Terdzo-BI-041 - Revision history

Mort at 21:35, 19 February 2019

2019-02-19T21:35:51Z

Show changes

Jeremi: Text replacement - "" to "࿊"

2018-12-18T22:08:34Z

Text replacement - "<!TCC Tibetan character 4,37 undefined in unicode!>" to "࿊"

Show changes

Jeremi: Text replacement - "2007-2016" to "2007-2018"

2018-11-07T07:11:48Z

Text replacement - "2007-2016" to "2007-2018"

← Older revision		Revision as of 03:11, 7 November 2018
Line 5:		Line 5:
	\|fulltitletib=ཕྱིར་ཟློག་འཁོར་ལོ་འབར་བའི་གཞུང་མན་ངག་དང་བཅས་པའི་སྐོར་རྣམས་		\|fulltitletib=ཕྱིར་ཟློག་འཁོར་ལོ་འབར་བའི་གཞུང་མན་ངག་དང་བཅས་པའི་སྐོར་རྣམས་
	\|fulltitle=phyir zlog 'khor lo 'bar ba'i gzhung man ngag dang bcas pa'i skor rnams		\|fulltitle=phyir zlog 'khor lo 'bar ba'i gzhung man ngag dang bcas pa'i skor rnams
	\|citation=[[Rig 'dzin rgod kyi ldem 'phru can]]. phyir zlog 'khor lo 'bar ba'i gzhung man ngag dang bcas pa'i skor rnams. In Rin chen gter mdzod chen mo pod zhe lnga pa (The Great Treasury of Rediscovered Teachings Volume 45) by 'jam mgon kong sprul, 447-476. New Delhi: Shechen Publications, 2007-~~2016~~.		\|citation=[[Rig 'dzin rgod kyi ldem 'phru can]]. phyir zlog 'khor lo 'bar ba'i gzhung man ngag dang bcas pa'i skor rnams. In Rin chen gter mdzod chen mo pod zhe lnga pa (The Great Treasury of Rediscovered Teachings Volume 45) by 'jam mgon kong sprul, 447-476. New Delhi: Shechen Publications, 2007-2018.
	\|collectiontitle=Rin chen gter mdzod; Rin chen gter mdzod Shechen Edition		\|collectiontitle=Rin chen gter mdzod; Rin chen gter mdzod Shechen Edition
	\|collectiontitletib=རིན་ཆེན་གཏེར་མཛོད་		\|collectiontitletib=རིན་ཆེན་གཏེར་མཛོད་

Jeremi: Text replacement - "totalvolumes[ ]?=[ ]?70[ ]? " to "totalvolumes=71 "

2018-11-07T05:33:11Z

Text replacement - "totalvolumes[ ]?=[ ]?70[ ]? " to "totalvolumes=71 "

← Older revision		Revision as of 01:33, 7 November 2018
Line 26:		Line 26:
	\|volnumtib=༤༥		\|volnumtib=༤༥
	\|volyigtib=བི		\|volyigtib=བི
	\|totalvolumes=70		\|totalvolumes=71
	\|textnuminvol=41		\|textnuminvol=41
	\|pagenumbers=447-476		\|pagenumbers=447-476

Jeremi: Text replacement - "= Tsagli = {{TsagliCall}} " to "{{TsagliCall}} "

2017-12-30T05:06:31Z

Text replacement - "= Tsagli = {{TsagliCall}} " to "{{TsagliCall}} "

Show changes

Jeremi: Text replacement - "= Tibetan Text = " to "

Tibetan Text

2017-12-29T10:21:48Z

Text replacement - "= Tibetan Text = " to "<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1> "

← Older revision		Revision as of 06:21, 29 December 2017
Line 54:		Line 54:
	}}		}}
	{{Header}}		{{Header}}
	= Tibetan Text =		<h1 style="font-size: 24px !important;">Tibetan Text</h1>
	<onlyinclude>		<onlyinclude>
	<div id='tibetan' class='tib-text'>		<div id='tibetan' class='tib-text'>

