caption མེས་གནོད་ན་རུས་སྦལ་ཆུའི་འཁོར་ལོ་འདི་བྱི་ཕག་ལོ་པ་ལ་གདགས།
Associated Text སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་པ་
Illustration Series སྣ་ནམ་འབྲོག་པ་ཐུབ་རྒྱལ་སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་, image 10 of 100
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Usage བྱི་ཕག་ལོ་པ་ (byi phag lo pa - those born in mouse and pig years)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from གནོད་པ་ (gnod pa - harm), མེ (me - fire)
Protection by རུས་སྦལ་ཆུ་ (rus sbal chu - water-turtle)
Illustration - center - left
Caption འབྱུང་བ་ལྕགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་འདི་བྱི་ཕག་ལོ་པའི་སྲོག་ལ་དགྲ་དར་ན་གདགས།
Associated Text སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་པ་
Illustration Series སྣ་ནམ་འབྲོག་པ་ཐུབ་རྒྱལ་སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་, image 7 of 100
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Usage བྱི་ཕག་ལོ་པ་ (byi phag lo pa - those born in mouse and pig years)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from སྲོག་ལ་དགྲ་དར་ (srog la dgra dar - threats to one's life-force/health)
Protection by ལྕགས་ (lcags - iron element)
Illustration - top - right
Caption ལྕགས་ཀྱིས་གནོད་ན་རུས་སྦལ་མེ་ཡི་འཁོར་ལོ་འདི་རྟ་སྦྲུལ་ལོ་པ་ལ་གདགས།
Associated Text སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་པ་
Illustration Series སྣ་ནམ་འབྲོག་པ་ཐུབ་རྒྱལ་སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་, image 9 of 100
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Usage རྟ་སྦྲུལ་ལོ་པ་ (rta sbrul lo pa - those born in horse and snake years)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from གནོད་པ་ (gnod pa - harm), ལྕགས་ (lcags - iron)
Protection by རུས་སྦལ་མེ་ (rus sbal me - fire-turtle)
Illustration - bottom - right
Caption མེ་དྲུག་གི་འཁོར་ལོ་འདི་འབྱུང་བ་ལྕགས་ཀྱིས་གནོད་ན་གདགས།
Associated Text སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་པ་
Illustration Series སྣ་ནམ་འབྲོག་པ་ཐུབ་རྒྱལ་སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་, image 16 of 100
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Usage གདགས་ (gdags - to wear - hang - affix)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from གནོད་པ་ (gnod pa - harm), ལྕགས་ (lcags - iron)
Protection by མེ་དྲུག་ (me drug - six types of fire)
Illustration - center - left
Caption ཤིང་གི་གནོད་ན་རུས་སྦལ་ལྕགས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་འདི་བྱ་སྤྲེལ་ལོ་པ་ལ་གདགས།
Associated Text སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་པ་
Illustration Series སྣ་ནམ་འབྲོག་པ་ཐུབ་རྒྱལ་སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་, image 12 of 100
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Usage བྱ་སྤྲེལ་ལོ་པ་ (bya sprel lo pa - those born in bird and monkey years)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from གནོད་པ་ (gnod pa - harm), ཤིང་ (shing - wood)
Protection by རུས་སྦལ་ལྕགས་ (rus sbal lcags - iron-turtle)
Illustration - top - left
Caption ཆུས་གནོད་ན་རུས་སྦལ་སའི་འཁོར་ལོ་འདི་གཤེད་བཞི་ལོ་པ་ལ་གདགས།་
Associated Text སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་པ་
Illustration Series སྣ་ནམ་འབྲོག་པ་ཐུབ་རྒྱལ་སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་, image 11 of 100
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Usage གཤེད་བཞི་ལོ་པ་ (gshed bzhi lo pa)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from གནོད་པ་ (gnod pa - harm), ཆུ་ (chu - water)
Protection by རུས་སྦལ་ས་ (rus sbal sa - earth-turtle)
Illustration - center - right
Caption ཤིང་དྲུག་གི་འཁོར་ལོ་འདི་འབྱུང་བ་སས་གནོད་ན་གདགས།
Associated Text སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་པ་
Illustration Series སྣ་ནམ་འབྲོག་པ་ཐུབ་རྒྱལ་སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་, image 15 of 100
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Usage གདགས་ (gdags - to wear - hang - affix)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from གནོད་པ་ (gnod pa - harm), ས་ (sa - earth)
Protection by ཤིང་དྲུག་ (shing drug - six types of wood)
Illustration - bottom - left
Caption ལྕགས་དྲུག་གི་འཁོར་ལོ་འདི་འབྱུང་བ་ཤིང་གིས་གནོད་ན་གདགས།
Associated Text སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་པ་
Illustration Series སྣ་ནམ་འབྲོག་པ་ཐུབ་རྒྱལ་སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་, image 13 of 100
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Usage གདགས་ (gdags - to wear - hang - affix)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from གནོད་པ་ (gnod pa - harm), ཤིང་ (shing - wood)
Protection by ལྕགས་དྲུག་ (lcags drug - six types of iron)
Illustration - top - right
Caption ཆུ་དྲུག་གི་འཁོར་ལོ་འདི་འབྱུང་བ་མེས་གནོད་ན་གདགས།
Associated Text སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་པ་
Illustration Series སྣ་ནམ་འབྲོག་པ་ཐུབ་རྒྱལ་སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་, image 14 of 100
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Usage གདགས་ (gdags - to wear - hang - affix)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from གནོད་པ་ (gnod pa - harm), མེ (me - fire)
Protection by ཆུ་དྲུག་ (chu drug - six types of water)
Illustration - top - left
Caption གཡུང་དྲུང་རིས་ཀྱི་འཁོར་ལོ་འདི་དབང་ཐང་ལ་དགྲ་དར་ན་གདགས།
Associated Text སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་པ་
Illustration Series སྣ་ནམ་འབྲོག་པ་ཐུབ་རྒྱལ་སྲུང་འཁོར་བརྒྱ་རྩ་, image 20 of 100
Illustration Type སྲུང་འཁོར་ (srung 'khor - yantra)
Usage གདགས་ (gdags - to wear - hang - affix)
Intended Effect སྲུང་བ་ (srung ba - protection - to ward off)
Protection from དབང་ཐང་ལ་དགྲ་དར་ (dbang thang la dgra dar - threats to one's influence)