Jeremi: Text replacement - " {{Header }}" to " {{Header}}"

2017-12-22T22:37:33Z

Text replacement - " {{Header }}" to " {{Header}}"

← Older revision		Revision as of 18:37, 22 December 2017
Line 53:		Line 53:
	\|pagecreationdate=5/2/2016		\|pagecreationdate=5/2/2016
	}}		}}
			{{Header}}
	{{Header
	}}
	= Tibetan Text =		= Tibetan Text =
	<onlyinclude>		<onlyinclude>

Jeremi: Text replacement - "{{UnderConstruction }} " to ""

2017-12-14T17:26:12Z

Text replacement - "{{UnderConstruction }} " to ""

← Older revision		Revision as of 13:26, 14 December 2017
Line 52:		Line 52:
	\|pagestatus=Phase I Complete		\|pagestatus=Phase I Complete
	\|pagecreationdate=5/2/2016		\|pagecreationdate=5/2/2016
	}}
	~~{{UnderConstruction~~
	}}		}}

Mort at 16:36, 5 December 2017

2017-12-05T16:36:27Z

← Older revision		Revision as of 12:36, 5 December 2017
Line 36:		Line 36:
	\|rectonotes=sri zlog		\|rectonotes=sri zlog
	\|versonotes=gter mdzod zhi ba'i las tshogs byang gter		\|versonotes=gter mdzod zhi ba'i las tshogs byang gter
	\|personnotes=This work seems to have been decoded by Rigdzin Godem, but it is not stated explicitly, thus he is given authorship credit ~~alongside the terton~~.		\|personnotes=This work seems to have been decoded by Rigdzin Godem, but it is not stated explicitly, thus he is given authorship credit.
	\|colophontib=* '''First colophon (treasure) page 451:''' ཨོ་རྒྱན་པདྨ་འབྱུང་གནས་ངས༔ ཕྱིར་ཟློག་སྲི་ཅན་མཐར་བྱེད་འདི༔ གུང་ཐང་རྒྱལ་པོའི་དོན་དུ་བཞག༔ ལས་ཅན་གཅིག་དང་འཕྲད་པར་ཤོག༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔		\|colophontib=* '''First colophon (treasure) page 451:''' ཨོ་རྒྱན་པདྨ་འབྱུང་གནས་ངས༔ ཕྱིར་ཟློག་སྲི་ཅན་མཐར་བྱེད་འདི༔ གུང་ཐང་རྒྱལ་པོའི་དོན་དུ་བཞག༔ ལས་ཅན་གཅིག་དང་འཕྲད་པར་ཤོག༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔
	* '''First colophon (author) page 451:''' རུ་ལག་རྒྱང་གི་ཡོན་པོ་ལུང་ནས་རི་ཁྲོད་པ་སྤྲུལ་སྐུ་བཟང་པོ་གྲགས་པས་གཏེར་ནས་གདན་དྲངས་ནས་རིག་འཛིན་རྒོད་ཀྱི་ལྡེམ་འཕྲུ་ཅན་ལ་གནང་བའོ།།		* '''First colophon (author) page 451:''' རུ་ལག་རྒྱང་གི་ཡོན་པོ་ལུང་ནས་རི་ཁྲོད་པ་སྤྲུལ་སྐུ་བཟང་པོ་གྲགས་པས་གཏེར་ནས་གདན་དྲངས་ནས་རིག་འཛིན་རྒོད་ཀྱི་ལྡེམ་འཕྲུ་ཅན་ལ་གནང་བའོ།།

Mort at 16:35, 5 December 2017

2017-12-05T16:35:48Z

← Older revision		Revision as of 12:35, 5 December 2017
Line 5:		Line 5:
	\|fulltitletib=ཕྱིར་ཟློག་འཁོར་ལོ་འབར་བའི་གཞུང་མན་ངག་དང་བཅས་པའི་སྐོར་རྣམས་		\|fulltitletib=ཕྱིར་ཟློག་འཁོར་ལོ་འབར་བའི་གཞུང་མན་ངག་དང་བཅས་པའི་སྐོར་རྣམས་
	\|fulltitle=phyir zlog 'khor lo 'bar ba'i gzhung man ngag dang bcas pa'i skor rnams		\|fulltitle=phyir zlog 'khor lo 'bar ba'i gzhung man ngag dang bcas pa'i skor rnams
	\|citation=[[~~bzang po grags pa~~]]. phyir zlog 'khor lo 'bar ba'i gzhung man ngag dang bcas pa'i skor rnams. In Rin chen gter mdzod chen mo pod zhe lnga pa (The Great Treasury of Rediscovered Teachings Volume 45) by 'jam mgon kong sprul, 447-476. New Delhi: Shechen Publications, 2007-2016.		\|citation=[[Rig 'dzin rgod kyi ldem 'phru can]]. phyir zlog 'khor lo 'bar ba'i gzhung man ngag dang bcas pa'i skor rnams. In Rin chen gter mdzod chen mo pod zhe lnga pa (The Great Treasury of Rediscovered Teachings Volume 45) by 'jam mgon kong sprul, 447-476. New Delhi: Shechen Publications, 2007-2016.
	\|collectiontitle=Rin chen gter mdzod; Rin chen gter mdzod Shechen Edition		\|collectiontitle=Rin chen gter mdzod; Rin chen gter mdzod Shechen Edition
	\|collectiontitletib=རིན་ཆེན་གཏེར་མཛོད་		\|collectiontitletib=རིན་ཆེན་གཏེར་མཛོད་
	\|author=~~Bzang po grags pa;~~ Rig 'dzin rgod kyi ldem 'phru can		\|author=Rig 'dzin rgod kyi ldem 'phru can
	\|sourcerevealer=Bzang po grags pa;		\|sourcerevealer=Bzang po grags pa
	\|contributors=pad+ma phrin las; 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po		\|contributors=pad+ma phrin las; 'jam dbyangs mkhyen brtse'i dbang po
	\|compiler='jam mgon kong sprul		\|compiler='jam mgon kong sprul
	\|authortib=~~བཟང་པོ་གྲགས་པ་;~~ རིག་འཛིན་རྒོད་ཀྱི་ལྡེམ་འཕྲུ་ཅན་		\|authortib=རིག་འཛིན་རྒོད་ཀྱི་ལྡེམ་འཕྲུ་ཅན་
	\|sourcerevealertib=བཟང་པོ་གྲགས་པ་		\|sourcerevealertib=བཟང་པོ་གྲགས་པ་
	\|contributorstib=པདྨ་ཕྲིན་ལས་; འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་		\|contributorstib=པདྨ་ཕྲིན་ལས་; འཇམ་དབྱངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོ་
Line 36:		Line 36:
	\|rectonotes=sri zlog		\|rectonotes=sri zlog
	\|versonotes=gter mdzod zhi ba'i las tshogs byang gter		\|versonotes=gter mdzod zhi ba'i las tshogs byang gter
	\|personnotes=~~this~~ work seems to have been decoded by Rigdzin Godem, but it is not stated explicitly, thus he is given authorship credit alongside the terton.		\|personnotes=This work seems to have been decoded by Rigdzin Godem, but it is not stated explicitly, thus he is given authorship credit alongside the terton.
	\|colophontib=* '''First colophon (treasure) page 451:''' ཨོ་རྒྱན་པདྨ་འབྱུང་གནས་ངས༔ ཕྱིར་ཟློག་སྲི་ཅན་མཐར་བྱེད་འདི༔ གུང་ཐང་རྒྱལ་པོའི་དོན་དུ་བཞག༔ ལས་ཅན་གཅིག་དང་འཕྲད་པར་ཤོག༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔		\|colophontib=* '''First colophon (treasure) page 451:''' ཨོ་རྒྱན་པདྨ་འབྱུང་གནས་ངས༔ ཕྱིར་ཟློག་སྲི་ཅན་མཐར་བྱེད་འདི༔ གུང་ཐང་རྒྱལ་པོའི་དོན་དུ་བཞག༔ ལས་ཅན་གཅིག་དང་འཕྲད་པར་ཤོག༔ ས་མ་ཡ༔ རྒྱ་རྒྱ་རྒྱ༔
	* '''First colophon (~~decoder~~) page 451:''' རུ་ལག་རྒྱང་གི་ཡོན་པོ་ལུང་ནས་རི་ཁྲོད་པ་སྤྲུལ་སྐུ་བཟང་པོ་གྲགས་པས་གཏེར་ནས་གདན་དྲངས་ནས་རིག་འཛིན་རྒོད་ཀྱི་ལྡེམ་འཕྲུ་ཅན་ལ་གནང་བའོ།།		* '''First colophon (author) page 451:''' རུ་ལག་རྒྱང་གི་ཡོན་པོ་ལུང་ནས་རི་ཁྲོད་པ་སྤྲུལ་སྐུ་བཟང་པོ་གྲགས་པས་གཏེར་ནས་གདན་དྲངས་ནས་རིག་འཛིན་རྒོད་ཀྱི་ལྡེམ་འཕྲུ་ཅན་ལ་གནང་བའོ།།
	* '''Second colophon page 454:''' འདི་ཡང་དགེ་སློང་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་མཉྫུཀིརྟིའི་བཀའ་ཕེབས་པ་བཞིན་དགེ་སློང་པདྨ་ཕྲིན་ལས་ཀྱིས་གཞུང་ལྟར་བསྲེ་བསླད་མེད་པར་བྲིས་པ་ལགས།།		* '''Second colophon (contributor) page 454:''' འདི་ཡང་དགེ་སློང་རྡོ་རྗེ་འཛིན་པ་མཉྫུཀིརྟིའི་བཀའ་ཕེབས་པ་བཞིན་དགེ་སློང་པདྨ་ཕྲིན་ལས་ཀྱིས་གཞུང་ལྟར་བསྲེ་བསླད་མེད་པར་བྲིས་པ་ལགས།།
	* '''Third colophon page 455:''' འདི་ཡང་ཉེ་བར་མཁོ་ཕྱིར་དགེ་སློང་པདྨ་ཕྲིན་ལས་ཀྱིས་མྱུར་བར་བྲིས་པའོ		* '''Third colophon (contributor) page 455:''' འདི་ཡང་ཉེ་བར་མཁོ་ཕྱིར་དགེ་སློང་པདྨ་ཕྲིན་ལས་ཀྱིས་མྱུར་བར་བྲིས་པའོ
	* '''Fourth colophon page 473:''' ཅེས་པའང་རང་གཞན་མང་པོར་ཉེ་བར་མཁོ་བས་མཚམས་སྦྱར་ཏེ་ཕན་པའི་བསམ་པས་ཀུན་ནས་བསླངས་པའི་ཡིད་ཀྱིས་ཟིན་ཐུན་ཉུང་ངུ་འདིའང་འཇམ་དབྱངས་བླ་མ་དགྱེས་པའི་འབངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག		* '''Fourth colophon (contributor) page 473:''' ཅེས་པའང་རང་གཞན་མང་པོར་ཉེ་བར་མཁོ་བས་མཚམས་སྦྱར་ཏེ་ཕན་པའི་བསམ་པས་ཀུན་ནས་བསླངས་པའི་ཡིད་ཀྱིས་ཟིན་ཐུན་ཉུང་ངུ་འདིའང་འཇམ་དབྱངས་བླ་མ་དགྱེས་པའི་འབངས་མཁྱེན་བརྩེའི་དབང་པོས་བྲིས་པ་དགེ་ལེགས་སུ་གྱུར་ཅིག
	* '''Fifth colophon page 476:''' ཞེས་པའང་མཉྫུ་གྷོ་ཥས་བྲིས་པ་དགེ །སརྦ་དཱ་སཏྭ་བི་ཛ་ཡནྟུ		* '''Fifth colophon (contributor) page 476:''' ཞེས་པའང་མཉྫུ་གྷོ་ཥས་བྲིས་པ་དགེ །སརྦ་དཱ་སཏྭ་བི་ཛ་ཡནྟུ
	\|colophonwylie=* '''First colophon (treasure) page 451:''' o rgyan pad+ma 'byung gnas ngas:_phyir zlog sri can mthar byed 'di:_gung thang rgyal po'i don du bzhag:_las can gcig dang 'phrad par shog:_sa ma ya:_rgya rgya rgya:_		\|colophonwylie=* '''First colophon (treasure) page 451:''' o rgyan pad+ma 'byung gnas ngas:_phyir zlog sri can mthar byed 'di:_gung thang rgyal po'i don du bzhag:_las can gcig dang 'phrad par shog:_sa ma ya:_rgya rgya rgya:_
	* '''First colophon (~~decoder~~) page 451:''' ru lag rgyang gi yon po lung nas ri khrod pa sprul sku bzang po grags pas gter nas gdan drangs nas rig 'dzin rgod kyi ldem 'phru can la gnang ba'o		* '''First colophon (author) page 451:''' ru lag rgyang gi yon po lung nas ri khrod pa sprul sku bzang po grags pas gter nas gdan drangs nas rig 'dzin rgod kyi ldem 'phru can la gnang ba'o
	* '''Second colophon page 454:''' 'di yang dge slong rdo rje 'dzin pa many+dzukirti'i bka' phebs pa bzhin dge slong pad+ma phrin las kyis gzhung ltar bsre bslad med par bris pa lags		* '''Second colophon (contributor) page 454:''' 'di yang dge slong rdo rje 'dzin pa many+dzukirti'i bka' phebs pa bzhin dge slong pad+ma phrin las kyis gzhung ltar bsre bslad med par bris pa lags
	* '''Third colophon page 455:''' 'di yang nye bar mkho phyir dge slong pad+ma phrin las kyis myur bar bris pa'o		* '''Third colophon (contributor) page 455:''' 'di yang nye bar mkho phyir dge slong pad+ma phrin las kyis myur bar bris pa'o
	* '''Fourth colophon page 473:''' ces pa'ang rang gzhan mang por nye bar mkho bas mtshams sbyar te phan pa'i bsam pas kun nas bslangs pa'i yid kyis zin thun nyung ngu 'di'ang 'jam dbyangs bla ma dgyes pa'i 'bangs mkhyen brtse'i dbang pos bris pa dge legs su gyur cig		* '''Fourth colophon (contributor) page 473:''' ces pa'ang rang gzhan mang por nye bar mkho bas mtshams sbyar te phan pa'i bsam pas kun nas bslangs pa'i yid kyis zin thun nyung ngu 'di'ang 'jam dbyangs bla ma dgyes pa'i 'bangs mkhyen brtse'i dbang pos bris pa dge legs su gyur cig
	* '''Fifth colophon page 476:''' zhes pa'ang many+dzu g+ho Shas bris pa dge_/sarba dA satwa bi dza yan+tu		* '''Fifth colophon (contributor) page 476:''' zhes pa'ang many+dzu g+ho Shas bris pa dge_/sarba dA satwa bi dza yan+tu
	\|pdflink=File:Terdzo-BI-041.pdf		\|pdflink=File:Terdzo-BI-041.pdf
	\|pagestatus=Phase I Complete		\|pagestatus=Phase I Complete